| Nombre total d'enregistrements: 369 | ||||||||
| Année | Théâtre | Titre | Auteur | Mise en scène | Distribution | Décorateur | Costumier | |
| 1911 | Comique - Opéra | Heure espagnole (l') | FRANC-NOHAIN | |||||
| 1918 | Non-identifié | Marie-Victoire | Non-identifié | |||||
| 1920 | Arts | Esclaves (les) | Saint-Georges de Bouhélier | |||||
| 1922 | Vaudeville | Monsieur Dumollet | Victor JANNET | Henri Vilbert - Robert Burnier - Henry Kerny - Fernal - Nicolle - Edmée Favart - Cebron Norbens - Rita Diamond - Brigitte Sory - Jacques Gaudin | ||||
| 1936 | Paris - Opéra | Promenade dans Rome | Marcel SAMUEL-ROUSSEAU | Serge Lifar | ||||
| 1939 | Porte Saint-Martin | Robespierre | RASKOLNIKOFF | Claude Moulins | Walter-René Fuerst | |||
| 1940 | Variétés | Revue 1940 | Non-identifié | non-identifié | Jenny Carre | |||
| 1942 | Comique - Opéra | Boléro | Maurice RAVEL | Bronislawa Nijinska | ||||
| 1943 | Champs-Élysées - Comédie | Robinson ne doit pas mourir | Friedrich FORSTER | M. Marist | Jean-Denis Malclès | |||
| 1951 | La Bruyère | Dugudu | Robert DHÉRY | Robert Dhéry | Robert Dhéry - Colette Brosset - Michel Serrault - Pierre Olaf - Guy Pierrault - Rosine Luguet - Robert Destain - Jacques Legras - Nita Saint-Peyron - Annie Girardot | non-identifié | ||
| 1958 | Bruxelles | Cadavre encerclé (le) | Kateb YACINE | Jean-Marie Serreau | ||||
| 1963 | Européen | Cristobal | Raymond VINCY | Guy Lauzin | Rémi Hétreau | |||
| 1964 | Soleil | Capitaine Fracasse (le) | Théophile GAUTIER | Françoise Tournafon | ||||
| 1968 | Ville | Six personnages en quête d'auteur | Luigi PIRANDELLO | Jean Mercure | ||||
| 1972 | Paris - Opéra | Sylphide (la) | Adolphe NOURRIT | Pierre Lacotte | Michel Fresnay | |||
| 1973 | Ville | Bonne âme de Se-Tchouan (la) | Bertold BRECHT | Jean Mercure | Yannis Kokkos | |||
| 1980 | Télévision | Guerre de Troie n'aura pas lieu (la) | Jean GIRAUDOUX | Raymond Rouleau | Roger Jouan | |||
| 1992 | Arène - Las Vegas | King Arthur Tournament | Peter et Patric JACKSON'S | Peter et Patrick Jackson's | Michel Fresnay | |||
| 2000 | Porte Saint-Martin | Chantons sous la pluie | Betty COMDEN | Jean-Louis Grinda | Michel Fresnay | |||
| 2003 | Opéra - non-identifié | Noces de Figaro (les) | Wolfgang Amadeus MOZART | Alain Sachs | Pascale Bordet | |||
| 2008 | Atelier | Baby-Doll | Tennessee WILLIAMS | Benoît Lavigne | Pascale Bordet | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Athalie | Jean RACINE | |||||
| non-identifiée | Non-identifié | Autant en emporte le vent | Margaret MITCHELL | |||||
| non-identifiée | Non-identifié | Barbier de Seville ou Noces de Figaro | Non-identifié | |||||
| non-identifiée | Non-identifié | Bérénice | Jean RACINE | |||||
| non-identifiée | Non-identifié | Carmen | Georges BIZET | |||||
| non-identifiée | Non-identifié | Don Juan | Non-identifié | René Torres | René Gruau | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Faust | Non-identifié | |||||
| non-identifiée | Non-identifié | Fourberies de Scapin (les) | MOLIÈRE | |||||
| non-identifiée | Non-identifié | non-identifié | Non-identifié | |||||
| non-identifiée | Non-identifié | Mariage forcé (le) | MOLIÈRE | |||||
| non-identifiée | Non-identifié | Paillasse | Ruggero LEONCAVALLO | non-identifié | Henry Gerbault | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Princesse au Jardin (la) | Non-identifié | |||||
| non-identifiée | Variétés | Revue | Non-identifié | non-identifié | Théophile Thomas | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Tosca (la) | Giacomo PUCCINI | |||||
| non-identifiée | Déjazet | Viviane | Edmond GODINOT | non-identifié | De Lavignerie | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Joyeuses commères de Windsor (les) | William SHAKESPEARE | |||||
| non-identifiée | Lille - Opéra | Belle Hélène (la) | Jacques OFFENBACH | Jean-Claude Calon | Michel Fresnay | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Précieuses ridicules (les) | MOLIÈRE | non-identifiée | Aimé Deviègue | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Othello | William SHAKESPEARE | non-identifiée | Aimé Deviègue | |||
| non-identifiée | Châtelet | Pillules (les) | Non-identifié | non-identifié | A. Grévin | |||
| 1989 | Hébertot | Vie que je t'ai donnée (la) | Luigi PIRANDELLO | Michel Dumoulin | Maria Casarès - Monique Chaumette - Yvelyne Ailhaud - Suzel Goffre - Jean Pommier - Jean-Pierre Vaguer - Virginie Demians - Cédric Dumond - Luisa Maris - Catherine Rétoré | Agostino Pace | Agostino Pace | |
| 2003 | Hébertot | Roi se meurt (le) | Eugène IONESCO | Georges Werler | Michel Bouquet - Juliette Carré - Jacques Échantillon - Nathalie Niel - Valérie Karsenti - Jacques Zabor | Agostino Pace | Pascale Bordet | |
| 1952 | Salle Sainte-Hélène - Lyon | Joyeuses commères de Windsor (les) | William SHAKESPEARE | Roger Planchon | Jean Bouise - Claude Lochy - Jean-Guy Mourguet - Robert Gilbert - Roger Planchon - Robert Chazot - Alain Mottet - Louis Cirefice - Paul Neidecker - Georges Barrier - Jacques Giraud - Julien Mallier - Blanche Verraz - Marie-Louise Ebeli - Françoise Cheminand - Marguerite Florent | Aimé Deviègue | Aimé Deviègue | |
| 1959 | Lutèce | Nègres (les) | Jean GENET | Roger Blin | Judith Aucagos - Gisèle Baka - Toto Bissainthe - Mamadou Conde - Lydia Ewande - Dia Fara - Edée Fortin - Georges Hilarion - Darling Légitimus - Théo Légitimus - Gérard Lemoine - Robert Liensol - Bachir Touré | André Acquart | André Acquart | |
| 1960 | Lutèce | Biedermann ou les incendiaires | Max FRISCH | Jean-Marie Serreau | Jean-Marie Serreau - Françoise Bertin - Fernand Berset - Paul Crauchet - Rosine Rochette - Dominique Lacarrière - Gilles Léger - José Valverde - Henri Serre - Barthélémy - André Chaumeau | André Acquart | André Acquart | |
| 1986 | T.E.P. | Poussière pourpre | Sean O'CASEY | Guy Rétoré | André Acquart | |||
| 1938 | Arts | Bal des voleurs (le) | Jean ANOUILH | André Barsacq | ||||
| 1951 | Atelier | Colombe | Jean ANOUILH | André Barsacq | Danièle Delorme - Yves Robert - Gabrielle Fontaan - Marie Ventura - Jacques Dufilho - José Quaglio - Jean Hébey - Maurice Nasil - Jacques Ciron - Paul Œttly | André Barsacq | ||
| 1929 | Antoine | Joyeuses commères de Windsor (les) | William SHAKESPEARE | André Boll | ||||
| 1932 | Odéon | Roi Lear (le) | William SHAKESPEARE | non-identifié | André Boll | |||
| 1936 | Vieux-Colombier | Elisabeth la femme sans homme | André JOSSET | René Rocher | Germaine Dermoz - Jacques Erwin - Jean Fleur - René Rocher - Jean Danne - Paul Œttly - Jean Vernier - Marie Reinhardt | André Boll | André Boll | |
| 1959 | Comique - Opéra | Pelléas et Mélisande | Claude DEBUSSY | non-identifié | André Boll | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Maîtres-chanteurs de Nuremberg (les) | Richard WAGNER | non-identifié | André Boll | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Tristan et Yseult | Richard WAGNER | non-identifié | André Boll | |||
| 1970 | Antoine | Un sale égoïste | Françoise DORIN | Michel Roux | Paul Meurisse - Béatrice Bretty - Marion Game - Jacques Mareuil - Paul Mercey - Michel Roux - Claude Gensac | André Levasseur | André Levasseur | |
| 1973 | Palais-Royal | Cage aux folles (la) | Jean POIRET | Pierre Mondy | Jean Poiret - Michel Serrault - Jean-Claude Robbe - Marco Perrin - Marcelle Ranson-Hervé - Paul Demange - Bernard Murat - Philippe Lavot - Pierre Descazes - Frédéric Norbert - Benny Luke - Maurice Bray - Danièle Luger - Jacqueline Mille | André Levasseur | André Levasseur | |
| 1985 | Antoine | Lily et Lily | Pierre BARILLET | Pierre Mondy | Jacqueline Maillan - Jacques Jouanneau - Yvan Marco - Maaïke Jansen - Erick Desmarestz - Annic Le Goff - Henri Lambert - Francis Lemaire | André Levasseur | André Levasseur | |
| 1944 | Odéon | Casimir | René FAUCHOIS | André Villebœuf | ||||
| 1932 | Avenue | Ronde (la) | Arthur SCHNITZLER | Georges Pittoëff | Auguste Clergé | |||
| 1965 | Oeuvre | Justes (les) | Albert CAMUS | Pierre Franck | Danièle Delorme - Marc Cassot - France Delahalle - Marcel Bozzufi - Denis Manuel - Etienne Bierry - Serge Rousseau - Jean-Pierre Kérien - Jean-Pierre Leproux | Bernard Daydé | Bernard Daydé | |
| 1924 | Non-identifié | Yvette Guilbert | Non-identifié | non-identifié | César Abin | |||
| 1948 | Comédie de Genève | Bajazet | Jean RACINE | Edouard Nerval | Charles Desmoulins | |||
| 1950 | Comédie de Genève | Andromaque | Jean RACINE | Edouard Nerval | Charles Desmoulins | |||
| 1950 | Comédie de Genève | Dépit amoureux (le) | MOLIÈRE | Edouard Nerval | Charles Desmoulins | |||
| 1950 | Comédie de Genève | Plaideurs (les) | Jean RACINE | Edouard Nerval | Charles Desmoulins | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Oedipe et le sphinx | Peladan SAIR | non-identifié | Charles Desmoulins | |||
| 2012 | Variétés | Adieu, je reste ! | Isabelle MERGAULT | Alain Sachs | Chantal Ladesou - Isabelle Mergault - Jean-Marie Lecoq - Jean-Louis Barcelona | Charlie Mangel | Pascale Bordet | |
| non-identifiée | Vieux-Colombier | Monstres sacrés (les) | Jean COCTEAU | non-identifié | Christian Bérard | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Conversations dans le Loir-et-Cher | Paul CLAUDEL | Claire Villet | ||||
| 1962 | Non-identifié | Songe (le) | August STRINDBERG | Ram Goffer | Claudie Gastine | Claudie Gastine | ||
| 1968 | Hébertot | Notre petite ville | Thornton WILDER | Raymond Rouleau | Andrée Tainsy - Nina Douchka - Madeleine Marie - Jean Lanier - Pierre Leproux - Bernard Tiphaine - Richard Leduc | Claudie Gastine | Claudie Gastine | |
| 1982 | Petit Théâtre de Paris | Trio | Kado KOSTZER | Alfredo Arias | Raquel Iruzubieta - Michèle Loubet - Marilù Marini | Claudie Gastine | Claudie Gastine | |
| 2000 | Perreux - CBM | Requiem pour le second millénaire | Michel SANVOISIN | Michel Sanvoisin | Claudie Gastine | |||
| 1987 | Aubervilliers | Jeu de l'amour et du hasard (le) | Pierre Carlet de Chamblain de MARIVAUX | Alfredo Arias | Facundo Bo - Marilù Marini - Larry Hager - Alain Salomon - Zobeida - Pierre-François Pistorio | Claudie Gastine et André Collin | Claudie Gastine | |
| non-identifiée | Non-identifié | Arlequin et le songeur (l') | Non-identifié | Clayette | ||||
| 1960 | Oeuvre | Logeuse (la) | Jacques AUDIBERTI | Pierre Valde | Lila Kedrova - Jacques Duby - Jean-René Caussimon - Vera Norman - René Dary - Pierre Bonnet - Jean Gruault - Jean-Jacques Steen - André Var - Pierre Tamin - P. Pavlov | Daniel Louradour | ||
| non-identifiée | Non-identifié | Carmen | Georges BIZET | Deshayes | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Don Juan | Non-identifié | Deshayes | ||||
| 1985 | T.E.P. | Georges Dandin | MOLIÈRE | Guy Rétoré | Didier Braun | Patricia Darvennes | ||
| 1948 | Verlaine | Maître après Dieu | Jan de HARTOG | Jean Mercure | Raymond Raynal - Jean Mercure - Pierre Olaf - Henri Lesieur - Jacques Munier - Paul Bonifas - Georges Aubert - Claude Lacloche - Eugène Frouhins - Bernard Véron - Jean-Roger Caussimon - Philippe Auriol - Henri Beaulieu - Jean Carry | Douking | ||
| 1949 | Edouard VII | Silence de la mer (le) | VERCORS | Jean Mercure | Constant Rémy - Pierre Blanchar - Christiane Barry - Maurice Chevit - Michel Nastorg | Douking | ||
| 1952 | Comédie-Caumartin | Maison de poupée (la) | Henrik IBSEN | Jean Mercure | Douking | |||
| 1960 | Comique - Opéra | Vol de nuit | Luigi DALLAPICCOLA | Jean Mercure | Douking | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Macbeth | William SHAKESPEARE | Douking | ||||
| 2008 | Pépinière-Opéra | Deux petites dames vers le nord | Pierre NOTTE | Patrice Kerbrat | Christine Murillo - Catherine Salviat | Edouard Laug | Pascale Bordet | |
| 2009 | Paris - Théâtre | Feu la mère de Madame | Georges FEYDEAU | José Paul | Lysiane Meis - Michèle Garcia - Marc Fayet - Philippe Magnan - Stéphane Cottin - Geoffroy Boutan | Edouard Laug | Pascale Bordet | |
| 1898 | Vaudeville | Zaza | Pierre BERTON | Emile Bertin | Paul Poiret | |||
| 1921 | Montaigne-Gémier | Vingt-neuf degrés à l'ombre | Eugène LABICHE | non-identifié | Emile Bertin | |||
| 1931 | Châtelet | Sidonie Panache | Albert WILLEMETZ | non-identifié | Emile Bertin | |||
| 1935 | Bouffes Parisiens | Popinods (les) | Max DEARLY | non-identifié | Max Dearly | Emile Bertin | ||
| 1936 | Gymnase | Coeur (le) | Henry BERNSTEIN | H. Bernstein (Mme) | Emile Bertin | |||
| 1942 | Gaîté Lyrique | Carnaval | Henri GOUBLIER | Emile Bertin | ||||
| 1945 | Chaillot | Tobie | Non-identifié | non-identifié | Emile Bertin | |||
| 1946 | Gymnase | Charlotte et Maximilien | Maurice ROSTAND | Paule Rolle | Gaby MORLAY - Marie VENTURA - Marcelle MONTHIL - Lily CLAIRVAL - Raymond JAMEN - Samson FAINSILBER - Georges VITRAY - Léon GAUTIER - André MARNAY - Pierre VERNET - Robert DARTOIS - Charles CASTELAIN - Marcel MILLET - Sylvio de PEDRELLI - Mario LEMBO - Jean SEGUIN - Jacques d'HERVILLE | Émile Bertin et Jean Bertin | Jeanne Lanvin | |
| 1977 | T.G.P. | Peines de coeur d'une chatte anglaise | Geneviève SERREAU | Alfredo Arias | Jacques Jolivet - Amélie Berg - Facundo Bo - Larry Hager - Raquel Iruzubieta - Marilù Marini - Oratio Pedrazzini - Zobeïda Jaua - Alain Salomon - Jérôme Nicolin - Alfredo Arias | Emilio Carcano | Claudie Gastine | |
| 2004 | Comédia | S'agite et se pavane | Ingmar BERGMAN | Roger Planchon | Marie Cuvelier - Thomas Cousseau - Colette Dompietrini - Françoise Brion - Brigitte Catillon - Anne Guégan - Claire Borotra - Jacques Chambon - Patrick Séguillon - Roger Planchon - Jackie Berroyer - Judith Bècle - Denis Bénoliel - Laurence Causse - Joëlle Gitchenko - Cédric Zimmerlin - Claude Tissot | Ezio Frigerio | Franca Squarciapino | |
| 1985 | Aubervilliers | Boulevard du mélodrame | Juan PINEIRO | Alfredo Arias | Jean Rochefort - Jean Benguigui - Amélie Berg - Facundo Bo - Olympia Carlisi - Christine Dejoux - Larry Hager - Patricia Nouyoux - Alain Lahaye - Michèle Loubet - Jean Péméja - Pierre-François Pistorio - Zobeida | Fabio Palamidese | Claudie Gastine | |
| 1949 | Saint-Georges | Miss Mabel | Robert Cedric SHERIFF | Jean Mercure | Ludmila Pitoëff - Marcel-André - Jean Brochard - Robert Le Béal - Germaine Delbat - Lise Graf - Svetlana - Roland Alexandre - Jean d'Yd | François Ganeau | ||
| 1951 | Gramont | Mort d'un rat | Jan de HARTOG | Jean Mercure | Mary Marquet - Jandeline - Jean Mercure - MArcel Journet - Jean Lanier - Bernard Veron - Germaine Michel - Jean d'Yd | François Ganeau | Pierre Balmain | |
| 1954 | Hébertot | Condition humaine (la | André MALRAUX | Marcelle Tassencourt | Jean Brassat - Roger Hanin - Roger Jacquet - Jacques Dufilho - Renaud Mary - Jean Parédès - Ludmila Hols - J. Rabakoulal - Denis Julien - Michel Salina - Lucien Nat - Marcelle Tassencourt - Marie-France Planèze - Henry Polage - Serge Sauvion - Henri Giquel - Camille Guérini - Marc Genthilhomme - André Lacombe - Serge Bouillon - Marc Aurian - Jean Lanier - Agnès Vanier - Claude Simonet - Maïk - Gérard Buhr - Camille Rouard - Robert Quentin | François Ganeau | François Ganeau | |
| 1954 | Saint-Georges | Living room | Graham GREENE | Jean Mercure | Jandeline - Yves Vincent - Mady Berry - Nelly Borgeaud - Claire Nobis - Madeleine Cheminat - Jean Mercure | François Ganeau | ||
| 1955 | Montparnasse | Amants novices (les) | Jean BERNARD-LUC | Jean Mercure | Alice Cocéa - Dany Robin - Jean Parédès - Claude Rich - Jacques Monod - Véronique Suter - Jean-Marie Rivière - Dominique Dalvercy - Michel Monfort - Ned Chakir | François Ganeau | François Ganeau et Rosine Delamare | |
| 1955 | Montparnasse | Bal des adieux (le) | André JOSSET | Jean Mercure | Jandeline - Jean Mercure - Pierre Vaneck - Bernard Veron - Jacques Monod - Geymond Vital - Maria Tamar | François Ganeau | ||
| 1956 | Paris - Théâtre | Thé et Sympathie | Robert ANDERSON | Jean Mercure | Ingrid Bergman - Yves Vincent - Bernard Lajarrige - Simone Paris - Jean-Loup Philippe- Guy Kerner - Georges Flavien - Jean Mondani - Pierre Derome - Georges Berger - Bernard Klein | François Ganeau | ||
| 1959 | Bouffes Parisiens | Cas Dobedatt (le) | George Bernard SHAW | Jean Mercure | Jean Mercure - Jandeline - Lucien Baroux - Jean Ozenne - Magdelaine Berubet - Jacques Monod - François Maistre - Clément Harari - Jean-Michel Rouzière - Olivier Lebeaut - Roger Desmare - Piella Sorano - Henri Garcin | François Ganeau | François Ganeau | |
| 1963 | Saint-Georges | Paria (le) | Graham GREENE | Jean Mercure | Gaby Morlay - Daniel Gélin - Jandeline - Hélène Dieudonné - Claudine Maugey - Pierre Risch - Michel Nastorg - Germaine Ledoyen - Serge Peyrat - Gabriel Jabbour - Jean-Roger Caussimon | François Ganeau | ||
| non-identifiée | Non-identifié | Dugazon (la) | Non-identifié | Jean Le Poulain | François Ganeau | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Travailleurs de la mer (les) | Non-identifié | non-identifié | François Ganeau | |||
| 1965 | Hébertot | Amant (l') | Harold PINTER | Claude Régy | Michel BOUQUET - Delphine SEYRIG - Jean ROCHEFORT - Bernard FRESSON | François Lamothe | ||
| 1965 | Hébertot | Collection (la) | Harold PINTER | Claude Régy | Jean Rochefort (Harry) - Delphine Seyrig (Stella) - Michel Bouquet (James) - Bernard Fresson (Bill) | François Lamothe | ||
| 1945 | Pigalle | Fleuve étincelant (le) | Charles MORGAN | Jean Mercure | Henri Rollan - Jandeline - Christian-Gérard | Georges Wakhevitch | ||
| 1946 | Vieux-Colombier | Mégarée | Maurice DRUON | Jean Mercure | A. M. Julien - Marie Ventura - Jean Mercanton - Jean Marconi - Jandeline - Georges Lannes | Georges Wakhevitch | Georges Wakhevitch | |
| 1950 | Saint-Georges | Dieu le savait | Armand SALACROU | Jean Mercure | Michel Vitold - Pierre Palau - Michel Salina - Gérard Darrieu - Maurice Sarfati - Mary Morgan - Francia Seguy - Winnie Claude | Georges Wakhevitch | ||
| 1952 | Athénée | Sur la terre comme au ciel | Fritz HOCHWÄLDER | Jean Mercure | Victor Francen - Jean-Roger Caussimon - Roger Karl - Jean Mercure - Léon-Walther - Henry Lesieur - Pierre Darteuil - Bernard Veron - André Fouché - Eugène Frouhins - Jacques Monod - Georges Riquier - Guy Caillard - Georges Lycan- -Norbert Pierlot - Jean Brassat - Émile Drain - P. Rieger - J.J. Lagarde - L. Ilial - Robert Postek | Georges Wakhevitch | Marcel Escoffier | |
| 1953 | Gymnase | Coup de grâce (le) | Joseph KESSEL | Jean Wall | Georges Wakhévitch | |||
| 1957 | Comédie de Paris | Mouche Bleue (la) | Marcel AYMÉ | Claude Sainval | Pierre Destailles - Monique Mélinand - Louise Robin - O'Brady - Evelyne Ker - Maurice Dorléac | Georges Wakhevitch | ||
| 1958 | Bouffes Parisiens | Tour d'ivoire (la) | Robert ARDREY | Jean Mercure | Michel Piccoli - Marie Hélène Dasté - Lucien Raimbourg - Madeleine Cheminat - Jacques Monod - Charles Moulin - William Sabatier - Louis Le Coz - Guy Pierauld - Jacqueline Nigay - Jean-Roger Caussimon | Georges Wakhevitch | Georges Wakhevitch | |
| non-identifiée | Non-identifié | Jules César | William SHAKESPEARE | Georges Wakhevitch | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Roi Lear (le) | William SHAKESPEARE | non-identifié | Georges Wakhevitch | |||
| 1983 | Palais-Royal | Temps difficiles (les) | Édouard BOURDET | Pierre Dux | Martine Sarcey - Denise Grey - Isabelle Bucaille - Pierre Liote - Judith Magre - Stéphane Hillel - Guy Tréjan - Manuel Bonnet - Pierre Maguelon - Sonia Vollereaux - Marc Guillaumin - Jean-Pierre Cassel - Christiane Minazzoli - Annie Didion | Georges Wakhévitch et Michel Fresnay | Michel Fresnay | |
| non-identifiée | Non-identifié | Cambrioleur (le) | Non-identifié | Gerda Wegener | ||||
| 1945 | Champs-Élysées - Comédie | Sauvage (la) | Jean ANOUILH | Jean Anouilh | Guy-Charles Revol | |||
| 1966 | T.N.P. | Chant public devant deux chaises électriques | Armand GATTI | Armand Gatti | Gabriel Cinque - Louise Roblin - Jean Mondain - Jacques David - Georges Ser - Hélène Chatelain - Claudine Boris - Jean Lescot - Pierre Gérald - Daniel Dubois - Jacques Cripel - Jean-Claude Bouillon - Jean-Marie Lancelot - Marc Dudicourt - Georges Staquet - Pierre Chaussat - Roland Monod - Gérard Lorin - Robert Rimbaud - Marc Eyraud - Pia Colombo - Pierre Santini - Edith Zetline - André Bénichou - Jacques Debary - Pierre Meyrand - Théo Légitimus - Ivan Labéjof - Annick Michaud - Georges Hilarion - Hervé Denis -....... | Hubert Monloup | ||
| 1971 | Odéon | Comte d'Oderland (le) | Max FRISCH | Jean-Pierre Miquel | Bernard Dhéran - Michel Aumont - Alain Pralon - Georges Aminel - Louis Eymond - Marco-Béhar - Jean-Paul Moulinot - Gérard Caillaud - Jean-François Rémi - Dominique Rozan - Jean-Pierre Delage - Louis Arbessier - Jean-Claude Amyl - Olivier Espérandieu - Jean-Michel Robin - Denise Noël - Geneviève Casile - Paule Noëlle - Nicole Calfan | Hubert Monloup | Hubert Monloup | |
| non-identifiée | Odéon | Mère (la) | Maxime GORKI | non-identifié | Hubert Monloup | Hubert Monloup | ||
| 1943 | Porte Saint-Martin | Mon Curé chez les Riches | André de LORDE | non-identifié | Jack Plunkett | |||
| 1921 | Non-identifié | Mégère apprivoisée (la) | William SHAKESPEARE | Firmin Gémier | Jack-Lux | |||
| 1962 | Gymnase | Phèdre | Jean RACINE | Raymond Gérôme | Marie Bell - Jacques Dacqmine - Henriette Barreau - Hubert Noël - Tristani - Colette Teissedre - Florence Ennery - Robert Legran | Jacques Dupont | Jacques Dupont - Coiffure d' Alexandre | |
| 1948 | Concours des Jeunes Compagnies | Abisag | Pierre BARBIER | Jacques Marillier | ||||
| 1949 | Oeuvre | Carine | Fernand CROMMELYNCK | René Dupuy | Colette PROUST - Louis ARBESSIER - Jean MAUVAIS - Jeanne STORA - Jacqueline MAILLAN - René DUPUY | Jacques Marillier | ||
| 1949 | Conservatoire National | Sire de Vergy (le) | Robert de FLERS | Jacques Marillier | ||||
| 1950 | Oeuvre | Notre peau | Joseph-André LACOUR | Michel Vitold | Daniel Gélin - Daniel Mendaille - Jacqueline Morane - Rudy Tallarita - Lise Topart - André Valmy | Jacques Marillier | ||
| 1950 | Non-identifié | Tête d'or | Paul CLAUDEL | Raymond Hermantier | Jacques Marillier | |||
| 1952 | Oeuvre | Dona Rosita | Federico Garcia LORCA | Claude Régy | Sylvia Monfort - Héléna Manson - Giani Esposito - Suzanne Prevost | Jacques Marillier | ||
| 1952 | Oeuvre | Résurection des corps | Loys MASSON | Michel Vitold | Edmond Beauchamp - Roger Hanin (Simon) Pierre Leproux - Jean Mauvais - Georges Spanelli - Jean Violette - Michel Vitold | Jacques Marillier | Nita Bayance | |
| 1953 | Champs-Élysées - Studio | Grande Kermesse (la) | Michel de GHELDERODE | René Dupuy | Georges Audoubert - Gib Grossac - Claude Bertrand - Noëlle Leiris - Jean Coste - Pierre Marielli - Michel Debaune - Jean Mauvais - René Dupuy - Philippe Nyst - Guy Girard - Berthe Tissen | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1953 | Noctambules | Vie que je tai donnée (la) | Luigi PIRANDELLO | Claude Régy | Jacques Marillier | |||
| 1954 | Hébertot | Penthésilée | Heinrich von KLEIST | Claude Régy | Silvia Monfort - Philippe Moreau - Henri-Jacques Huet - Mario Pilar - Laurent Terzieff - Michel Piccoli - Yvette Étievant - Marcelle Ranson - Lucie Arnold | Jacques Marillier | ||
| 1955 | Gramont | Quai Conti (le) | Guillaume HANOTEAU | René Dupuy | Annick Alane - Georges Audoubert - Yvonne Clech - Jean-Laurent Cochet - René Dupuy - Gib Grossac - René-Louis Lafforgue - Jean Pierre Marielle - Guy Pierrault - Colette Proust | Jacques Marillier | Raymond Faure | |
| 1955 | Hébertot | Éventail de Lady Windermere (l') | Oscar WILDE | Marcelle Tassencourt | Denise Bailly - Serge Bouillon - Marc Doelnitz - Van Doude - Jeanne Fusier-Gir - Philippe Hebrard - Ludmila Hols - Michèle Lahaye - Christian Lude - Roger Pappini - François Perrot - Marie-France Planeze - Marcelle Tassencourt - Elyane Valley - Pierre Vaneck - Georges Vanet - Gérard Barray | Jacques Marillier | ||
| 1956 | Hébertot | Étendards du Roi (les) | Adolfo COSTA DU RELS | Marcelle Tassencourt | Jacques Marillier | |||
| 1956 | Vieux-Colombier | Prince d'Égypte (le) | Christofer FRY | Marcelle Tassencourt | Tania Balachova - Véronique Deschamps - Charles Nissar - Michel Bertay - Roger Jacquet - Henry Polage - Laurent Terzieff - Roger Hanin - Jean Pignol - Marcelle Tassencourt - Roger Coggio | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1956 | Arts | Wako | Roger DUCHEMIN | Jean Le Poulain | Alice SAPRITCH - Marcelle TASSENCOURT - Jean LE POULAIN - Jacques CIRON - Guy KERNER - Philippe KELLERSON - Charles LAVIALLE - Roger HANIN - Jean-Pierre MOULIN - Ed. BEAUCHAMP | Jacques Marillier | Marc Doelnitz | |
| 1956 | Hébertot | Étendards du Roi (les) | Adolfo COSTA DU RELS | Marcelle Tassencourt | Marcelle Géniat - Pierre Pernet - Christian Alers - André Lacombe Éliane Valley - Lucien Nat | Jacques Marillier | ||
| 1956 | Hébertot | Wako | Roger DUCHEMIN | Jean Le Poulain | Alice SAPRITCH - Marcelle TASSENCOURT - Jean LE POULAIN - Jacques CIRON - Guy KERNER - Philippe KELLERSON - Charles LAVIALLE - Roger HANIN - Jean-Pierre MOULIN - Ed. BEAUCHAMP | Jacques Marillier | Marc Doelnitz | |
| 1956 | Paris - Opéra | Don Juan | Wolfgang Amadeus MOZART | Jacques Marillier | ||||
| 1956 | Vieux-Colombier | Prince d'Égypte (le) | Christofer FRY | Marcelle Tassencourt | Tania Balachova - Véronique Deschamps - Charles Nissar - Michel Bertay - Roger Jacquet - Henry Polage - Laurent Terzieff - Roger Hanin - Jean Pignol - Marcelle Tassencourt - Roger Coggio | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1957 | Hébertot | Nuit romaine (la) | Albert VIDALIE | Marcelle Tassencourt | Roger Hanin - Jacques Dufilho - Claude Génia - Jacqueline Corot | Jacques Marillier | Stanislas Lepri | |
| 1958 | Edouard VII | Oncle Otto | Jacques MAUCLAIR | Jacques Mauclair | Jacques Mauclair - Harry-Max - Claire Gérard - Nelly Vignon - Jacques Monod - Philippe Grenier - Jean-Pierre Moulin - Jenny Orléans - Jean Steen - Jean Allain - Jean Orbec | Jacques Marillier | ||
| 1958 | Hébertot | Procès à Jésus (le) | Diego FABBRI | Marcelle Tassencourt | Jean-Marie Amato - Marcelle Tassencourt - Françoise Spira -Pierre Tabard - Jacques Monod - Jean Leuvrais - Eliane Valley - Etienne de Swarte - Jean-Daniel Ehrmann - Georges Géret - Jean Amadou - Alain Mottet -Maya Fabio - Joël Seria - Gilbert Vilhon - Etienne Bierry - René Berthier - Yves Brainville - Dora Doll | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1958 | Comédie de Paris | Homme de guerre (l') | Fançois PONTHIER | Marcelle Tassencourt | Françoise Delille - Gérard Buhr - Hugues Wanner - Jean Davy - Madeleine Sanary - Roland Rodier - Lucien Nat - Paul de Varga - Bob du Pac - Harald Wolff | Jacques Marillier | ||
| 1958 | Edouard VII | Oncle Otto | Jacques MAUCLAIR | Jacques Mauclair | Jacques Mauclair - Harry-Max - Claire Gérard - Nelly Vignon - Jacques Monod - Philippe Grenier - Jean-Pierre Moulin - Jenny Orléans - Jean Steen - Jean Allain - Jean Orbec | Jacques Marillier | ||
| 1958 | Gramont | Édition de midi | Mihaïl SEBASTIAN | René Dupuy | Georges Audoubert - Pierre Tornade - Pierre Richy - Jacques Grello - Philippe Nyst - Maurice Chevit - Jean Mauvais - Claudine Vattier - René Dupuy - Aram Stephan - Andrée Tainsy - Michèle Monty | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1958 | Hébertot | Procès a Jésus (le) | Diego FABBRI | Marcelle Tassencourt | Henry Giquel - Marcelle Tassencourt - Malka Ribowska - Piette Tabard - Gilbert Vilhon - Jean-Pierre Lituac - Jean Leuvrais - Eliane Valley - Étienne de Swarte - Jean-Daniel Ehrmann - Jean Perimony - Jean Amadou - Alain Mottet - Irène Montagne - Joël Seria - Étienne Bierry - René Berthier - Franck Estange - Joëlle Bernard - Claude Berri - Michel Munzer - Andrée Tainsy - Serge Bouillon - Eric Manfred - Joël Lichtlé | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1958 | Poche-Montparnasse | Éboulement au quai nord | Ugo BETTI | Jacques Marillier | ||||
| 1959 | Festival d'Athènes | Alexandre | Jean Léonor LE MAROIS | Jacques Marillier | ||||
| 1959 | Hébertot | Long voyage vers la nuit | Eugène O'NEILL | Marcelle Tassencourt | Gaby Morlay - Pierre Vaneck - Michel Ruhl - Christiane Muller - Jean Davy | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1959 | Hébertot | Signe du feu (le) | Diego FABBRI | Marcelle Tassencourt | Pierre Peloux - Dominique Rozan - Pierre Tabard - Gordon Heath - Alain Mottet - Lucien Nat - Christan Melsen - Nicole Kessel - Pierre Le Rumeur - Marie-Thérèse Arène - Frédéric Lambre - Jacques Monod - Jean Roucher - Serge Bouillon | Jacques Marillier | ||
| 1960 | Daunou | Petite datcha (la) | Vasiliei Vasil'evitch CHKVARKIN | René Dupuy | Silvie Davidson - Rosine Favey - Gib Grossac - Olivier Hussenot - Danièle Lebrun - Guy Michel - Marise Paillet - Michel Roux - André Thorent | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1961 | Ambigu | Douce Annabelle | Audrey ROSS | François Maistre | Dominique FABUREL - Marie-Catherine FABUREL - Henri GARCIN - Brigitte AUBER - JANDELINE - Alice COCEA - Kim LOKAY - François MAISTRE | Jacques Marillier | Poular | |
| 1961 | Comédie-Française | Dialogues des Carmélites | Georges BERNANOS | Marcelle Tassencourt | Jacques Marillier | |||
| 1961 | Montansier | Macbeth | William SHAKESPEARE | Claude Chabrol | Jacques Marillier | |||
| 1962 | Sarah-Bernhardt | Cinna | Pierre CORNEILLE | Jacques Marillier | ||||
| 1963 | Non-identifié | Othello | Non-identifié | Jacques Marillier | ||||
| 1963 | Sarah-Bernhardt | Athalie | Jean RACINE | Jacques Marillier | ||||
| 1964 | Sarah-Bernhardt | Britannicus | Jean RACINE | Marcelle Tassencourt | Jacques Marillier | |||
| 1964 | Festival de Divonne | Apothicaire (l') | Joseph HAYDN | Jacques Marillier | ||||
| 1965 | Daunou | Pepsie | Pierre-Edmond VICTOR | Jean-Laurent Cochet | Monique Thierry - André Dumas - Jean Michaud - Robert Rollis - Joëlle Janin | Jacques Marillier | ||
| 1965 | Tournées-Madeleine | Pain de ménage (le) | Jules RENARD | Jacques Marillier | ||||
| 1965 | Sarah-Bernhardt | Antoine et Cléopâtre | William SHAKESPEARE | François Maistre | Jacques Marillier | Anne-Marie Marchand | ||
| 1966 | Non-identifié | D'amour et de théâtre | Non-identifié | Jean-Laurent Cochet | Jacques Marillier | |||
| 1967 | Saint-Georges | Plaisir de rompre (le) | Jules RENARD | Jean-Laurent Cochet | Jacques Marillier | |||
| 1967 | Saint-Georges | À la nuit la nuit | François BILLETDOUX | Jean-Laurent Cochet | Jacques Marillier | |||
| 1967 | Capucines | Boudu sauve des eaux | René FAUCHOIS | Jean-Laurent Cochet | Michèle André - Jean-Claude Balard - Gérard Blanc - Jacques Bransol - Jean-Laurent Cochet - Gérard Depardieu - Odette Laure - Micheline Luccioni - Henri Tisot | Jacques Marillier | ||
| 1967 - novembre | Puteaux | Monsieur et Madame Molière | Jacques CHABANNES | Marcelle Tassencourt | Robert Manuel - Girard Coeurdevey - Nicole Mirouze - Marcelle Tassencourt - Annie Savarin - Jean Thouvenin - Francis Perrin - Luce Feyrer | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1968 | Non-identifié | Mégère apprivoisée (la) | William SHAKESPEARE | Jacqueline Gauthier - Bernard Noël | Jacques Marillier | Jacques Marillier | ||
| 1968 | La Bruyère | Quoat-Quoat | Jacques AUDIBERTI | Georges Vitaly | Jean-Pierre Leroux - Colette Bergé - Louis Arbessier - Eric Burnelli - Pierre Garin - Antoinette Moya - Jacqueline Duc | Jacques Marillier | ||
| 1969 | Antoine | Trois hommes sur un cheval | Cecil HOLM | Pierre Mondy | Robert Dhéry - Colette Brosset - Philippe Nicaud - Geneviève Fontanel - Piere Tornade - Francis Lax - Robert Castel - Jacques Marin | Jacques Marillier | ||
| 1969 | La Bruyère | Guerre et paix au café Sneffle | Remo FORLANI | Georges Vitaly | Jean-Pierre Marielle - Micheline Luccioni - Monique Delaroche - Rogers - Paul Gay - Michel Robin - Fred Personne - Gilles Léger - Jean-Marie Richier - Fabrice et Béatrice Bruno - Paul Villé - Richard Raimond - Jean-Claude Sachot | Jacques Marillier | Jacqueline Voulet | |
| 1969 | Liège - Opéra | Don Juan | Wolfgang Amadeus MOZART | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |||
| 1970 | Non-identifié | Impromptu de Versailles (l') | MOLIÈRE | Jacques Marillier | ||||
| 1970 | Comédie-Française | Il ne faut jurer de rien | Alfred de MUSSET | Jacques Marillier | ||||
| 1970 | Madeleine | Une fille dans ma soupe | Terence FRISBY | Raymond Rouleau | Elisabeth Wiener - Pierre Mondy - Bernard Lavalette - Fernand Berset - Gérard Depardieu - Liz Zénon - Monique Dodd | Jacques Marillier | ||
| 1971 | Comédie-Française | Malade imaginaire (le) | MOLIÈRE | Jacques Charon - Jacques Eyser - Jacques Toja - Simon Eine - Marcel Tristani - Jean-Noël Sissia - François Beaulieu - Jean-Luc Moreau - Françoise Seigner - Bérengère Dautun en alternance avecRosy Varte - Catherine Hiegel en alternance avec Catherine Salviat - Emmanuelle Milloux | Jacques Marillier | |||
| 1971 | Edouard VII | Soupière (la) | Robert LAMOUREUX | Robert Lamoureux et Francis Joffo | Dora Doll - Robert Lamoureux - Françoise Rosay - Magali de Vendeuil - Jean-Pierre Moulin - Francis Joffo - Jean Collomb - Alain Souchère | Jacques Marillier | ||
| 1971 | Comédie-Française | Ne te promène donc pas toute nue | Georges FEYDEAU | Jacques Marillier | ||||
| 1972 | Comédie-Française | Fille bien gardée (la) | Eugène LABICHE | Jean-Laurent Cochet | Jean-Paul Roussillon - Simon Eine - Hélène Perdrière - Virginie Pradal - Marie-Véronique Maurin | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1972 | Rhin - Opéra | Grande Oreille (la) | Pierre-Aristide BRÉAL | Raymond Vogel | Nicole Broissin - Michel Roux - Ludovic de San - J. Vauthier - F. Schooten | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1972 | La Bruyère | Fleur à la bouche (la) | Luigi PIRANDELLO | Jacques Marillier | ||||
| 1972 | Nantes | Frères Karamazov (les) | Non-identifié | Georges Vitaly | Jacques Dumesnil - Jean-Pierre Leroux - Jean-Pierre Bernard - Jean-Gabriel Nordmann - Richard Leduc - Catherine Rouvel - Yanne Dimay - Marie-Ange Dutheil - André Daguenet - Xavier Renoult - Guy Kerner - Georges Aubert - Danielle Netter - Alain le Berre - Alain Faure - Michel Dussin - Régis Outin - Monique Creteur | Jacques Marillier | ||
| 1973 | Comédie-Française | Caprices de Marianne (les) | Alfred de MUSSET | Jean-Laurent Cochet | Jacques Eyser - Michel Duchaussoy - Marcel Tristani - Jean-Noël Sissia - Francis Huster (Coelio) reprise par Jean-Noël Sissia - Claude Giraud - Yvonne Gaudeau - Christine Fersen - Aline Bertrand | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1973 | Célestins | Bossu (le) | Paul FEVAL | Jacques-Henri Duval | Jean Marais | Jacques Marillier | ||
| 1974 | Atelier | ...et à la fin était le Bang | René de OBALDIA | Pierre Franck | Rosy Varte - Claude Piéplu - Annik Alane - Claude Richard - Jean Barney - Paulette Frantz - Jacques Marchand - Danièle Huet - Roseline Vuillaumé - Liliane Gaudet - Maurice Risch - Arièle Séménoff - Bruno Balp - Alain Fourès - Jean Bolo - Jacques Ramade - Xavier Bouvier - Claude Génia - Patrick Poivey - Bernard Murat | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1974 | Bordeaux | Turandot | Giacomo PUCCINI | Jacques Marillier | ||||
| 1975 | Atelier | Tutti-Frutti | Francis PERRIN | Francis Perrin | Bernard Alane - Joëlle Legall - Jacques Canselier - Francis Perrin - Sophie Deschaumes - Marie Pryko - Danièle Huet - Christian Riehl - Jean-Claude Islert - Michel Robbe - Joëlle Vautier | Jacques Marillier | ||
| 1975 | Athénée | Folle de Chaillot (la) | Jean GIRAUDOUX | Gérard Vergez | Jacques Lalande - Gérard Victor - René Cardona - Teddy Bilis - Maurice Jacquemont - Jacques Alric - Carlos Otero - Simone Duhart - Isabelle Angeletti - Michel Tondeur - Maurice Chevit - Patrick Raynal - Catherine Hubeau - Yves Bureau - François Germain - Jean-Claude Houdinière - Edwige Feuillère - Philippe Moday - Georges Adet - Daniel Auteuil - Hervé Bellon - Pierre Frag - Claude Gensac - Annie Noel - Louise Conte | Jacques Marillier | Mary Quant et Mine Barral-Vergez | |
| 1976 | Oeuvre | Pétition (la) | Vaclav HAVEL | Stephan Meldegg | Jacques Marillier | |||
| 1976 | Capitol de Toulouse | Damnation de Faust (la) | Hector BERLIOZ | Jacques Marillier | ||||
| 1976 | Madeleine | Peau de vache | Pierre BARILLET | Jacques Charon | Daniel Ceccaldi - Sophie Desmarets - Jacques Jouanneau - Alfred Pasquali - Henri Poirier - Liliane Sorval - Danielle Volle | Jacques Marillier | ||
| 1977 | Comédie-Française | Misanthrope (le) | MOLIÈRE | Pierre Dux | Jacques Marillier | |||
| 1978 | Oeuvre | Aiguilleurs (les) | Brian PHELAN | Georges Wilson | Jacques Dufilho - Georges Wilson - Fabrice Eberhard | Jacques Marillier | ||
| 1978 | Atelier | Mouette (la) | Anton TCHEKHOV | Pierre Franck | Marie-Hélène Breillat - Judith Magre - William Sabatier - Pierre Michael - Patrick Raynal - Anna Gaylor | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1978 | Angers - Théâtre | Ciboulette | Reynaldo HAHN | Raymond Vogel | Jacques Marillier | |||
| 1979 | Poche-Montparnasse | Neige | Romain WEINGARTEN | Romain Weingarten | Nita Klein - Fanny Cottençon - Étienne Bierry - François Siener - Charlotte Lévy - Luc Simonet | Jacques Marillier | ||
| 1979 | Non-identifié | Un client sérieux | Non-identifié | Jacques Marillier | ||||
| 1979 | La Bruyère | Un roi qu'a des malheurs | Remo FORLANI | Maurice Risch | Henri Courseaux - Évelyne Ker - Corinne Lahaye - Hubert de Lapparent - Micheline Luccioni - Dominique Paturel - Jacqueline Staup | Jacques Marillier | Nicole Bize | |
| 1980 | Tristan Bernard | Petit café (le) | Jean VALMY | Jacques Marillier | ||||
| 1981 | Comique - Opéra | École des maris (l') | MOLIÈRE | Jacques Marillier | ||||
| 1981 | Mathurins | Huis clos | Jean-Paul SARTRE | Georges Wilson | Jacques Marillier | |||
| 1983 | Oeuvre | Extravagant Mister Wilde (l') | Raymond GÉRÔME | Raymond Gérôme | Raymond Gérôme - Jacques Arney - France Delahalle | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1984 | Palais-Royal | Dindon (le) | Georges FEYDEAU | Jean Meyer | Serge Berry - Nicole Calfan - Jean-Pierre Clami - Hubert Deschamps - Jacqueline Doyen - Maurice Ducasse - Sébastien Floche - Yolande Folliot - Claude Gensac - Serge Marais - Pierre Mondy - Jean-Luc Moreau - Jean Piat - Anne Rousselet (Clara) Louis Sautelet - Frédérique Tirmont - Pierre Tornade - Robert Lamoureux | Jacques Marillier | Michel Fresnay | |
| 1984 | Palais-Royal | Dindon (le) | Georges FEYDEAU | Jean Meyer | Serge Berry - Nicole Calfan - Jean-Pierre Clami - Hubert Deschamps - Jacqueline Doyen - Maurice Ducasse - Sébastien Floche - Yolande Folliot - Claude Gensac - Serge Marais - Pierre Mondy - Jean-Luc Moreau - Jean Piat - Anne Rousselet - Louis Sautelet - Frédérique Tirmont - Pierre Tornade - Robert Lamoureux | Jacques Marillier | Michel Fresnay | |
| 1985 | Graslin | Mélodie des strapontins (la) | Pierre TCHERNIA | Jean-Luc Tardieu | Jacques Marillier | |||
| 1986 | Palais-Royal | Nécoutez-pas Mesdames | Sacha GUITRY | Pierre Mondy | Pierre MONDY - Annie DIDION - Axelle ABBADIE - Dominique TIRMONT - Jean PARÉDÈS - Philippe BRIZARD - Jackie SARDOU - Jacques BALUTIN - Micheline DAX - Jacques FRANCOIS - Pierre LIOTE | Jacques Marillier | Michel Fresnay | |
| 1986 | Montansier | Horace | Pierre CORNEILLE | Marcelle Tassencourt | Jacques Marillier | Jacques Marillier | ||
| 1986 | Palais-Royal | Amuse-gueule (l') | Gérard LAUZIER | Pierre Mondy | Daniel Auteuil - Jean-Pierre Clami - Yolande Folliot - Véronique Genest - Cyliane Guy - Gérard Herold - Marc Jolivet - Philippe Khorsand - Patricia Malvoisin - Patrice Melennec - Xavier Saint-Macary | Jacques Marillier | Chanel et Christian Dior | |
| 1986 | Variétés | Dégourdis de la 11ème (les) | André MOUËZY-EON | Jacques Rosny | Robert Hirsch - Darry Cowl - Pierre Tornade - Marcel Philippot - Jean-Marie Juan - François Morel - Frédéric Saurel - Annick Alane - Virginie Pradal - Annick Roux - Sophie Mary - Cecilia Word - Laurent Letellier - Alain Durel | Jacques Marillier | Michel Fresnay | |
| 1986 | Hébertot | Reine morte (la) | Henry de MONTHERLANT | Jean-Laurent Cochet | Jacques Marillier | |||
| 1987 | Montansier | Polyeucte | Pierre CORNEILLE | Marcelle Tassencourt | Jacques Marillier | Jacques Marillier | ||
| 1988 | Antoine | Avanti | Samuel TAYLOR | Pierre Mondy | Jean-Pierre Cassel - Aldo Maccione - Annick Blancheteau | Jacques Marillier | Christian Dior - Robes de Jean-Louis Scherrer | |
| 1988 | Galas Karsenty-Herbert | Présidente (la) | Maurice HENNEQUIN | Pierre Mondy | Jean-Maurice VAYNE - Gérard PICHON - Jean-Pierre DARRAS - Thierry MURZEAU - Marthe MERCADIER - Juliette DEGENNE - Claire KAMEL - Daniel CECCALDI - Claude LEBLOND - Hugues DEBIOLLE - Philippe BRIZARD - Fred KIRILOFF - Hélène MARTINEZ - Estelle KINGOLD - Michel BONHOMME - Maurice PATOU | Jacques Marillier | Francesco Smalto Robes : Michel Fresnay - Fourrures : Christ | |
| 1988-1989 | Galas Karsenty-Herbert | Monsieur chasse ! | Georges FEYDEAU | Yves Pignot | Paule NOELLE - Roger MIRMONT - Jacques SEREYS - Catherine MARSAN - Pierre BERCUT - Roger MUNI - Jacqueline MILLE - Yves BERTHIAU | Jacques Marillier | Pascale Bordet | |
| 1989 | Fontaine | Tempo | Richard HARRIS | Philippe Oguz | Jacques Marillier | |||
| 1990 | Palais-Royal | Un fil à la patte | Georges FEYDEAU | Pierre Mondy | Alison Adam - Pierre Chevallier - Christian Clavier - Darry Cowl - Michel Creton - Marie-Christine Danede - Judith Ellison - Danièle Evenou - Françoise Fleury - Jacques Fontanel - Zoélie Gauvin - Sabine Haudepin - Bérangère Jean - Martin Lamotte - Franck de Lapersonne - Valérie Lemercier - Martine Mauclair - Jean-Luc Moreau - Louis Sautelet - Yvon Victor - Jacques Villeret | Jacques Marillier | Michel Fresnay | |
| 1991 | Hébertot | Même heure l'année prochaine | Bernard SLADE | Roger Vadim | Marie Christine Barrault - Victor Lanoux | Jacques Marillier | ||
| 1992 | Palais-Royal | Sans rancune | Sam BOBUCK | Pierre Mondy | Nicole Calfan - Roland Giraud - Consuelo de Haviland - Gérard Hernandez - Éric Metayer - Valentine Varela | Jacques Marillier | Loris Azzaro et Madelios | |
| 1993 | Montansier | Topaze | Marcel PAGNOL | Francis Perrin | Francis Perrin - Jean-Pierre Darras - Axelle Abbadie - Gaston Vacchia - Teddy Bilis - Christian de Smet - Sophie Avon - Sandrine Lara - Jean-Paul Bazziconi - Isabelle Spade - Lilia Cohen - Benoît Decerisy - Odile Héritier - Laurent Morel | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |
| 1994 | Montansier | Célimare le bien aimé | Eugène LABICHE | Francis Perrin | Jacques Marillier | |||
| 1998 | Montansier | Jean III | Sacha GUITRY | Francis Perrin | Jacques Marillier | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Tosca (la) | Giacomo PUCCINI | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Liège - Opéra | Amants jaloux (les) | André-Ernest-Modeste GRETRY | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Roi Cerf (le) | Carlo GOZZI | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Variétés | Fausses confidences (les) | Pierre Carlet de Chamblain de MARIVAUX | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Archipel Lenoir (l') | Armand SALACROU | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Bonachi | Non-identifié | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Caves du Louvre (les) | Non-identifié | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Célestine (la) | Fernando de ROJAS | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Dame blanche (la) | Non-identifié | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Bal masqué (le) | Non-identifié | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Escrime ne paie pas (l') | Non-identifié | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Exilés (les) | James JOYCE | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Avant la nuit | Non-identifié | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Montansier | Madame Sans-Gêne | Victorien SARDOU | Marcelle Tassencourt | Jacques Marillier | |||
| non-identifiée | Opéra - non-identifié | Atlantide (l') | Non-identifié | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Festival d'Athènes | Andromaque | Jean RACINE | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Point A | Non-identifié | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Palais-Royal | Rencontres du Palais-Royal | Non-identifié | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Montansier | Roméo et Juliette | William SHAKESPEARE | Jacques Marillier | Jacques Marillier | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Amants Turcs (les) | Domenico CIMAROSA | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Trouvère (le) | Giuseppe VERDI | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Casino d'Enghien | Manon Lescaut | Giacomo PUCCINI | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Madeleine | Bourgeois à la mode (les) | René de OBALDIA | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Madeleine | Tartuffe | MOLIÈRE | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Marigny | Hôtel du libre échange | Georges FEYDEAU | Jacques Marillier | ||||
| non-identifiée | Nantes | Résistible ascension d'Arturo Ui (la) | Bertold BRECHT | Jacques Marillier | ||||
| 1949 | Poche-Montparnasse | Nouvelles Pantomimes burlesques | Marcel MARCEAU | Marcel Marceau | Marie Pandes - Tsilla - Marcel Marceau - Jean Henry - Régine Maupré - Lucienne Veres - Pierre Sonnier - Roger Desmare - Gilles Segal | Jacques Noël | Jacques Noël | |
| 1955 | La Huchette | Jacques ou la soumission | Eugène IONESCO | Robert Postec | Tsilla Chelton - Reine Courtois - Claude Thibault - Jean-Louis Trintignant - Paul Chevalier - Paulette Frantz - Claude Mansart - Madeleine Damien | Jacques Noël | Jacques Noël | |
| 1956 | Champs-Élysées - Théâtre | Caméléopard | Jean BABILÉE | Jean Babilée | Jacques Noël | Jacques Noël | ||
| 1958 | Gymnase | Bonne soupe (la) | Félicien MARCEAU | André Barsacq | Marie Bell - Jeanne Moreau - Armontel - Henri Crémieux - Jacques d’Herville -Madeleine Barbulée - Daniel Ceccaldi - Claude Mansard - Jacqueline Jefford - Lucien Guervil - Marc Eyraud - Catherine Roby - Alfred Adam - Eva Damien - Jean-Henri Chambois - Mathilde Casadesus - Jean Valmence - Marie Volnay | Jacques Noël | Jacques Noël | |
| 1960 | Renaissance | Étouffe-chrétien (l') | Félicien MARCEAU | André Barsacq | Arletty - Francis Blanche - Alfred Adam - Lydia Roger - Marcel d’Orval - Jacques Dynam - J-H Chambois - Jenny Orléans - J-P Thomas - Jacques Ramade - Geneviève Gombert - Ibrahima Seck - Madeleine Constant - Pongo - Claude Augereau | Jacques Noël | Jacques Noël | |
| 1962 | Alliance Française | Chaises (les) | Eugène IONESCO | Jacques Mauclair | Jacques Noël | Jacques Noël | ||
| 1963 | Cinéma | Dragées au poivre (les) | Jacques BARLATIER | Jacques Barlatier | Jacques Noël | Jacques Noël | ||
| 1963 | Non-identifié | Empereur Jones | Eugène O'NEILL | Silvain Dhome | Jacques Noël | Jacques Noël | ||
| 1966 | Odéon | Chroniques martiennes | Louis PAUWELS | Jacques Noël | Jacques Noël | |||
| 1967 | Atelier | Chemins de fer (les) | Eugène LABICHE | André Barsacq | Jacques Duby - Christiane Desbois - Marcel d'Orval - Fernand Berset - France Gabriel - Henri Lambert - Edith Perret - Jacques Ramade - Gilette Barbier - Paul Bonifas - Florence Blot - P.J. Montcorbier - Marion Loran - Dominique Prado - Robert Vattier | Jacques Noël | Jacques Noël | |
| 1967 | Festival du Marais | Tueur sans gage | Eugène IONESCO | Jacques Mauclair | Claude Nicot - André Thorent - Dominique - Marius Balbinot - Bernard Klein - Florence Blot - Jean Saudray - André Rousselet - Michel Grellet - Lucien Raimbourg - Jacques Guimet - Maurice Illouz | Jacques Noël | Rita Bayance | |
| 1968 | Neue Market - Zurich | Jeux de massacre | Eugène IONESCO | Spoerri | Jacques Noël | Jacques Noël | ||
| 1970 | Elysée-Montmartre | Jarry sur la butte | Jean-Louis BARRAULT | Jean-Louis Barrault | Françoise Bertin - Anny Duperey - Monique Febvre - Florence Giorgetti - Geneviève Grad (Miriam - Diane Kurys - Dominique Lavanant - Hélène Manesse - Jacques Alric - Georges Audoubert - Jean-Louis Barrault - Victor Béniard - Gérard Berner - Michel Bertay - Richard Caron - Robert Etcheverry - Louis Frémont - Pierre Gallon - Jean-Renaud Garcia - Jean-Pierre Granval - Yves Jouffroy - François Joxe - Robert Lombard - Régis Outin - Philippe Poliac - Michel de Ré - Jean-Claude Sachot - Dominique Santarelli - André Weber | Jacques Noël | Jacques Noël | |
| 1978 | Porte Saint-Martin | Faust | Marcel MARCEAU | Marceau Marcel | Jacques Noël | Jacques Noël | ||
| 1978 | Saint-Étienne | Frères humains | André de BAEQUE | Guy Lauzin | Claudine Mavros - Christiane Rorato - Jean-Claude Frissung - Léonor Ansky | Jacques Noël | Jacques Noël | |
| 1978 | Antoine | Pont Japonais (le) | Léonard SPIGELGLASS | Gérard Vergez | Jacqueline Maillan - Marcel Cuvelier - Josine Comelas - Madeleine Damien - Patricia Cartier - Patrick Rayna - Bruno Raina - Yumi Fujimori - Shigeaki Takahashi - Myo-Hue Kim | Jacques Noël | Jacques Noël | |
| 1979 | Télévision | Sept péchés capitaux (les) | Marcel MARCEAU | Marcel Marceau | Jacques Noël | Jacques Noël | ||
| 1981 | T.E.P. | Serments indiscrets (les) | Pierre Carlet de Chamblain de MARIVAUX | Jean-Louis Thamain | Nicole Jamet - Liliane Nataf - Alain Roland - Paul Chevalier - Jean-Jacques Delbo - Monique Brun - Gérard Lartigau | Jacques Noël | Patrice Cauchetier | |
| 1982 | Petit Odéon | Messe pour un sacre viennois | Bernard da COSTA | Jacques Mauclair | Jacques Noël | Jacques Noël | ||
| 1984 | Antoine | Sablier (le) | Nina COMPANEEZ | Nina Companeez | Francis Huster - Annick Blancheteau - Anne Canovas - Martine Chevallier - Francis Lax - Ronald Guttman - Georges Ser - Marie-Lise Bomme - Isabelle Nanty - Patrice Alexandre | Jacques Noël | Christiane Coste | |
| 1984 | Antoine | Sablier (le) | Nina COMPANEEZ | Nina Companeez | Francis Huster - Annick Blancheteau - Anne Canovas - Martine Chevallier - Francis Lax - Ronald Guttman - Georges Ser - Marie-Lise Bomme - Isabelle Nanty - Patrice Alexandre | Jacques Noël | Christiane Coste | |
| 1987 | Palais-Royal | Hurluberlu (l') | Jean ANOUILH | Gérard Vergez | Alicia Alonso - Marcel Cuvelier - Gérard Darrieu - Jacques Francois - Michel Galabru - Guy Grosso - François Lalande - Thérèse Liotard - Patrick Raynal - Annie Savarin - Tugot-Doris | Jacques Noël | Michel Fresnay | |
| 1990 | Orphée Théâtre | Voyage de Mozart à Prague (le) | Nicolas BATAILLE | Nicolas Bataille | Jacques Noël | Jacques Noël | ||
| 1991 | Petit Montparnasse | Patients (les) | Jacques AUDIBERTI | Georges Vitaly | Jacques Noël | Jacques Noël | ||
| non-identifiée | Non-identifié | Étourdi (l') | MOLIÈRE | Jean-Denis Maillard | ||||
| 1946 | Gramont | Plainte contre inconnu | Georges NEVEUX | Jean Mercure | Jean-Denis Malclès | |||
| 1948 | Champs-Élysées - Comédie | Ardèle ou la marguerite | Jean ANOUILH | Roland Piétri | Marcel Pérès - Roger Lauran - Suzanne Bernard - Héléna Manson - Andrée Clément - Simone Logeart - Jean-Paul Roussillon - Denise Perret - Mary Morgan - Yves Gladine - Jacques Castelot - Denyse-Réal - Claude Sainval - Jean Daguerre - Michel Herbault - Jean Vallienne | Jean-Denis Malclès | Jean-Denis Malclès | |
| 1952 | Champs-Élysées - Comédie | Valse des toréadors (la) | Jean ANOUILH | Jean Anouilh | Lucien Arnaud - Madeleine Barbulée - Solange Certain - Gabriel Gobin - François Guerin - Geneviève Morel - Denise Perret - Marie-Thérèse Rival - Claude Sainval - Marie Ventura - Anne Vitrac | Jean-Denis Malclès | Jean-Denis Malclès | |
| 1953 | Michel | Reine blanche (la) | Pierre BARILLET | Jean Meyer | Madeleine Suffel - Claire Gérard - Raymond Cordy - Jean-Paul Belmondo - Parisys - Christian Asse - Germaine Risse - Claudette Emy - Lefèvre-Bel - Jacqueline Gauthier - Robert Hommet - Michel Nastorg - Robert Gauthier | Jean-Denis Malclès | ||
| 1954 | Champs-Élysées - Comédie | Clérambard | Marcel AYMÉ | Claude Sainval | Jacques Duby - Huguette Duflos - Marcelle Hainia - Camille Guérini - Jacques Dumesnil - Jean Brassat - Dora Doll - Annie Roudier - Laurence Bataille - Sylvine Delannoy - Joëlle Robin - Léonce Corne - Jacques Marin - Roger Lauran - Robert Bazil | Jean-Denis Malclès | Jean-Denis Malclès | |
| 1955 | Champs-Élysées - Comédie | Ornifle | Jean ANOUILH | Jean Anouilh | Pierre Brasseur - Jacqueline Maillan - Louis de Funès - Marcel André - Gilberte Géniat - Anne Guérin - Carmen Pitoëff - Maurice Méric - Jean Ozenne - François Guérin - Catherine Anouilh | Jean-Denis Malclès | Jean-Denis Malclès | |
| 1961 | Montparnasse | Grotte (la) | Jean ANOUILH | Jean Anouilh et Roland Piétri | Jean Le Poulain - Christian Lude - Marcel Cuvelier - Anne Wartel - Lila Kedrova - Jean Signe - Huguette Hue - Pascal Mazzottti - Pierre Pernet - Henry Gaultier - Marcel Pérès - Alain Leroy - Anne Guérin - Martine Sarcey - Bernard Pisani | Jean-Denis Malclès | Jean-Denis Malclès | |
| 1970 | Oeuvre | Poissons rouges (les) | Jean ANOUILH | Jean Anouilh et Roland Piétri | Jean-Pierre Marielle - Marcelle Arnold - Yvonne Clech - Michel Galabru - Claude Stermann - Madeleine Barbulée - Edith Perret - Nicole Vassel - Gilberte Geniat - Marie-Claire Chantraine - Pascal Mazzotti - Lyne Chardonnet | Jean-Denis Malclès | Jean-Denis Malclès | |
| 1973 | Mathurins | Voyageur sans bagages | Jean ANOUILH | Nicole Anouilh | Madeleine BARBULEE - Guy PINTAT (Maître Huspar) - Daniel IVERNEL - Orane DEMAZIS - Jacques CASTELOT - Francine BERGE - Madeleine SUFFEL - Gérard DOURNEL - Régine LOVI - Paul BISCIGLIA - Fabienne LANSON - Luc DELHUMEAU | Jean-Denis Malclès | Jean-Denis Malclès | |
| 1975 | Athénée | Arrestation (l') | Jean ANOUILH | Jean Anouilh et Roland Piétri | Annick Anselme - Madeleine Barbulée - Geneviève Brunet - Raymond Bussieres - Jacques Dannoville - Marifa Dans - Claude Dauphin - Roger Desmare - Geneviève Fontanel - Jacques Francois - Fabienne Lanson - Robert Lombard - Ysé Louis - Marie-José Martel - Marianne Pernety - Gérard Pichon - Annette Poivre - Jean-Simon Prévost - Didier Valmont - Nicole Vasse | Jean-Denis Malclès | Jean-Denis Malclès | |
| non-identifiée | Non-identifié | Bal des voleurs (le) | Jean ANOUILH | Jean-Denis Malclès | Jean-Denis Malclès | |||
| non-identifiée | Non-identifié | Roméo et Juliette | William SHAKESPEARE | non-identifié | Jean-Denis Malclès | |||
| 1880 | Porte Saint-Martin | Arbre de Noël (l') | Arnold MORTIER | G. Jacobi | Jean-Louis Chéret | |||
| 1944 | Champs-Élysées - Studio | Et délivrez-nous du mal | Jean de MONTALAIS | J. Valcourt | Laujardière et Simon | |||
| 1953 | Saint-Georges | Une visite de noces | Alexandre DUMAS fils | Jean Mercure | Jandeline - Jean Mercure - Dominique Dalvercy - Robert Favart - Claudie Caren - Marie Fernando | Léonor Fini | Léonor Fini | |
| 1953 | Saint-Georges | Volupté de l'honneur (la) | Luigi PIRANDELLO | Jean Mercure | Claudie Caren - Germaine Engel - Jean-Pierre Lituac - Robert Favart - Jandeline - Jean Mercure - Raymond Favre - Dominique Dalvercy - Jacques Monod - Henriette Legay | Léonor Fini | Léonor Fini | |
| 1954 | Comédie-Caumartin | Un nommé Judas | Claude-André PUGET | Jean Mercure | Georges Aminel - Robert Bazil - Jean-Roger Caussimon - Maurice Chevit - Claude d'Yd - Marguerite Jamois - Henri Lesieur - Pierre Marteville - Jean-Pierre Maurin - Jean Merrer - Paul Meurisse - Anne Olivier - Paul Riege | Léonor Fini | Léonor Fini | |
| 1991 | Colline | Heldenplatz | Thomas BERNHARD | Jorge Lavelli | Monique Chaumette - Pierre Decazes - Annie Girardot - Jean-Claude Jay - Philippe Joiris - Sarah Quentin - Maud Rayer - Maïa Simon - Guy Tréjan - Maria Verdi | Louis Bercut | Graciela Galan | |
| 1959 - décembre | Comédie de Genève | Arlésienne (l') | Alphonse DAUDET | Edouard Nerval | Louis Molina | |||
| 1947 | Comédie de Paris | Procès (le) | Oscar WILDE | Maurice Rostand | Lucien Agueltand | |||
| non-identifiée | Scala de Milan - Opéra | non-identifié | Non-identifié | Luigi Samaritain | ||||
| 1956 | Mathurins | Mademoiselle Fanny | Georgette PAUL | Jean Mercure | Jandeline - Mona-Goya - Lucienne Le Marchand - Germaine Delbat - Évelyne Rey | Marc Doelnitz | Marc Doelnitz | |
| 1974 | Mathurins | Péril bleu (le) | Victor LANOUX | Victor Lanoux | Odette Laure - Pasquali - Georges Staquet - Bernard Alane | Mario Franceschi | Mario Franceschi | |
| 1942 | Paris - Opéra | Animaux modèles (les) | Francis POULENC | Serge Lifar | Maurice Brianchon | Maurice Brianchon | ||
| 1992 | Colline | Macbett | Eugène IONESCO | Jorge Lavelli | Claude Aufaure - Michel Aumont - Christian Bouillette - Gilles Gaston-Dreyfus - Jean-Claude Jay - Isabel Karajan - Gérard Lartigau - Xavier Percy - Sylvain Thirolle - Maria Verdi | Max Bignens | Max Bignens | |
| 1981 | Cirque d'Hiver | Barnum | Michael STEWART | Yves Mourousi | Michel Fresnay | Michel Fresnay | ||
| 1982 | Strasbourg - Opéra | Belle au bois dormant (la) | Pietr Illitch TCHAÏKOWSKI | Jean Sarelli | Michel Fresnay | Michel Fresnay | ||
| 1991 | Comédie-Française | On purge Bébé | Georges FEYDEAU | Jean-Christophe Averty | Michel Fresnay | |||
| 1999 | Wallonie - Opéra Royal | Hello Dolly | Jerry HERMANN | Bernard Broca | Michel Fresnay | Michel Fresnay | ||
| 1966 | Festival de Barentin | Pulchérie | Pierre CORNEILLE | Serge Bouillon | Renée Faure | Michel Juncar | Michel Juncar | |
| 1967 | Festival de Barentin | Laodice | Thomas CORNEILLE | Serge Bouillon | Renée Faure | Michel Juncar | Minchel Juncar | |
| 1952 | La Bruyère | Sire de Vergy (le) | Robert de FLERS | Jean-Pierre Grenier | Jean RICHARD - Roger PIERRE - Jean-Marc THIBAULT - Henri LABUSSIERE - Raoul CURET - Georges DENIS - André FUMA- Henri PENNEC - Geneviève KERVINE - Jany VALLIERES - Jacqueline ALLARD - Nita SAINT-PEYRON - Annick TANGUY - Les QUAT'JEUDIS | Michel Terrasse | Michel Terrasse | |
| 1960 | Gymnase | Bérénice | Jean RACINE | André Barsacq | Marie BELL - Jacques DACQMINE - Jean CHEVRIER - Marcel TRISTANI - Hubert NOËL - Claire VERSANE - Robert LEGRAN | non-identifié - Coiffure d' Alexandre | ||
| 1949 | Gymnase | Madame Adélaïde | Jean-François JEANTET | Norces Bartau | ||||
| 1946 | Non-identifié | Carnaval | Henri GOUBLIER | P.M. Marquet | ||||
| 1965 | Caen | Volpone ou le Renard | Jules ROMAINS | Jo Trehard | Georges Riquier - Alain Mottet - Raynald Berthe - Jean-Marie Bon - Michèle Simonnet - Jacques Dannoville - Jean Saudray - Henri Poirier - Jacques Gheusi - Etienne Sevral - Françoise Godde - Lucien Lorenz - Gabriel Cinque - Monique Guyot - Norbert Fuhrmann - Henri Bevillon - Maurice Vallier | Pace | Pace | |
| 1967 | Antoine | Se trouver | Luigi PIRANDELLO | Claude Régy | Delphine Seyrig - Sami Frey - Jean Rochefort - Jean-Pierre Marielle - Mary Marquet - Claude Piéplu - Henri Garcin - Monique Chaumette - Teddy Billis - Marie-Claude Breton - Catherine Monnet - Viviane Blassel - Pierre Rousseau | Pace | Christian - Robes de Grès | |
| 1970 | Wiener Fest Wochen, Vien, Autriche | Borgne est Roi (le) | Carlos FUENTES | Jorge Lavelli | Maria Casarès - Sami Frey | Pace | Pace | |
| 1971 | Petit Odéon | Goûter (le) | Jeanine WORMS | Jacques Echantillon | Dominique Blanchar - Luce Garcia-Ville | Pace | ||
| 1972 | Comédie-Française | Bourgeois gentilhomme (le) | MOLIÈRE | Jean-Louis Barrault | Jacques Charon (M. Jourdain) en alternance avec René Camoin - Françoise Seigner (Mme Jourdain) - Catherine Salviat (Lucile) en alternance avec Claire Vernet - Isabelle Adjani - Virginie Pradal (Nicole) en alternance avec Catherine Samie - Francis Huster (Cléonte) en alternance avec Jean-Noël Sissia - Alain Pralon (Covielle) en alternance avec Jean-Paul Roussillon - Georges Descrières (Dorante) en alternance avec Jacques Toja - Geneviève Casile (Dorimène) - Michel Duchaussoy (Maître de Musique) en alternance avec Gérard Caillaud - André Dussollier - Simon Eine (Maître à danser) en alternance avec Michel Duchaussoy - Jacques Eyser (Maître d'armes) - Robert Hirsch (Maître de Philosophie) en alternance avec Michel Etcheverry - Bernard Dhéran (Maître Tailleur) en alternance avec Bernard Alane - Philippe Rondest - Gérard Caillaud (élève du Maître de Musique) - Francis Perrin (un garçon tailleur) en alternance avec Raymond Acquaviva | Pace | Pace | |
| 1973 | Comédie-Française | Fourberies de Scapin (les) | MOLIÈRE | Jacques Échantillon | René Camoin (Argante) - Georges Audoubert (Géronte) - André Dussollier (Octave) - Bernard Alane (Léandre) - Paule Noëlle (Zerbinette) - Claire Vernet (Hyacinte) - Alain Pralon (Scapin) - Francis Perrin (Sylvestre) - Virginie Pradal (Nérine) - Gérard Caillaud (Carle) | Pace | Pace | |
| 1974 | Grenoble - MDC | Don Giovanni | Wolfgang Amadeus MOZART | Daniel Leveugle | Renée Auphan - Michèle - Christiane Chateau - Henri Sié - Angelo Romero - Luis Masson - Ion Piso - Jean-Pierre Hurteau | Pace | Pace | |
| 1974 | Orsay (Paris) | Isabella Mora | Pieyre de MANDIARGUES | Jean-Louis Barrault | Anny Duperey -Françoise Thuries - Catherine Eckerlé - Pierre Clementi - Guy Michel - Gérard Ismael - Yves Gasc - Dominique Santarelli - Maria Casarès - Philippe Noiret | Pace | Pace | |
| 1975 | Tréteaux du Midi | Jésus II | Joseph DELTEIL | Jacques Echantillon | Michel Herval - Sylvie Milhaud - Jean-Claude Drouot - Gil Baladou - Gérard Boucaron - Michèle Amiel - Daniel Jegou - Alain Tenenbaum - Michel Lebret - Yves Eliott - Robert Bousquet - Nardo Gomez | Pace | Pace | |
| 1977 | Orsay (Paris) | Nouveau Monde (le) | Auguste de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM | Jean-Louis Barrault | Jacques Weber - Anny Duperey - Danièle Lebrun | Pace | Pace | |
| 1977 | Antoine | Parents terribles (les) | Jean COCTEAU | Jean Marais | Jean Marais - Madeleine Robinson - Lila Kedrova - François Duval - Caroline Silhol | Pace | Pace | |
| 1978 | Orsay (Paris) | Zadig | VOLTAIRE | Jean-Louis Barrault | José-Maria Flotats - Pierre Tabard - Catherine Hubeau - Jean-Pierre Granval - Daniel Rivière - Jean Martin - Michel Herbault - Mireille Delcroix - Jean-Louis Barrault - Robert Lombard - Dominique Santarelli - Christine Guerdon - Nita Klein | Pace | Pace | |
| 1979 | Palerme - Opéra | Ariane à Naxos | Richard STRAUSS | Pace | ||||
| 1979 | Mouffetard | Dépôt des locomotives (le) | Michel DIAZ | Georges Vitaly | Pace | |||
| 1980 | Comédie-Française | Bérénice | Jean RACINE | Jean-François Rémi | Michel Etcheverry - Simon Eine - Nicolas Silberg - Louis Arbessier - Joël Demarty - Geneviève Casile - Nathalie Nerval | Pace | Pace | |
| 1983 | Rond-Point | Exilés (les) | James JOYCE | Andréas Voutsinas | Marthe Keller - Pierre - Pierre Arditi - Sabine Haudepin | Pace | Hector Pascual | |
| 1983 | Atelier | Neveu de Rameau (le) | Denis DIDEROT | Georges Werler | Michel Bouquet - Pierre Isambert - Jean-Pierre Muller - Teddy Bilis | Pace | Agnès Nègre | |
| 1984 | Champs-Élysées - Studio | De si tendres liens | Loleh BELLON | Jean Bouchaud | Dominique Blanchar - Nelly Borgeaud | Pace | ||
| 1985 | Rond-Point | Oiseaux (les) | ARISTOPHANE | Jean-Louis Barrault | Jean-Louis Barrault - Philippe Alain - Valérie Bezançon - Vincent Cassel - Jerry Di Giacomo - Stéphane Fey - Jean-Paul Gonzenbach - Jean-Louis Heckel - Pierre Hoden - Robert Lombard - Gérard Lorin - Anna Louwerse - Isabelle Magnin - Jean Martin - Babette Masson - Xavier Renoult - Bernard Sancy - Dominique Santarelli - Dominique Virton - Gilles Zaepffel | Pace | Jacques Schmidt et Emmanuel Peduzzi | |
| 1986 | Comédie de Paris | Clérambard | Marcel AYMÉ | Jacques Rosny | Jean-Pierre MARIELLE - Danièle LEBRUN - Denise PROVENCE - Nicolas VAUDE - Nadia BARENTIN - Jean-Pierre RAMBAL - Jean-Michel VANSON - Gilbert GUILLAUD - Brigitte WINSTEL - Caroline APPERE - Bérangère JEAN - Sabine THOMAS - Jean-Pierre CHEVALLIER - Pierre-Jean CHERER | Pace | Roger Jouan | |
| 1986 | Comédie de Paris | Clérambard | Marcel AYMÉ | Jacques Rosny | Jean-Pierre MARIELLE - Danièle LEBRUN - Denise PROVENCE - Nicolas VAUDE - Nadia BARENTIN - Jean-Pierre RAMBAL - Jean-Michel VANSON - Gilbert GUILLAUD - Brigitte WINSTEL - Caroline APPERE - Bérangère JEAN - Sabine THOMAS - Jean-Pierre CHEVALLIER - Pierre-Jean CHERER | Pace | Roger Jouan | |
| 1987 | Comédie-Française | Monsieur de Pourceaugnac | MOLIÈRE | non-identifié | Pace | |||
| 1989 | Atelier | Avare (l') | MOLIÈRE | Pierre Franck | Michel Bouquet - Juliette Carré - Clotilde Courau (puis Catherine Benamou) - Charles Gonzalès - Juliette Mailhé - John Arnold - Gilles Gaston-Dreyfus - Franck-Olivier Bonnet - Sébastien Floche - Jacques Buron - Jean-Jacques Giry - Francis Schuhmacher - Pascal Fontaine - Philomène Sammartino | Pace | Gabriel du Rivau | |
| 1989 | Petit Odéon | Châle (le) | David MAMET | Yves Gasc | Geneviève Casile - Alain Fromager - Yves Gasc | Pace | Pace | |
| 1989 | Palerme - Opéra | Fra Diavolo | Eugène SCRIBE | Gilbert Deflo | Pace | Pace | ||
| 1990 | Festival d'Aix | Enlèvement au Sérail (l') | Wolfgang Amadeus MOZART | Jorge Lavelli | Harolyn Blackwell - Ruben Broitman - Susan Patterson - Jaako Ryhaenen - Risto Saarman - Helmut Winkelmann | Pace | Francesco Zito | |
| 1990 | Colline | Greek (à la grecque) | Steven BERKOFF | Jorge Lavelli | Richard Fontana - Catherine Hiegel - Judith Magre - André Weber | Pace | Pace | |
| 1993 | Colline | Mein Kampf | Georges TABORI | Jorge Lavelli | Stéphane Aladren - Pierre Casadei - Jean-Paul Dermont - Antoine Fontaine - Christian Fournier - Roger Jendly - Carlos Kloster - Francis Mage - Bertrand Noël - Dominique Pinon - Didier Roset | Pace | Graziella Galán | |
| 1995 | Colline - petite salle | Décadence | Steven BERKOFF | Jorge Lavelli | Michel Aumont - Christiane Cohendy | Pace | Francesco Zito | |
| 2006 | Porte Saint-Martin | Avare (l') | MOLIÈRE | Georges Werler | Michel Bouquet - Juliette Carré - Marion Amiaud - Jacques Bleu - Sophie Botte - Bruno Debrandt - Jacques Échantillon - Benjamin Egner - Olivier Lefèvre - Sylvain Machac - Pascal Nawojski - Patrick Payet - Sébastien Rognoni - Fabienne Vette | Pace | Pascale Bordet | |
| non-identifiée | Rond-Point | Psyché | Non-identifié | non-identifié | Pace | Pace | ||
| 1972 | Conservatoire National | Fantasio | Alfred de MUSSET | Patrice Alexsandre | Patrice Alexsandre | |||
| 1926 | Bouffes Parisiens | Âge d'or (l') | RIP | Paul Colin | ||||
| 1948 | Comique - Opéra | Casse-Noisette | Pietr Illitch TCHAÏKOWSKI | Paul Colin | ||||
| 1950 | Hébertot | Feu sur la Terre (le) | François MAURIAC | Jean Vernier | Jany Holt - Marcel Josz - Yvette Andreyor - Micheline Gary - Michel Lesage - Françoise Hornez - Georges Saillard - Jean Leuvrais - Claire Jordan | Paul Colin | Tristan Maurice | |
| 1960 | Gymnase | Balcon (le) | Jean GENET | Peter Brook | Jean Babilée - Mireille Granelli - Loleh Bellon - Brigitte Letellier - William Sabatier - Toni Taffin - René Clermont - Sophie Mura - Marie Bell - Jacques Dacqumine | Peter Brook | Peter Brook - Coiffure d' Alexandre | |
| 1990 | Marigny | Cyrano de Bergerac | Edmond ROSTAND | Robert Hossein | Jean-Paul BELMONDO - Béatrice AGENIN - Pierre VERNIER - Antoine NOUEL - Michel BEAUNE - Claude EVRARD | Pierre Simonini | ||
| 1978 | Ville | Maison des coeurs brisés (la) | George Bernard SHAW | Jean Mercure | Radu et Miruna Boruzescu | |||
| 1948 | Porte Saint-Martin | Belle Arabelle (la) | MARC-CAB | Yves Robert | Les Frères Jacques - Francis Blanche - Orbal - Robert Piquet - Bernard Dumaine - Bernard Régnier - Anick Baugé - Hélène Baron - Jacqueline Fontell - Jacques Lambert - Roger Bernard - Françoise Morel - Francine Dory - Le Person - Sylvain - Louis Blanche - Lucie Dolène | Rémy Hétreau | Jean-Denis Malclès | |
| 1963 | A.B.C. | Temps des Guitares (le) | Raymond VINCY | Guy Lauzin | Tino Rossi - Pierre Doris - Maurice Baquet - Josée Andrieux - Rita Cadillac - Arlette Patrick -..... | Rémy Hétreau | Rémy Hétreau | |
| 1927 | Comédie de Paris | Léopold le bien-aimé | Jean SARMENT | Louis Jouvet | René Gabriel | |||
| 1967 | Oeuvre | Pygmalion | George Bernard SHAW | Pierre Franck | Pierre Vaneck - Caroline Cellier - France Delahalle - Alfred Adam - Jean-François Rémi - Liliane Gaudet - Sophie Deschaumes - Bernard Alane - Jacqueline Johel - Michel Dacquin - Patrick Pezin - Odette Piquet | Roger Harth | Roger Harth | |
| 1983 | Tourtour | Fragments | Murray SCHISGAL | Danièle Chutaux | Patrick Raynal - Patrice Alexsandre - Virginie Pradal | Roger Jouan | ||
| 1959 | Ambigu | Madame Sans-Gêne | Victorien SARDOU | Pasquali | Jane Sourza - Jean Berton - Michel Maurette - Paul Le Person - Yvon Cazeneuve - Maud Slover - Jean Barry - Maurice Juniot - Paule Fainval - Sylvie Saint-Clair - Françoise Danell - Laura Parmes - Didier d'Yd - Monique Morisi - Lisa Papir - Claude Leblond - Élyane Saint-Jean - Maurice Delli - Jean Darcet - Jean-Pierre Dorat - Yves Elliot - Marguerite Perrin - Françoise Janvier - Colette Haumont - Hubert Buthion - Robert Lepers - Samson Fainsilber | Roger Pellerin | Roger Pellerin | |
| 2007 | Daniel Sorano | Combustibles (les) | Amélie NOTHOMB | Stéphane Cottin | Julie Turin - Michel Boy - Grégory Gerreboo | Sophie Jacob | Pascale Bordet | |
| 2007 | Montparnasse | Système Ribadier (le) | Georges FEYDEAU | Christian Bujeau | Léa Drucker - Bruno Solo - Jean-Noël Brouté - Romain Thunin - Fabienne Galula - Gérard Darier | Susana Machado | Pascale Bordet | |
| non-identifiée | Hébertot | Caprices de Marianne (les) | Alfred de MUSSET | Suzanne Raymond | ||||
| non-identifiée | Hébertot | Don Juan | MOLIÈRE | Suzanne Raymond | ||||
| non-identifiée | Non-identifié | Chouans (les) | Honoré de BALZAC | Sylvestre | ||||
| 2009 | Antoine | César, Fanny, Marius | Marcel PAGNOL | Francis Huster | Jacques Weber - Francis Huster - Hafsia Herzi - Stanley Weber - Urbain Cancelier - Charlotte Kady - Éric Laugérias - Jean-Pierre Bernard - Arnaud Charrin - Lisa Masker - Benjamin Nissen - Fabrice Darzens - Serge Esposito - Serge Spira | Thierry Flamand | Pascale Bordet | |
| non-identifiée | Non-identifié | Revenants (les) | Henrik IBSEN | non-identifié | Vincent Hury | |||
| 1964 | Montparnasse | Version grecque | Marc-Gilbert SAUVAJON | Jacques-Henri Duval | Dany Robin - Georges Marchal - France Delahalle - Françoise Fabian - Robert Vattier - Pierre Tornade - Jean-Paul Cisife - Jacques Dannoville - Michel Vocoret - François Lorrain - Sylvie Bréal - Jacques Échantillon - François Gabriel - Maïthé Mansoura - Gilbert Servien - Christian Denis - Olivier Hussenot | Youri Kapitanaki | Youri Kapitanaki | |