Tournées Herbert-Karsenty
Comme à Paris, mieux qu'à Paris !
Georges Herbert
| retour à l'accueil des Tournées Herbert-Karsenty Index par Titre Index par Auteur | ||||||||
|
Les Tournées Herbert - Karsenty 1950 - 1995
index par Saison |
||||||||
| Nombre total d'enregistrements: 387 | ||||||||
| Saison | Titre | Auteur | Mise en scène | Distribution | Décorateur | Costumier | Divers | |
 |
SAISON 1950-1951 | AMOUR VIENT EN JOUANT (L') | LUC Jean-Bernard | Claude DAUPHIN | ||||
|
SAISON 1951-1952 | TOA | GUITRY Sacha | Sacha GUITRY | Victor FRANCEN, Dora DOLL, Suzet MAIS, FLORENCIE, Madeleine SUFFEL | BARTAU | Robes de CARVEN | |
|
SAISON 1951-1952 | CHARLOTTE BRONTE | PHILIPPOT Michel | Emile DARS | Madeleine SOLOGNE, Renée CORCIADE, Paul AMIOT, Pierre GAY, Reine COURTOIS, Liliane PREPOINT, Pierre FERVAL, Georges ATLAS | Nouno NICAS | ||
|
SAISON 1951-1952 | ASMODÉE | MAURIAC François | Jacques COPEAU | Fernand LEDOUX, Marguerite CAVADASKI, Roger DUQUESNE, Anouk FERJAC, Catherine SENEUR, Jean MALAMBERT, René BERGIL, Claudine COLLAS, Jack SERGY | Nouno NICAS | ||
|
SAISON 1951-1952 | NEIGE ÉTAIT SALE (LA) | SIMENON Georges | Raymond ROULEAU | Paul MEURISSE, Robert HOSSEIN, Renée CORCIADE, Raphaël PATORNI, Maurice NASIL, Pierre FERVAL, Marie-José LAURENT, Marcel LUPOVICI, Christiane BARRY, Gérard KERYSE, Janine DENAYER | Lila de NOBILI | Lila de NOBILI | Assistant : Jacques JOHANNIN |
|
SAISON 1951-1952 | GRANDE ROUE (LA) | HANOTEAU Guillaume | Roland PIETRI | Dany ROBIN, Georges MARCHAL, PASQUALI, André VERSINI, Gilbert EDARD, Alice SAPRITCH, Denise PERRET | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1952-1953 | VENIN (LE) | BERNSTEIN Henri | Henri BERNSTEIN | Aimé CLARIOND, Loleh BELLON, Josephe HARMINA, Jean SYLVERE, Nicole FABRICE, Gérard KERYSE | Julien BUISSON | Robes de SCHIAPARELLI | |
|
SAISON 1952-1953 | COUP DE GRÂCE (LE) * | KESSEL Joseph et DRUON Maurice | Jean WALL | Paul MEURISSE, Héléna BOSSIS, DALIO, Henry CHARRETT, Georges ATLAS, Henri DARBREY, Catherine BORA, Joseph BERTRAC | Georges WAKHÉVITCH | ||
|
SAISON 1952-1953 | MON AMI GUILLAUME | AROUT Gabriel | Pierre DUX | Annette POIVRE, Raymond BUSSIERES, Gilbert GIL, Catherine DAMET | Claude NOISY | Robes de Jacques HEIM | |
|
SAISON 1952-1953 | RAYON DES JOUETS (LE) | DEVAL Jacques | Jacques DEVAL | Claude DAUPHIN, René GENIN, Lily MOUNET, Nicole FRANCIS, Jean MALAMBERT, Laurence ROBERT, Michel NASTORG | Georges WAKHÉVITCH | Robes de Pierre BALMAIN et Nina RICCI | |
|
SAISON 1952-1953 | JE L'AIMAIS TROP | GUITTON Jean | Fernand GRAVEY, Jacqueline FERRIERE, Joelle JANIN, Claude PERAN, Paul FAIVRE, Jean-Jacques REMY, Claude RAYMOND, Georges SIMONET | A.M. RODICQ | Robes de Germaine LECOMTE | ||
|
SAISON 1953-1954 | SIX PERSONNAGES EN QUÊTE D'AUTEUR | PIRANDELLO Luigi | Julien BERTHEAU | Fernand LEDOUX, Georges CUSIN, Catherine SELLERS, Yvette ANDREYOR, Tristan SEVERE, Viviane TOURAINE, Pierre REYNAL, Georges ATLAS, Lucette STEPHAINE, Liliane PREPOINT, Christian FEREZ, Michèle KERYSE, Christiane FEREZ | P.L. THEVENET | Traduction de Benjamin CREMIEUX | |
|
SAISON 1953-1954 | MACHINE INFERNALE (LA) | COCTEAU Jean | Jean COCTEAU | Jean MARAIS, Louise CONTE, Marguerite CAVADASKI, Jean CLARENS, Georges ATLAS, Hubert ROUCHON, SAN JUAN, Françoise GOLEA, Jean-Charles FONTANA, Yvonne BLAZY | Christian BERARD | Christian BERARD | |
|
SAISON 1953-1954 | 107 MINUTES | PASSEUR Steve | Jean MEYER | Annie DUCAUX, Yves VINCENT, Robert PARTY, Léone LAISNER | Jean-Denis MALCLES | Robes de Maggy ROUFF et Pierre CLARENCE | |
|
SAISON 1953-1954 | TREIZE A TABLE** | SAUVAJON Marc-Gilbert | Marc-Gilbert SAUVAJON | Simone RENANT, Gilbert GIL, Ginette BAUDIN, Henry CHARRETT, Janine DARCEY, Jean MALAMBERT, Guy SAINT-CLAIR | Claude NOISY | Robes de CARVEN et Nina RICCI | |
|
SAISON 1953-1954 | MON MARI ET TOI | FERDINAND Roger | Louis DUCREUX | Jeannette BATTI, Marie DEA, MAURICET, Marcelle DUVAL, Maurice SARFATI, Pierre FERVAL, Pierre WOULD | Claude NOISY | Robes de Marcelle DESVIGNES et Marc BOHAN | |
|
SAISON 1953-1954 | VOYAGEUR SANS BAGAGE (LE) | ANOUILH Jean | Georges PITOEFF | Jacques DUMESNIL, Jean VALCOURT, Gisèle TOURET, Léo PELTIER, Germaine LAUGIER, Lily MOUNET, Emile GIRARDIN, Albert RIEUX, Michèle MONTY, Gérard KERYSE, Jean MALAMBERT, Martine BRIDOUX | Jean-Denis MALCLES | Robes de CARVEN et Nina RICCI | |
|
SAISON 1954-1955 | PERE HUMILIÉ (LE) | CLAUDEL Paul | Pierre FRANCK | Maria CASARES, Germaine ENGEL, Marc CASSOT, René ARRIEU, Geroges HUBERT, Jean MALAMBERT, Georges ATLAS, Lucette STEPHAINE, Pierre WOULD | Pierre-Louis THÉVENET | Pierre-Louis THÉVENET | Musique de scène de Maria SCIBOR |
|
SAISON 1954-1955 | MARCHÉ AUX PUCES (LE) | GILLOIS André | Jean-Pierre GRENIER | Henri GENES, Jeannette BATTI, Jacques BERGER, Gérard KERYSE, Marcelle DUVAL, Blanchette BRUNOY, Gilbert GIL, Madeleine JAY | Georges WAKHÉVITCH | Robes de ALWYNE | précréation |
|
SAISON 1954-1955 | MAISON DE POUPÉE | IBSEN Henrik | Danièle DELORME, Lorette GALLAND, Yves BRAINVILLE, André VALMY, Robert PORTE, Jacqueline LEMAIRE, Christian DENHEZ, Véronique NORDEY, Henri GUY | DOUKING | DOUKING | ||
|
SAISON 1954-1955 | CORDE (LA) | HAMILTON Patrick | Jean DARCANTE | Aimé CLARIOND, Raymond GEROME, Michel LEMOINE, Josette HARMINA, Renée d'YD, Jean OZENNE, Guy SAINT-CLAIR, Francis AUBERT, Julien BARROT | Suzanne REYMOND | Adaptation de Gabriel AROUT | |
|
SAISON 1954-1955 | CIEL DE LIT (LE) | HARTOG Jan de | Pierre FRESNAY | François PERIER, Marie DAEMS | Jean-Denis MAILLART | Jean-Denis MAILLART | Adaptation de COLETTE |
|
SAISON 1954-1955 | VOLUPTÉ DE L'HONNEUR (LA)* | PIRANDELLO Luigi | Jean MERCURE | Claudie CAREN, Germaine ENGEL, Jean-Pierre LITUAC, Robert FAVART, JANDELINE, Jean MERCURE, Raymond FAVRE, Dominique DALVERCY, Jacques MONOD, Henriette LEGAY | Léonor FINI | Leonor FINI | Prix National de la mise en scène 1953 |
|
SAISON 1955-1956 | GUEULE DU LOUP (LA) | SAUVAJON Marc-Gilbert et WENDT Stéphane | Marc-Gilbert SAUVAJON | Simone RENANT, Yves VINCENT, BALPETRE, Georges HUBERT, Lionel BAYLAC, Yves LIBERT, Michèle MONTY, Jean-Louis CALVET | Francine GALLIARD-RISLER | ||
|
SAISON 1955-1956 | HOMME QUI SE DONNAIT LA COMÉDIE (L') | WILLIAMS Emlyn | Daniel GÉLIN | Daniel GÉLIN, SYLVIE, Nadine ALARI, Renée CORCIADE, Josette ARNO, Raymonde VATTIER, Adrien FORGE, Gérard KERYSE | Henri PENNEC | Robes de Paulette COQUATRIX | Adaptation de Pierre ROCHER |
|
SAISON 1955-1956 | LIVING-ROOM* | GREENE Graham | Jean MERCURE | Fernand LEDOUX, Mady BERRY, Madeleine CHEMINAT, Marie-Claire VERLENE, Pierre GAY, Maria PACOME, Lucette STEPHAINE | François GANEAU | Version française de Jean MERCURE | |
|
SAISON 1955-1956 | AMOUR DES 4 COLONELS (L') | USTINOV Peter | Jean-Pierre GRENIER | Olivier HUSSENOT, Max GULACK, André THORENT, Maurice GERMAIN, Georges ATLAS, Jean-Pierre GRENIER, Julia DANCOURT, Liliane PATRICK | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | Adaptation de Marc-Gilbert SAUVAJON - effets sonores par Pierre HENRY |
|
SAISON 1955-1956 | VOULEZ-VOUS JOUER AVEC MOA ? | ACHARD Marcel | André VILLIERS | Jeannette BATTI, Henri GENES, Jacques-Henri DUVAL, Jacques GAFFURI, Luc HARVET | André VILLIERS | Musique de Georges Van PARYS | |
|
SAISON 1955-1956 | REVENANTS (LES) | IBSEN Henrik | Pierre VALDE | Hélène GERBER, MOULOUDJI, Georges TOURREIL, Henry CHARRETT, Florence FOUQUET | Francine GALLIARD-RISLER | Francine GALLIARD-RISLER | Traduit par M. PROZOR |
|
SAISON 1956-1957 | MARIE TUDOR | HUGO Victor | Jean VILAR | Maria CASARES, Muriel CHANEY, André VALMY, Michel LEMOINE, Marcel TRISTANI, Jean SYLVERE, Jean MALAMBERT, Louis VONELLY, Henri JOUF, Claude VILLERS, Charles DENNER, Bernard LATOUR, Albert RIEUX, Henri ROCHEL, Jean BOUCHAUD, Marc MORO | Léon GISCHIA | Alyette SAMAZEUILH | Musique de Maurice JARRE |
|
SAISON 1956-1957 | FRANÇAIS À MOSCOU (LES) | QUENTIN Pol | Jacques CHARON | Jean-Claude PASCAL, Blanchette BRUNOY, France DELAHALLE, Antoinette MOYA, Hugues WANNER, Marcel BOZZUFI, Robert BAZIL, Francis LAX, Paul MERCEY | François GANEAU | François GANEAU | Réalisation sonore de Fred KIRILOFF |
|
SAISON 1956-1957 | UN MONSIEUR QUI ATTEND | WILLIAMS Emlyn | Pierre DUX | Pierre FLOURENS, Jacques PORTET, Sylvia CORREZE, Michelle MORIS, Marie DEA, Louis DUCREUX, Marcelle DUVAL, Jacques ESTHEVE, Lucienne PENEL | George WAKHÉVITCH | Adaptation de André ROUSSIN | |
|
SAISON 1956-1957 | HISTOIRE DE RIRE | SALACROU Armand | Jean MEYER | Danièle DELORME, Marc BLANCHARD, Yves ROBERT, Jeanne CERVAL, Jacques CLANCY, Jean-Henri CHAMBOIS, Yvette BEAUMONT | Jean-Denis MALCLES | ||
|
SAISON 1956-1957 | OISEAUX DE LUNE (LES) ** | AYME Marcel | André BARSACQ | Pierre BLANCHAR, Guy MICHEL, Jeanne HARDEYN, Juliette FABER, Francis AUBERT, Claude LAYDU, Jacqueline JEFFORD, Anne DOAT, Maud SLOVER, Claudine CHERET, Jean-François ADAM, Lucien HUBERT, Michel CLAUDE, Daniel GOLDENBERG, Paulette SIMONIN, André DEBRAIS, Julien BARROT, Pierre FERVAL, Jacques RUISSEAU, Daniel LEGER, Jacques DELMARE, Willy BRUNO, René LAMBU | Jacques NOËL | Jacques NOËL | Air final de Madeleine GEOFFROY |
|
SAISON 1957-1958 | INVITATION AU CHATEAU (L') | ANOUILH Jean | André BARSACQ | Georges MARCHAL, Léo PELTIER, Roxane FLAVIAN, Marc MONJOU, Jacqueline NOELLE, Madeleine GEOFFROY, Liliane GAUDET, Aram STEPHAN, Paul MATHOS, Suzanne GREY, Dany ROBIN | André BARSACQ | André BARSACQ | |
|
SAISON 1957-1958 | CHATTE SUR UN TOIT BRULANT (LA)* | WILLIAMS Tennessee | Peter BROOK | Ginette LECLERC, Patrick ROUSSEL, Julien BARROT, Maurice FRAIGNEAU, Paulette SIMONIN, SAINT-LUC, Marcelle HAINIA, Antoine BALPETRE, Zana RABAKOULAL, Claudine ROY, Janine ROY, Annie ROY | Peter BROOK | Adaptation de André OBEY | |
|
SAISON 1957-1958 | TARTUFFE | MOLIERE | Fernand LEDOUX | Marie-Louise MOREAU, Marguerite LOUVAIN, Marie DEA, Jean-Claude WEIBEL, Yvonne DECADE, ANDRE-LAURENT, Denise GREY, Lucien BAROUX, Guy SAINT-CLAIR, Fernand LEDOUX, Gérard VERGNAUD, Claude VILLERS | Jean-Pierre DELORME | Marcel PETITJEAN | |
|
SAISON 1957-1958 | AMPHITRYON 38 | GIRAUDOUX Jean | Claude SAINVAL | Jean-Pierre AUMONT, Gilbert GIL, Jean MALAMBERT, Michel CLAUDE, André BESSE, Gaby SYLVIA, Frank ESTANGE, Lucette STEPHAINE, Janine CRISPIN | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | Musique de scène de Jean-Michel DAMAZE |
|
SAISON 1957-1958 | JUPITER | BOISSY Robert | Jacques-Henri DUVAL | Jean BRETONNIERE, Lily MOUNET, CARPENTIER, Geneviève KERVINE, Albert RIEUX, Francia SEGUY, Antoine MARIN | Tony ABOYANTZ | Robes de Paulette COQUATRIX | |
|
SAISON 1957-1958 | UNE FEMME TROP HONNETE | SALACROU Armand | Annie GIRARDOT, Alfred ADAM | ||||
|
SAISON 1958-1959 | VU DU PONT | MILLER Arthur | Raf VALLONE | ||||
|
SAISON 1958-1959 | ANGE LE BIENHEUREUX | AUMONT Jean-Pierre | Jacques CHARON | Jean-Pierre AUMONT, Claude DAUPHIN, Lily MOUNET, Mona THIERRY, Jean-Marie LORMONT, Claudine COSTER, FRANSINED, Albert RIEUX, Marc MONJOU | François GANEAU | ||
|
SAISON 1958-1959 | CHANDELIER (LE) | MUSSET Alfred de | Fernand LEDOUX | MARCEL-VERGNE, Danielle DARRIEUX, Jacques DACQMINE, Gérard VERGNAUD, Pierre DELLATORRE, Jean IMBERT, Françoise LEDOUX, André LAMBERT | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1958-1959 | ROMANOFF et JULIETTE | USTINOV Peter | Jean-Pierre GRENIER | Michel CLAUDE, Michel Eugène FERRAND, Aimé CLARIOND, Bernard MONGOURDIN, Edith ZETLINE, Jean-Pierre HELBERT, ANDRE-LAURENT, Liliane GAUDET, Pierre PELOUX, Gilberte LAUVRAY, Pierre BONNET, Paulette SIMONIN, Maurice CLAVAUD | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | Musique de François SERRETTE |
|
SAISON 1958-1959 | MOUCHE BLEUE (LA)* | AYME Marcel | Claude SAINVAL | Jean BRETONNIERE, Geneviève KERVINE, Antoine MARIN, Albert RIEUX, Jean GRUAULT, Pierre RISCH, Jane PAPOUDOFF, Odile MALLET, Lucien HUBERT, Gérard VERGNAUD, Jean-Marie LORMONT, Marion LORAN, Marguerite LOUVAIN | George WAKHÉVITCH | ||
|
SAISON 1958-1959 | PARENTS TERRIBLES (LES) | COCTEAU Jean | Marguerite JAMOIS | Valentine TESSIER, Denise GREY, Vera NORMAN, Marcel ANDRE, Serge ROUSSEAU | François GANEAU | ||
|
SAISON 1958-1959 | PRÉTENTAINE (LA) | DEVAL Jacques | Jacques DEVAL | Sophie DESMARETS, Nicole DENIS, Lucienne MARCHAND, Nicole DESAILLY, Claude MONTBAZON, Philippe LEMAIRE, Max GULACK, Jean FLEURY, Roland CHARBAUX, Julien BARROT, Jacques DELMARE | Raymond DESHAYS | ||
|
SAISON 1959-1960 | UN HOMME COMME LES AUTRES | SALACROU Armand | Jacques DUMESNIL | Jacques DUMESNIL, Jean LANIER, Giselle TOURET, Roger WEBER, Claudine COLLAS, Roger PELLETIER, Suzet MAIS, Régine LOVI | J.-R. BUISSON | ||
|
SAISON 1959-1960 | BAGATELLE (LA) ** | ACHARD Marcel | Jean MEYER | René WORMS, Danièle DELORME, Yves ROBERT, Guy FABRE, Uta TAEGER, Guy HUMBERT, Jacques-Henri DUVAL, Michel VOCORET | George WAKHÉVITCH | ||
|
SAISON 1959-1960 | POSSÉDÉS (LES) | DOSTOIEVSKI | Albert CAMUS | André REYBAZ, Pierre BLANCHAR, Marguerite CAVADASKI, Jean PUYBERNEAU, Paul SAVATIER, Serge MERLIN, Georges SELLIER, Basil NATOV, Guy KERNER, Lucette STEPHAINE, Evelyne GRANDJEAN, Philippe KELLERSON, Monique GUYOT, Huguette FORGE, Charles DENNER, Jean-Pierre JORRIS, Jean-Jacques VAROUJEAN, Daniel JOSKI, Georges SELLIER, Marie-Claude LOREY | MAYO | MAYO | Adaptation de Albert CAMUS |
|
SAISON 1959-1960 | PATATE | ACHARD Marcel | Pierre DUX | Pierre DUX, Paul CAMBO, Gérard VERGNAUD, Paule EMANUELE, Micheline CHEIREL, Eva SIMONET | Paul ACKERMAN | ||
|
SAISON 1959-1960 | UN ANGE PASSE | BRASSEUR Pierre | Pierre BRASSEUR | Pierre BRASSEUR, Albert RIEUX, PICOLETTE, Aline BERTRAND, Pierre GALLON, Robert LEPERS, Françoise DELBART, Claude BRASSEUR, Lina MAGRINI | Gisèle TANALIAS | Assistant mes Sadi REBBOT | |
|
SAISON 1959-1960 | LUCY CROWN | AUMONT Jean-Pierre | Pierre DUX | Edwige FEUILLERE, Yves VINCENT, Michel GIANNOU, Jean MALAMBERT, Jocelyne DARCHE, Jacques VERLIER, Jean LAGACHE, Chantal DEBERG | George WAKHÉVITCH | d'après le roman d'Irwin SHAW | |
|
SAISON 1959-1960 | VIRAGE DANGEREUX | PRIESTLEY J.-B. | Raymond ROULEAU | Françoise LUGAGNE, Liliane PONZIO, Marie-France BOYER, Dominique BLANCHAR, Raymond ROULEAU, Georges BIELEC, Jean LANIER | Pierre SIMONINI | Adaptation de Michel ARNAUD | |
|
SAISON 1960-1961 | LEOCADIA | ANOUILH Jean | Roland PIETRI | Dany ROBIN, Georges MARCHAL, Madeleine BARBULEE, Robert LEPERS, Pascal MAZZOTTI, Pierre NAUGIER, Albert RIEUX, Léo PELTIER | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | Musique de Francis POULENC |
|
SAISON 1960-1961 | ANDROMAQUE | RACINE Jean | Marguerite JAMOIS | Daniel GELIN, Robert CHEVRIGNY, Michel AUCLAIR, Jean MALAMBERT, Maria MAUBAN, Sylviane BERNANOS, Nicole COURCEL, Michelle MARCEY | Pierre SIMONINI | Marie-Hélène DASTE | |
|
SAISON 1960-1961 | SÉQUESTRÉS D'ALTONA (LES) ** | SARTRE Jean-Paul | François DARBON | Annie NOËL, Vera NORMAN, André BONNARDEL, François DARBON, Serge REGGIANI, Jacques FONTAN, Catherine LECCIA, Claude EVENO ou Albert RIEUX, Jacques FONTAN | Yvon HENRY | ||
|
SAISON 1960-1961 | MOULIN DE LA GALETTE (LE) | ACHARD Marcel | Gaby SYLVIA, Claude PASQUIER, Annie GIRELLI, Claude DAUPHIN, Jean MARSAN, BUGETTE | George WAKHÉVITCH | |||
|
SAISON 1960-1961 | JUMENT DU ROI (LA) | CANOLLE Jean | Jacques FABBRI | Jacques FABBRI, Claude PIEPLU, Jacques GAFFURI, Gabriel JABBOUR, Alain JANEY, Jean COSTE, Philippe TIRY, Guy FABRE, Charles CHARRAS, Sophie DESMARETS, Paulette FRANTZ, Ludmila HOLS, Elsa KINE, Fiamma WALTER, Julien BARROT | Yves FAUCHEUR | Yves FAUCHEUR | |
|
SAISON 1960-1961 | COLLECTION DRESSEN (LA) | SAUVAJON Marc-Gilbert | Fernand LEDOUX | Jean FLEURY, Philippe LEMAIRE, Geneviève KERVINE, Fernand LEDOUX, Jacques HARDEN, Max DESRAU, Lucien BARJON, Maurice CLAVAUD | François GANEAU | d'après Harry KURNITZ | |
|
SAISON 1960-1961 | HURLUBERLU (L')ou le Réactionnaire amoureux | ANOUILH Jean | Roland PIETRI | Paul MEURISSE, Lucien HUBERT, Marie-José SENE, Paul BISCIGLIA, Jean-François DIFIORE, Pierre GUALDI, Camille GUERINI, Françoise DANELL, Gilbert EDARD, Marie LEDUC, Francine BERGE, Christian LUDE, Marcel PERES, Pierre STEPHEN | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1961-1962 | NOIX DE COCO | ACHARD Marcel | Jean MEYER | François NOCHER, Annie SINIGALIA, Viviane ROMANCE, Jean RICHARD, Janine SUDREAU, Nadine VERDIER, Christian BERTOLA, Jacques-Henri DUVAL, Maurice CLAVAUD | Suzanne LALIQUE | ||
|
SAISON 1961-1962 | DE DOUX DINGUES | ANDRE Michel | Jean LE POULAIN | Lionel BAYLAC, Dominique MAURIN, Danièle CHEVRIGNY, Monique BRIENNE, Suzy DELAIR, Pierre DESTAILLES, Gilles BRISSAC, Erik VANDER, Jane HELLY | Jean-Denis MAILLART | ||
|
SAISON 1961-1962 | JEAN DE LA LUNE | ACHARD Marcel | Pierre DUX | Albert RIEUX, Michel BEAUNE, Darry COWL, Rolande SEGUR, Claude RIO, Lucile MARCHAND | George WAKHÉVITCH | ||
|
SAISON 1961-1962 | CONSTANCE | MAUGHAM Sommerset | Michel VITOLD | Marguerite LOUVAIN, Robert CHARBAUX, Madeleine ROUSSET, Liliane PONZIO, Edwige FEUILLERE, Micheline LUCCIONI, Guy TREJAN, Jacques MIGNOT, Jean MALAMBERT | Francine GALLIARD-RISLER | Adaptation : Pol QUENTIN | |
|
SAISON 1961-1962 | MOUETTE (LA) | TCHEKHOV Anton | Sacha PITOEFF, d'après les notes de Georges PITOEFF | Lucienne LE MARCHAND, Alain MAC MOY, PALAU, Romy SCHNEIDER, Jean SYLVERE, Madeleine CHEMINAT, Luce GARCIA-VILLE, Sacha PITOEFF, Jean BOLO, Paul CHEVALIER | Texte français de Georges et Ludmilla PITOEFF | ||
|
SAISON 1961-1962 | CHER MENTEUR | KILTY Jérome | Jérome KILTY | Maria CASARES, Pierre BRASSEUR | Texte français de Jean COCTEAU | ||
|
SAISON 1961-1962 | BONNE PLANQUE (LA) | ANDRE Michel | Roland BAILLY | Robert ROLLIS, Pierrette BRUNO, BOURVIL, Alix MAHIEUX, Albert MICHEL, Roland BAILLY, Max DESRAU | Philippe ANDRE | ||
|
SAISON 1962-1963 | VA DONC CHEZ TORPE | BILLETDOUX François | Antoine BOURSEILLER | Michel DACQUIN, Christiane RIBES, Maurice CLAVAUD, André DEBRAIS, Francis BLANCHE, Lydie MURGUET, Françoise LUGAGNE, Yves KERBOUL, Claude SALEZ, Ibrahima SECK, Claude VINCENT, Jean-Pierre TARTOIS, Eugénie MARREL | PACE | SCHMIDT | |
|
SAISON 1962-1963 | SECONDE SURPRISE DE L'AMOUR (LA) | MARIVAUX | Jacques-Henri DUVAL | Dany ROBIN, Georges MARCHAL, Christian BERTOLA, Micheline LUCCIONI, Jacques ECHANTILLON, ROGER-WEBER | Francine GALLIARD-RISLER | Francine GALLIARD-RISLER | |
|
SAISON 1962-1963 | MAIS N'TE PROMENE DONC PAS TOUTE NUE | FEYDEAU Georges | Jacques-Henri DUVAL | Dany ROBIN, Georges MARCHAL, ROGER-WEBER, Christian BERTOLA, Jacques ECHANTILLON | Francine GALLIARD-RISLER | Francine GALLIARD-RISLER | |
|
SAISON 1962-1963 | HUIT FEMMES | THOMAS Robert | Jean LE POULAIN | Madeleine CLERVANNE, Jane MARKEN, Nadia BARENTIN, Françoise NICOLINI, Denise GREY, Noëlle MUSARD, Rosine FAVEY, Madeleine SOLOGNE | Roger HARTH | Réalisation sonore Fred KIRILOFF | |
|
SAISON 1962-1963 | IDIOTE (L') | ACHARD Marcel | Jean LE POULAIN d'après la régie de Jean MEYER | Jean GAVEN, Michel VOCORET, Monique GERARD, Jean MALAMBERT, Dany CARREL, Roland CHARBAUX, Colette RICHARD, Jean MARSAN | George WAKHÉVITCH | ||
|
SAISON 1962-1963 | FOIRE D'EMPOIGNE (LA) | ANOUILH Jean | Jean ANOUILH-Roland PIETRI | Marius BALBINOT, Henry CHARRETT, Roland PIETRI, Antoine FONTAINE, Paul MEURISSE, Patrick ROUSSEL, Léo PELTIER | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1962-1963 | ANNONCE FAITE À MARIE (L') | CLAUDEL Paul | Pierre FRANCK | Danièle DELORME, Franck ESTANGE, François DARBON, Germaine DELBAT, Dominique BLANCHAR, Roland RODIER, Albert RIEUX, Yvan BAUDOUIN | Pierre SIMONINI | Marie-Hélène DASTÉ | |
|
SAISON 1963-1964 | GOG ET MAGOG | AROUT Gabriel | François PERIER | François PERIER, Jacqueline MAILLAN, Vera NORMAN, Maurice CLAVAUD, Georges CARMIER, Paul GAY | Jean-Pierre GENISSET | Chansons composées par Michel EMER | |
|
SAISON 1963-1964 | MISANTHROPE (LE) | MOLIERE | Pierre DUX | Georges MARCHAL, Georges DIDIER, Michel VOCORET, Dany ROBIN, Ginette PIGEON, Hélène VALLIER, Pascal LEGUEN, Claude LEBLOND, Jean LAUBERTY, Henri OECHSLIN, Albert RIEUX | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | Robes créées par Marc BOHAN |
|
SAISON 1963-1964 | IL FAUT QU'UNE PORTE SOIT OUVERTE OU FERMEE | MUSSET Alfred de | Pierre DUX | Dany ROBIN, Georges MARCHAL | Jean-Denis MALCLES | ||
|
SAISON 1963-1964 | AMANT COMPLAISANT (L') | GREENE Graham | Daniel LEVEUGLE | René DARY, Julien BARROT, Gilbert GIL, Brigitte AUBER, Madeleine ROUSSET, Françoise DANELL, Bernard PISANI, Roland CHARBAUX, Dolf DENIS | Francine GALLIARD-RISLER | Adaptation de Nicole et Jean ANOUILH | |
|
SAISON 1963-1964 | ROI DE L'UNIVERS (LE) | AROUT Gabriel | Claude RÉGY | Pierre BRASSEUR, Catherine SAUVAGE, Denise PERON, Christian de TILIERE | Jacques NOËL | Jacques NOËL | Musique de scène de Jacques LOUSSIER |
|
SAISON 1963-1964 | PAIN DUR (LE) | CLAUDEL Paul | Bernard JENNY | Héléna BOSSIS, Anna GAYLOR, Fernand LEDOUX, Michel AUCLAIR, Roger WEBER, Julien BARROT | Pierre SIMONINI | Pierre SOMININI | Musique de José BERGHMANS |
|
SAISON 1963-1964 | BAL DU LIEUTENANT HELT (LE) | AROUT Gabriel | Jean-Pierre GRENIER | Giani ESPOSITO, Jean LAGACHE, Lucien BRYONNE, Claude PASQUIER, Pascale PETIT, Emilio CARRER | Gisèle TANALIAS | Gisèle TANALIAS | |
|
SAISON 1963-1964 | MON FAUST | VALERY Paul | Pierre FRANCK | Paul-Emile DEIBER, Geneviève KERVINE, Claude DAUPHIN, Pascal LEGUEN, Jean-Marc SIMON, Jacqueline JOHEL, Albert RIEUX, Roland CHARBAUX | Pierre SIMONINI | Musique de scène de Pierre BOULEZ | |
|
SAISON 1963-1964 | DES SOURIS ET DES HOMMES | STEINBECK John | Marc CASSOT | Marc CASSOT, Christian BARBIER, Paul VILLE, DICK, dit DIDI, Lucien FREGIS, Marc de GEORGI, Rosita FERNANDEZ, Jean-Claude MICHEL, Claude JOSEPH, Georges AUBERT, Doudou BARET | George WAKHÉVITCH | ||
|
SAISON 1964-1965 | CRÉCELLE (LA) | DYER Charles | Michel FAGADAU | Jacqueline GAUTHIER, Louis VELLE, Jean-Claude HOUDINIÈRE | Jacques LE MARQUET | Jacques LE MARQUET | |
|
SAISON 1964-1965 | MATCH | FERMAUD Michel | CHRISTIAN-GERARD | Catherine ROUVEL; Claude BRASSEUR | Jacques MARILLIER | Musique de Gérard CALVI | |
|
SAISON 1964-1965 | MARY-MARY | KERR Mme Jean | Jacques-Henri DUVAL | Maria MAUBAN, Jean BRETONNIERE, Philippe LEMAIRE, Geneviève KERVINE, Roland CHARBAUX | Roger PELLERIN | ||
|
SAISON 1964-1965 | PARISIENNE (LA) | BECQUE Henri | Michel VITOLD | Edwige FEUILLERE, Henry GUISOL, Henri VILBERT, Jacqueline MARBAUX, Jacques VERLIER | Jacques GOUTHMAN | x | ds mm programme que ON NE SAURAIT PENSER A TOUT |
|
SAISON 1964-1965 | ON NE SAURAIT PENSER A TOUT | MUSSET Alfred de | Paul-Emile DEIBER | Edwige FEUILLERE, Henry GUISOL, Henri VILBERT, Jacqueline MARBAUX, Jacques VERLIER | Jean GAVIGNET | ds mm programme que LA PARISIENNE | |
|
SAISON 1964-1965 | DES CLOWNS PAR MILLIERS | GARDNER Herb | Raymond ROULEAU | Yves MONTAND, André VALMY, William SABATIER, VAN DOUDE, Marlène JOBERT et en alternance Bernard JEANTET et Jean-Pascal DUFFARD | Dispositif scénique de Gérard KERYSE | Adaptation de Jean COSMOS - Assistant MES : Jean SAYOUS et François MARTHOURET | |
|
SAISON 1964-1965 | FIL ROUGE (LE) | DENKER Henry | Raymond ROULEAU | Curd JURGENS, Georges BRUCE, Chantal VIVIER, Luce FABIOLE, Robert MONCADE, Marie-Christine JULIEN, Margo LION, Monique LEJEUNE, Jean LANIER | Pierre-Luigi SAMARITANI | Jacqueline GUYOT | Assistants MES : Jean SAYOUS - Danielle MATHIEU |
|
SAISON 1964-1965 | PHOTO-FINISH | USTINOV Peter | Peter USTINOV | Bernard BLIER, Françoise CHRISTOPHE, Pierre FLOURENS, Guy TREJAN, GUY-MICHEL, AMARANDE, Philippe NOIRET, Raymonde ALLAIN, Colette GERARD | Version française de Maurice DRUON et Peter USTINOV | ||
|
SAISON 1965-1966 | CHAT EN POCHE | FEYDEAU Georges | Jean-Laurent COCHET | Henri TISOT, Lucien BAROUX, Nicole MEROUZE, Liliane SORVAL, Albert RIEUX, Georges MONTILLIER, Danièle LAVIGNE, Bernard MEULIEN, Odette DESTAING | Jean-Marie SIMON | Jean-Marie SIMON | |
|
SAISON 1965-1966 | DAME EN BLANC (LA) | ACHARD Marcel | Jacques-Henri DUVAL | Dany ROBIN, Georges MARCHAL, Henri VILBERT, Jean MALAMBERT, Robert CHARBAUX | Gisèle TANALIAS | ||
|
SAISON 1965-1966 | DOSSIER OPPENHEIMER (LE) | KIPPHARDT Heinar | Jacques MAUCLAIR | Maurice CLAVAUD, Yves PENEAU, André NOEL, Michel AUCLAIR, Jean JUILLARD, Julien BARROT, Claude d'YD, Lionel BAYLAC, André DUMAS, Gamil RATIB, Pierre de RIGOULT, Aram STEPHAN | Texte de Jean VILAR | ||
|
SAISON 1965-1966 | GUERRE CIVILE (LA) | MONTHERLANT Henry de | Pierre DUX | Jean-José FLEURY, Jacques DANNOVILLE, Bernard GENTY, Daniel LE ROY, Jacques DACQMINE, Georges DIDIER, Fernand LEDOUX, Alexandre RIGNAULT, Julien BARROT, Roger WEBER, Olivier DESCAMPS, Jean ORBEC, Manuel ARIAS. Avec les voix de Thérèse MARNEY et Henri ROLLAN | Georges WAKHÉVITCH | Georges WAKHÉVITCH | |
|
SAISON 1965-1966 | PREUVE PAR QUATRE (LA) | MARCEAU Félicien | Félicien MARCEAU | Régine LOVI, François PERIER, Anne CARRERE, Jean GRAS, Jean MALAMBERT, Madeleine BARBULEE, André NOEL, Léo PELTIER, Jean DAVY, Virginie SOLENN, Nadine SERVAN, Odile MALLET | FOLON | Robes de Marie-Hélène ARNAUD | Réalisation sonore : Jean CHOUQUET |
|
SAISON 1965-1966 | NEVEU DE RAMEAU (LE) | DIDEROT Denis | Jacques-Henri DUVAL | Pierre FRESNAY, Julien BERTHEAU | DOUKING | Réalisation sonsore : Jean CHOUQUET | |
|
SAISON 1966-1967 | CROQUE-MONSIEUR | MITHOIS Marcel | Jacqueline MAILLAN | ||||
|
SAISON 1966-1967 | JUSTES (LES)* | CAMUS Albert | Pierre FRANCK | Françoise ARNOUL, Gilbert GIL, Marcel BOZZUFI, Serge ROUSSEAU, Jean-Pierre DORAT, Jean MALAMBERT, André NOEL, Maurice CLAVAUD, Natalie NERVAL | Bernard DAYDE | Bernard DAYDE | |
|
SAISON 1966-1967 | PARTAGE DE MIDI | CLAUDEL Paul | Jean-Louis BARRAULT | Edwige FEUILLERE, Jean NEGRONI, Jean MARTINELLI, Claude d'YD | Félix LABISSE | Robes de Christian BERARD | |
|
SAISON 1966-1967 | CALÈCHE (LA) | GIONO Jean | Jean-Pierre GRENIER | Maria MAUBAN, Pierre VANECK, Dominique ROZAN, VAN DOUDE, Roland CHARBAUX, Julien BARROT, Jean ORBEC, Claude GUEDJ, Norbert HEQUET, Madeleine LAFON | Roger HARTH | Pierre CLAYETTE | |
|
SAISON 1966-1967 | DOCTEUR GLASS ou LE MEDECIN IMAGINAIRE | WEIGEL Hans | Christian ALERS | Darry COWL, Nadine SERVAN, Henri VILBERT, Colette RICHARD, Marie-France MIGNAL, Michel TUREAU, Jean GALLAND | Ensemble décoratif : Jacques DEFRADAT | Adaptation : Michel PERRIN | |
|
SAISON 1966-1967 | QUI A PEUR DE VIRGINIA WOOLF ? | ALBEE Edward | Franco ZEFFIRELLI | Micheline PRESLE, Raymond GEROME, Anne TONIETTI, Yves LEFEBVRE | Fiorella MARIANI | Adaptation de Jean CAU | |
|
SAISON 1966-1967 | MADAME PRINCESSE | MARCEAU Félicien | Félicien MARCEAU | Marie BELL, Jean-Claude BRIALY, Barbara SOMMERS, Jacques RAMADE, Claude MORIN, Hervé SAND | Jacques DUPONT | Robes de Christian DIOR | |
|
SAISON 1967-1968 | FLEUR DE CACTUS | BARILLET ET GREDY | Jacques CHARON | Alain FRANCO, Françoise CAILLAUD, Sophie DESMARETS, Florence CAMPELL, Philippe LEMAIRE, Jean VALMENCE, Julien BARROT, Monique MISSET | François GANEAU | Robes de Christian DIOR | |
|
SAISON 1967-1968 | ADORABLE JULIA | SAUVAJON Marc-Gilbert | Jean-Laurent COCHET | Albert RIEUX, Roger WEBER, Jean MARAIS, Madeleine ROBINSON, Jean-Pierre ANDRE, Jean ROCHE, Claude PASQUIER, Jane HELLY, Muriel ADAM, Roland CHARBAUX | D'après Somerset MAUGHAM et Guy BOLTON | ||
|
SAISON 1967-1968 | DROLE DE COUPLE | SIMON Neil | Pierre MONDY | Robert DHERY, Pierre MONDY, Jean BRETONNIERE, Francis LAX, Teddy BILIS, Michel NASTORG, Geneviève KERVINE, Carole GROVE | Lionel MORGAINE | Adaptation : Albert HUSSON | |
|
SAISON 1967-1968 | DU VENT DANS LES BRANCHES DE SASSAFRAS | OBALDIA René de | René DUPUY | Michel SIMON, Paulette DUBOST, Jacques HILLING, Lise GRANVEL, Jacques ACHEDIAN, Laurent BENOIT, Jacqueline CROS, Raymond LOYER | Manfred HURRIG | Manfred HURRIG | Musique de Georges DELERUE - Réalisation Sonore : Fred KIRILOFF |
|
SAISON 1967-1968 | HUIS-CLOS | SARTRE Jean-Paul | Michel VITOLD | Jacqueline DANNO, Fabienne DJANAIEFF, Daniel GELIN, Roland MONK | Dans même programme que La P... RESPECTUEUSE | ||
|
SAISON 1967-1968 | P... RESPECTUEUSE (LA) | SARTRE Jean-Paul | Michel VITOLD | Jacqueline DANNO, Daniel GELIN, Julien BARROT, Andres WHEATLEY, Roland MONK, Louis NEVEU, Michel BONHOMME, André NOEL | Roger PELLERIN | Dans même programme que HUIS-CLOS | |
|
SAISON 1968-1969 | FANNY | PAGNOL Marcel | Henri VILBERT | Lucien BARJON, Henri VILBERT, Alain HITIER, Jean FRANVAL, Max DESRAU, Georges ROSTAN, Albert RIEUX, Catherine ROUVEL, Anne ROUDIER, Gilberte RIVET | |||
|
SAISON 1968-1969 | PYGMALION | SHAW George Bernard | Pierre FRANCK | Pierre VANECK, VAN DOUDE, Alfred ADAM, André BONNAFIL, Claude GUEDJ, Albert RIEUX, Evelyne DANDRY, Marie DEA, Madeleine CLERVANNE, Catherine SENEUR, Monique DAVID, Jacqueline JOHEL | Roger HARTH | Roger HARTH | Adaptation : Claude-André PUGET |
|
SAISON 1968-1969 | ESCALIER (L')** | DYER Charles | Claude SAINVAL | Paul MEURISSE, Gabriel CATTAND | Max DOUY | Adaptation de Louis VELLE | |
|
SAISON 1968-1969 | AMOUR...QUELQUEFOIS (L') | MAUPASSANT Guy de et RENARD Jules | Pierre FRANCK | Danielle DARRIEUX, Jean BRETONNIERE, Geneviève KERVINE, André NOEL, Serge BOURRIER | Roger HARTH | Illustration sonore : François RAUBER, Adaptation Pierre FRANCK et René BERGIL | |
|
SAISON 1968-1969 | UN JOUR J'AI RENCONTRE LA VERITE | MARCEAU Félicien | André BARSACQ | François PERIER, Odile MALLET, Georges ATLAS, Jean MALAMBERT, Geneviève BRUNET, Madeleine BARBULEE | Bernard DAYDE | ||
|
SAISON 1968-1969 | COMME AU THEATRE | DORIN Françoise | Michel ROUX | Michel ROUX, Martine SARCEY, Evelyne DASSAS, Renaud MARY | Gisèle TANALIAS | Robes de Pierre BALMAIN | |
|
SAISON 1968-1969 | OEIL ANONYME (L') | SHAFFER Peter | RAYMOND GEROME | Jean-Pierre CASSEL, Guy TREJAN, Perrette PRADIER | Fiorella MARIANI | adaptation: BARILLET ET GREDY | |
|
SAISON 1968-1969 | BLACK COMEDY | SHAFFER Peter | Raymond GEROME | Jean-Pierre CASSEL, Marion GAME, Ludmila HOLS, Robert BURNIER, Guy TREJAN, Perrette PRADIER, Maurice NASIL | PACE | Adaptation : BARILLET ET GREDY | |
|
SAISON 1968-1969 | ÉCHARDE (L') | SAGAN Françoise | Jacques CHARON | Hélène DUC, Victor LANOUX, Patrice ALEXSANDRE | Pierre Simonini | Robes de Christian DIOR | |
|
SAISON 1968-1969 | CHEVAL EVANOUI (LE) | SAGAN Françoise | Jacques CHARON | Jacques FRANCOIS, Claire VERNET, Victor LANOUX, Hélène DUC, Corinne LAHAYE, Claude BRECOURT, PAtrice ALEXSANDRE, Marcel JOURNET | Pierre SIMONINI | Robes de Christian DIOR | |
|
SAISON 1968-1969 | INTERDIT AU PUBLIC | MARSAN Jean | Jean LE POULAIN | Jacqueline JEFFORD, Jacques BODOIN, Max MENIER, Patrrice DENAC, Nicole JAMET, Jean LE POULAIN, Colette TEISSEDRE, Francis JOFFO, Micheline DAX | Roger HARTH | Sonorisation : Fred KIRILOFF | |
|
SAISON 1968-1969 | FREDERIC | LAMOUREUX Robert | Pierre MONDY | André DUMAS, Robert LAMOUREUX, Bernard DUMAINE, Luc RITZ, Régis ANDER, Magali de VENDEUIL, Yves PENEAU, Lucien PRIVAT, Jean SANDREY, Georges HUBERT, Samson FAINSILBER, Maurice RISCH, Paul MERCEY, Chantal BONNEAU, Gamil RATIB, Paul PAULET | Pierre SIMONINI | ||
|
SAISON 1969-1970 | QUOAT-QUOAT | AUDIBERTI Jacques | Georges VITALY | Jean-Pierre LEROUX, Jacques DUMESNIL, Bernard JULLIEN, Colette BERGE, Albert RIEUX, Ginette BAUDIN, Madeleine FOUJANE | Jacques MARILLIER | Jacques MARILLIER | |
|
SAISON 1969-1970 | AIDE-MEMOIRE (L') | CARRIERE Jean-Claude | André BARSACQ | Nicole COURCEL, Michel AUCLAIR, | PACE | ||
|
SAISON 1969-1970 | BOULANGER, LA BOULANGERE ET LE PETIT MITRON (LE)** | ANOUILH Jean | Jean ANOUILH et Roland PIETRI | Jacques DUBY, Brigitte AUBER, Catherine STERMANN, Marie-France DANSET, Monita DERRIEUX, Antoine MARIN, Michel BEVALOT, Yane DIMAY | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1969-1970 | QUARANTE CARATS | BARILLET ET GREDY | Jacques CHARON | Gaby SYLVIA, Philippe ETESSE, Noelle MUSARD, Bernard LAVALETTE, Philippe CLAIR, Denise GREY, Christiane LAURENT, Madeleine ROUSSET, Julien BARROT, Gilbert BRANDINI | Jacques MARILLIER | ||
|
SAISON 1969-1970 | ADIEU BERTHE ! | MURRAY John et BORETZ Allen | Jacques CHARON | Francis BLANCHE, Bernard LAJARRIGE, Bernard DUMAINE, Lawrence RIESNER, Carole GROVE, Jacques JOUANNEAU, Cendrine CARNERO, Maurice CLAVAUD, Léon LESACQ, SAINT-BRIS | François GANEAU | ||
|
SAISON 1969-1970 | VILLE DONT LE PRINCE EST UN ENFANT (LA) | MONTHERLANT Henry de | Jean MEYER | Paul GUERS, Patrick JEANTET ou Michel MESNIER, Bernard JEANTET, Bernard RISTROPH, Gilles RAAB, Jean DESCHAMPS | Olivier GIRARD d'après les maquettes d'Yvon HENRY | Grand Prix de la mise en scène Dominique 1968 | |
|
SAISON 1969-1970 | S.O.S. HOMME SEUL | VILFRID Jacquesen collaboration avec GIRAULT Jean | Michel VOCORET | Daniel GELIN, Philippe DUMAT, Jean MALAMBERT, Régine LOVI, Jacqueline LAURENT, Joscelyne BAUCHESNE | Gisèle TANALIAS | ||
|
SAISON 1969-1970 | PUCE A L'OREILLE (LA) | FEYDEAU Georges | Jacques CHARON | Gérard LARTIGAU, Catherine ALLARY, Albert RIEUX, André CHAZEL, Marie-France MIGNAL, Nicole MEROUZE, Jean-Claude BRIALY, Michel GARLAND, Gib GROSSAC, Jean GRAS, Annie SAVARIN, Jeanne HARDEYN, Paul PAULET, David SIGEL | André LEVASSEUR | André LEVASSEUR | |
|
SAISON 1969-1970 | PEPSIE | BRUNO Pierrette (alias Pierre-Edmond VICTOR) | Roland BAILLY, Pierrette BRUNO, Jean BRETONNIERE, Angelo BARDI, Geneviève KERVINE | Jacques MARILLIER | |||
|
SAISON 1969-1970 | PRIX (LE) | MILLER Arthur | Raymond ROULEAU | Dominique ROZAN, Yvette ETIEVANT, Claude DAUPHIN, Jean-François REMI | Fiorella MARIANI | Adaptation de Thierry MAULNIER | |
|
SAISON 1969-1970 | MAMMA (LA)* | ROUSSIN André | André ROUSSIN | Elvire POPESCO, Annie MONANGE, Huguette VERGNE, Alain HITIER, Pierre GATINEAU, Henri VILBERT, Jean ROQUEL, Paul PAULET | |||
|
SAISON 1970-1971 | FACTURE (LA) | DORIN Françoise | Jacques CHARON | Germaine DELBAT, Christian BARRATIER, Jacqueline MAILLAN, Henry GUISOL, Geneviève KERVINE, Jacques RAMADE, Jean BRETONNIERE | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1970-1971 | ON NE SAIT JAMAIS | ROUSSIN André | André ROUSSIN | Nelly VIGNON, Jean-Pierre DARRAS, Lise PROVIN, Hubert NOEL, André LUGUET, Madeleine CHEMINAT, Frédéric SIMON ou Frantz PHILIPPE | PACE | ||
|
SAISON 1970-1971 | 4 PIECES SUR JARDIN | BARILLET et GREDY | Jacques CHARON | La lampe de Gallé : Yvan VARCO, Maurice CLAVAUD, Anne VERNON, Jean RICHARD Betty de la Ponche : Maurice CLAVAUD, Bernadette ROBERT, Jean RICHARD, Anne VERNON Toréador : Jean RICHARD, Yvan VARCO, Anne VERNON Joyeux Noël ! : Maurice CLAVAUD, Bernadette ROBERT, Anne VERNON, Jean RICHARD, Yvan VARCO | Yvon HENRY | ||
|
SAISON 1970-1971 | CHER ANTOINE ou l'AMOUR RATE | ANOUILH Jean | Jean ANOUILH et Roland PIETRI | Henri POIRIER, Micheline BOURDAY, Marie DEA, Françoise CAILLAUD, Françoise ROSAY, Roland CHARBAUX, Léo PELTIER, Lucien HUBERT, Madeleine OZERAY, Patrick PONZIO, Yane DIMAY, Madeleine FOUJANE, Jacques FRANCOIS | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1970-1971 | NEIGE ETAIT SALE (LA) | SIMENON Georges | Robert HOSSEIN d'après celle de Raymond ROULEAU | Robert HOSSEIN, Jacques CASTELOT, Lucienne LE MARCHAND, Robert DALBAN, Marie-Georges PASCAL, Géraldine KLEIN, Pascale RIVAULT, Jean MALAMBERT, Albert MICHEL, Alexandre RIGNAULT, Maurice NASIL | Patrice HARISPE | Adaptation théâtrale en 3 actes et 1 prologue de Georges SIMENON et Frédéric DARD | |
|
SAISON 1970-1971 | ÉCHEC ET MEURTRE | LAMOUREUX Robert | Jean PIAT | Pierre MIRAT, Chantal LE DU, Samson FAINSILBER, Bernard LAJARRIGE, Michel MAURETTE, Roger DESMARE, Robert LAMOUREUX, Jean SANDREY, Magali de VENDEUIL, Claude PASQUIER | George WAKHÉVITCH | Musique de Jacques LOUSSIER | |
|
SAISON 1970-1971 | TCHAO ! | SAUVAJON Marc-Gilbert | Jacques-Henri DUVAL | Pierre BRASSEUR, Henri VILBERT, Denise BENOIT, Carole GROVE, Mario CASAVECCHI, Martine GAUTHIER | Roger HARTH | Réalisation sonore de Fred KIRILOFF | |
|
SAISON 1970-1971 | AVARE (L') | MOLIERE | Fernand LEDOUX | Fernand LEDOUX, Alain BOYER, Jean-Claude MONTALBAN, Claude LEBLOND, Julien BARROT, Régis ANDER, Albert RIEUX, Jacques GUILLOU, Ginette LECLERC, Patricia LESIEUR, Rosine MARTIN, Madeleine LAFON | François de LAMOTHE | Roger PELLERIN | |
|
SAISON 1970-1971 | CYRANO DE BERGERAC | ROSTAND Edmond | Paul-Emile DEIBER | Horace DAVAULT, Pierre MEGEMONT, Patrice BEAUSEJOUR, Louis BESANCON, Bernard CHARNACE, Paul PAULET, Jean-Pierre CASY, Lucien PRIVAT, Lucien LORENZ, Françoise LEDY, Danièle BOUVIER, Sonia SARIEL, Jean-Marc AVOCAT, Véronique VAYSSE, Hervé CARADEC, Ivan LAMBERT, Jean-Claude RAYNAL, Jean-Michel DHERMAY, Maurice RISCH, Alain HITIER, Monique FOUCHER, Jean GRAS, Jacques VENIGER, Anne-Marie LEFOL, Christiane MOINET, Michel HERBAULT, Renée TURBAN, Alain FAIVRE, Jean MARAIS, Michel PRUD'HOMME, Philippe de NAMBRIDE | Roger HARTH | Roger PELLERIN | |
|
SAISON 1970-1971 | GARDIEN (LE) | PINTER Harold | Jean-Laurent COCHET | Jacques DUFILHO, Sacha PITOEFF, Claude GIRAUD | Jacques MARILLIER | Adaptation d'Eric KAHANE | |
|
SAISON 1971-1972 | UN SALE EGOISTE* | DORIN Françoise | Michel ROUX | Paul MERCEY, Colette TEISSEDRE, Paul MEURISSE, Hélène TOSSY, Georges CARMIER, Albert RIEUX, Annie MONANGE | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1971-1972 | HADRIEN VII | LUKE Peter | Raymond ROULEAU | Claude RICH, Anna GAYLOR, Maurice TEYNAC, Paul CAMBO, Gilberte LAUVRAY, Robert BAZIL, Jean-José FLEURY, Jean MALAMBERT, Grégoire ASLAN, Jean MAZELLIER, Jean-François LUCAS, Luc DAIANDRE, Dominique DUBOS, Roger MUNI, Yves CHAUVIN | Hubert MONLOUP | Hubert MONLOUP | D'après Frederick William ROLFE - Adaptation de Jean-Louis CURTIS |
|
SAISON 1971-1972 | POISSONS ROUGES (LES)*** | ANOUILH Jean | Jean ANOUILH et Roland PIETRI | Jean-Pierre MARIELLE, Madeleine JEHANNEUF, Madeleine FOUJANE, Michel GALABRU, Marifa DANSET, Raymonde VATTIER, Gilberte GENIAT, Françoise HUBERT, Louise de SILVA, Viviane ELBAZ, Teddy BILIS, Marianne PERNETY | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1971-1972 | DU COTE DE CHEZ L'AUTRE | AYCKBOURN Alan | Robin MIDGLEY | Claude PIEPLU, Claudia MAURIN, Marie DAEMS, Jacques HARDEN, Darry COWL, Nadine SERVAN | Alain LE MALLARIL | Musique originale de Darry COWL - Direction des répétitions d'André VILLIERS | |
|
SAISON 1971-1972 | MAITRE DE SANTIAGO (LE) | MONTHERLANT Henry de | Jean MEYER | Paul GUERS, Paul ECOFFARD, Samsom FAINSILBER, Bernard RISTROPH, Maurice CLAVAUD, Patrick PONZIO, Claude BRECOURT, Michèle GRELLIER, Jeanne PEREZ | George WAKHÉVITCH | George WAKHÉVITCH | |
|
SAISON 1971-1972 | IDIOTE (L') | ACHARD Marcel | Jacques-Henri DUVAL | François GUERIN, Paul DEMANGE, Litza BRACONNIER, Jean MALAMBERT, Dany CARREL, Jean SANDREY, Philippe MURGIER, Marie-France MIGNAL, Jacques VERLIER | Claude CATULLE | ||
|
SAISON 1971-1972 | NOUS IRONS A VALPARAISO | ACHARD Marcel | Jacques-Henri DUVAL | Jean-Pierre AUMONT, Marisa PAVAN, Geneviève GRAD, François PERROT, SAINT-BRIS, Alain HITIER, Michel BEVAL, Jean COSTE, FRANCE-NOELLE, Eddy RASIMI, André DUMAS, Jean SANDREY | Claude CATULLE | ||
|
SAISON 1971-1972 | UNE FILLE DANS MA SOUPE | FRISBY Terence | André VILLIERS | Philippe LEMAIRE, Eugénie MARREL, Christian BERTOLA, Albert RIEUX, Virginie VIGNON, Marion GAME, Luc FLORIAN | Jacques MARILLIER | Adaptation de Marcel MOUSSY | |
|
SAISON 1971-1972 | BONSHOMMES (LES) | DORIN Françoise | Jacques CHARON | Madeleine ROUSSET, Ginette LECLERC, Marthe MERCADIER, Michel SERRAULT et la voix de Roger CAREL | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1971-1972 | CONTRAT (LE) | VEBER Francis | Pierre MONDY | Roger HANIN, Henri TISOT, Roger ROGERS, Roger SALTEL, Robert CHEVRIGNY, Madeleine GANNE | François de LAMOTHE | ||
|
SAISON 1971-1972 | TURLUTUTU | non-identifié | Jean-Pierre AUMONT, Catherine ROUVEL | pas le programme | |||
|
SAISON 1972-1973 | NE RÉVEILLEZ PAS MADAME | ANOUILH Jean | Jean ANOUILH et Roland PIÉTRI | Gabriel GOBIN, François PERIER, Viviane ELBAZ, Ann d'ESPINOSE, Annick ANSELME, Roger VANGRAMBEREN, Bernard LECOMTE, Karine LAFABRIE, Robert DESLANDES, Françoise HUBERT, Diane DELMONT, Renée TURBAN, Bernard BOURGES, Jean BOLO, Colette BERGE, Odile MALLET, Raymond LANGE, Robert FONTANET | Jean-Denis MALCLÈS | Jean-Denis MALCLÈS | |
|
SAISON 1972-1973 | FOLLE AMANDA | BARILLET ET GREDY | Jacques CHARON | Jacqueline MAILLAN, Jacques ALAIN, Monique DELAROCHE, Pierre SAINTONS, Jacques JOUANNEAU, Robert DESLANDES, Jacques VERLIER, Nicole CHAUSSON | Fiorella MARIANI | Chansons de Michel EMER | |
|
SAISON 1972-1973 | DOUX OISEAU DE LA JEUNESSE (LE) | WILLIAMS Tennessee | André BARSACQ | Edwige FEUILLERE, Philippe LEOTARD, Michel BEVAL, Jean-Luc KAYSER, Jacqueline MARBAUX, Jean MAGNAN, Paul SAVATIER | Jacques DUPONT | Adaptation de Françoise SAGAN, Musique de Frédéric BOTTON | |
|
SAISON 1972-1973 | PAUVRE FRANCE ! | CAU Jean | Michel ROUX | Patrice VALOTA, Jean-Luc TARDIEU, Jacques FABBRI, Claudine COLLAS, Suzanne GREY | André LEVASSEUR | d'après la pièce de R. CLARKE et B. BOBRICK | |
|
SAISON 1972-1973 | SOUPIERE (LA) | LAMOUREUX Robert | Robert LAMOUREUX | Louise ROBLIN, Jean SANDREY, Madeleine CLERVANNE, Robert LAMOUREUX, Magali de VENDEUIL, Antoinette MARTIN, Jean-Claude HOUDINIERE, Jean-René CLAIR, Georges ATLAS | Jacques MARILLIER | Musique de Darry COWL | |
|
SAISON 1972-1973 | DEUX FEMMES POUR UN FANTÔME | OBALDIA René de | Pierre FRANCK | Martine SARCEY, Marion GAME, Henri GARCIN et la voix de Michel GALABRU | Jacques NOËL | dans le même programme que La Baby-Sitter | |
|
SAISON 1972-1973 | BABY-SITTER (LA) | OBALDIA René de | Pierre FRANCK | Martine SARCEY, Henri GARCIN, Marion GAME | Jacques NOËL | dans le même programme que Deux Femmes pour un Fantome | |
|
SAISON 1972-1973 | RENDEZ-VOUS AU PLAZA | SIMON Neil | Emilio BRUZZO | Jean BOISSERY, Gaby SYLVIA, Daniel GELIN, Maurice CLAVAUD, Katy FRAYSSE | Oliver SMITH | Adaptation de Raymond CASTANS | |
|
SAISON 1972-1973 | MACBETT | IONESCO Eugène | Jacques MAUCLAIR | Chjistian BERTOLA, Marcel CHAMPEL, Jacques DANNOVILLE, Jacques MAUCLAIR, Roger DESMARE, Serge VINCENT, Luc RITZ, Michel DEGAND, Geneviève FONTANEL, Catherine WATTEAU, Jacques DESTOOP, Giani CORRIERI, Chridtine CAYZAC | Jacques NOËL | Jacques NOËL | Musique de Francisco SEMPRUN et Michel CHRISTODOULIDES |
|
SAISON 1972-1973 | MONSIEUR CHASSE ! | FEYDEAU Georges | Jacques-Henri DUVAL | Sophie DESMARETS, Jacques-Henri DUVAL, Alfred ADAM, José LUCCIONI, Monique DAVID, Pierre MAGUELON, Gilberte LAUVRAY, Jean MALAMBERT, Jean SANDREY, Bernard LECOMTE | Jacques MARILLIER | Jacques MARILLIER | |
|
SAISON 1972-1973 | FAISEUR (LE) | BALZAC Honoré de | Pierre FRANCK | Léon LESACQ, Annie SAVARIN, Annie JOUZIER, Jean SYLVERE, Bernard BLIER, Geneviève KERVINE, Yves PENEAU, Lise PROVIN, Léo PELTIER, Georges ADET, Jean PUYBERNEAU, Jean-Marie BERNICAT, Serge MAILLAT, Jean BRETONNIERE, Albert RIEUX | Jacques NOËL | Jacques NOËL | |
|
SAISON 1973-1974 | BOSSU (LE) | BOURGEOIS A. et FEVAL P. | Jacques-Henri DUVAL | Roland CHARBAUX, Liliane PONZIO, Alain VILLENEUVE, Jacques ALAIN, Georges SALVADOR, Bertrand TAVEL, Jean-François DEVAUX, Pierre-Louis BARADAT, Michel VOCORET, Léon LESACQ, André NOEL, Georges VITURAT, Bernard LECOMTE, Sabine RIVOLLIER, Jean MARAIS, Olivier HEMON, Eugénie MARREL, Robert FONTANET, Yanne DIMAY, Katy FRAYSSE, Lise FELLER | Jacques MARILLIER | Jacques MARILLIER | |
|
SAISON 1973-1974 | SIX PERSONNAGES EN QUETE D'AUTEUR | PIRANDELLO Luigi | Julien BERTHEAU | Henri VILBERT, Lucien LORENZ, Albert RIEUX, Roland FORTIN, Madeleine ROUSSET, Raf VALLONE, Marie DEA, Robert DIET, Annie SINIGALIA, Pierre BAZIN, Sylvia LAURENCE, CHristiane CARPENTIER, Madeleine LAFON | Adaptation de Benjamin CREMIEUX | ||
|
SAISON 1973-1974 | AMANTS TERRIBLES (LES) | COWARD Noël | direction des répétitions : André VILLIERS | Emanuèle PAREZE, Jean-Pierre AUMONT, Pierre JOURDAN, Danielle DARRIEUX, Michel HUBERT | René GRUAU | René GRUAU | Adaptation nouvelle de Claude-André PUGET |
|
SAISON 1973-1974 | NOIR TE VA SI BIEN (LE)** | MARSAN Jean | Jean LE POULAIN | Annick LE GOFF, Francis JOFFO, Lucie DOLENE, Jean-Simon PREVOST, Jean LE POULAIN, Catherine SAMIE, Annick ROUX, Claude LEFEBVRE | Pierre CLAYETTE | Pierre CLAYETTE | d'après O'HARA |
|
SAISON 1973-1974 | CLAQUE (LA)** | ROUSSIN André | André ROUSSIN | Christian LANDY, Bernadette ROBERT, Robert MURZEAU, Geneviève KERVINE, Jean BRETONNIERE, Joëlle JANIN, Jacques DUMESNIL, Yvan LAMBERT, Paul PAULET, Robert DESLANDES | Jacques NOËL | BALMAIN | |
|
SAISON 1973-1974 | SAUT DU LIT (LE) | COONEY Ray et HILTON Tony | Jean LE POULAIN | Régine BLAESS, Jacques CIRON, Luce GREGORY, Maaike JANSEN, Guy TREJAN, Jacques VERLIER, Christian BERTOLA, Madeleine CLERVANNE, Natacha KARENOFF | Claude CATULLE | Adaptation de Marcel MITHOIS | |
|
SAISON 1973-1974 | DUOS SUR CANAPÉ | CAMOLETTI Marc | Marc CAMOLETTI | Darry COWL, Jacques BALUTIN, Dominique ANDREX, Tonie MARSHALL, Daniel DERVAL | Musique de scène de Darry COWL | ||
|
SAISON 1973-1974 | CANARD A L'ORANGE (LE) | HOME William Douglas | Pierre MONDY | Jacques FRANCOIS, Pascale ROBERTS, Madeleine FOUJANE, Michel DERAIN, Michèle BERTRAND | Charles SEVIGNY | Robes de Christian DIOR | Version française de Marc-Gilbert SAUVAJON |
|
SAISON 1973-1974 | GRAND STANDING (LE) | SIMON Neil | Emilio BRUZZO | Pierre MONDY, Dany CARREL, Paulette DUBOST, Catherine SENEUR, Bernard LAJARRIGE, madeleine FOUJANE | Richard SILBERT | Adaptation de Raymond CASTANS | |
|
SAISON 1973-1974 | CANDIDA | SHAW George Bernard | Jean DESAILLY | Jean DESAILLY, Simone VALERE, Henry GUISOL, Carole GROVE, Dominique LEVERD, Henri RENAND | Bernard EVEIN | Bernard EVEIN | Texte français de Marie DUBOST |
|
SAISON 1974-1975 | TOURNANT (LE) | DORIN Françoise | Michel ROUX | Jean PIAT, Michèle GRELLIER, Serge MAILLAT, Françoise FLEURY, Jeanne HARDEYN, Marianne PERNETY, Christian BERTOLA, Arielle CHERYL | André LEVASSEUR | André LEVASSEUR | |
|
SAISON 1974-1975 | BRANQUIGNOLS (LES) | DHERY Robert | Robert DHERY, Maurice DUCASSE, Christian DUVALEIX, Henri LAMBERT, Jacques LEGRAS, Pierre OLAF, Colette BROSSET, Micheline DAX, Sophie DESTAING, Isabelle DUBY | Musique interprétée et dirigée par Gérard CALVI | |||
|
SAISON 1974-1975 | MALADE IMAGINAIRE (LE) | MOLIERE | Jacques CHARON | Jacques CHARON, Nicole MEROUZE, Liliane SORVAL, Liliane NATAF, Jean MARSAN, Jean-Pierre BARLIER, Albert RIEUX, Jean-Luc TARDIEU, Philippe BEGLIA, Jean SANDREY, Alain VILLENEUVE, Marifa DANSET, L. LENNE, M. LAFON, Y. CHAUVET | Jacques MARILLIER | ||
|
SAISON 1974-1975 | ARC DE TRIOMPHE (L') | MITHOIS Marcel | Jacques CHARON | Geneviève KERVINE, Jacques KIEKI, Georges VITURAT, Sophie DESMARETS, Joëlle LE GALL, Madeleine FOUJANE, Jacques VERLIER, Maria TAMAR | Claude CATULLE | ||
|
SAISON 1974-1975 | ARNACOEUR (L') | BRUNO Pierrette | Pierre MONDY | Pierrette BRUNO, Jean-Pierre DARRAS, Roger CAREL | André LEVASSEUR | André LEVASSEUR | |
|
SAISON 1974-1975 | BUTLEY | GRAY Simon | Michel FAGADAU | Bernard FRESSON, Gérard LARTIGAU, Caroline JACQUIN, Liliane GAUDET, Anne DELEUZE, Michel HERVAL, Rémi SECRET | Maurice VALAY | Maurice VALAY | |
|
SAISON 1974-1975 | NE COUPEZ PAS MES ARBRES | HOME William Douglas | Jacques CHARON | Valentine TESSIER, Fernand LEDOUX, Jean MALAMBERT, Jean-Claude WEIBEL, Madeleine ROUSSET, Marc MONJOU, Daniel DHUBERT, Christine PARAT, Jean SANDREY | Charles SEVIGNY | Pierre BALMAIN (robes) | Version française de Marc-Gilbert SAUVAJON |
|
SAISON 1974-1975 | UNE ROSE AU PETIT DEJEUNER | BARILLET ET GREDY | René CLERMONT | Axelle ABBADIE, Emanuèle PAREZE, Jean-Claude REGNIER, Xavier GELIN, Brigitte WINSTEL, Gino DA RONCH, Jocelyne BAUCHESNE | Fiorella MARIANI | ||
|
SAISON 1974-1975 | MARI, LA FEMME ET LA MORT (LE) | ROUSSIN André | André ROUSSIN | Jacqueline GAUTHIER, Henri VILBERT, Francis JOFFO, Suzanne GREY, Maurice NASIL | Roger PELLERIN | Robes de CARVEN | |
|
SAISON 1974-1975 | DOMINO | ACHARD Marcel | Raymond GEROME | Danielle DARRIEUX, Madeleine GANNE, Monique MARTIAL, Albert RIEUX, Philippe LEMAIRE, Jean BRETONNIERE, Robert FONTANET | Fiorella MARIANI | ||
|
SAISON 1975-1976 | KNOCK | ROMAINS Jules | Jean MEYER | Luc FLORIAN, Fernand GUIOT, Robert LAMOUREUX, Janine DUVAL, Jean-Louis LE GUFF, Bernard RISTROPH, Yves PENEAU, Jackie ROLLIN, Magali de VENDEUIL, Roger TRAPP, Madeleine FOUJANE | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1975-1976 | BICHON | LETRAZ Jean de | Michel VOCORET | Darry COWL, Henri VILBERT, Albert RIEUX, Philippe HOUY, Paulette DUBOST, Madeleine ROUSSET, Monique CIRON, Joëlle LE GALL | Judith HOFFER | Musique de Darry COWL | |
|
SAISON 1975-1976 | CROQUE MONSIEUR | MITHOIS Marcel | Jean-Pierre GRENIER | Jacqueline MAILLAN, Jacques GHEUSI, Philippe CASTELLI, Sabine RIVOLLIER, François MERLET, Annie MONNIER, Pierre DESTAILLES, Lolla MADDALENA, Robert DESLANDES, Manuel BONNET, Roland CHARBAUX | Roger HARTH | ||
|
SAISON 1975-1976 | COLOMBE | ANOUILH Jean | Jean ANOUILH et Roland PIETRI | Danièle LEBRUN, François GUILLOTEAU, Renée d'YD, Madeleine ROBINSON, Jean SANDREY, Léon LESACQ, Thierry CHAUVIERE, Alain VILLENEUVE, Jean SYLVERE, Jean MALAMBERT, Léo PELTIER | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1975-1976 | BANDE A GLOUTON (LA) | GILLOIS André et FABBRI Jacques | Jacques FABBRI | Guy DELORME, Jacques FABBRI, Samson FAINSILBER, Claudine COLLAS, Micheline BOURDAY, Charles CAPEZZALI, Gilbert GUILLAUD, Jacques GAFFURI, Francis LEMAIRE, Guy FOX, Roland CHARBAUX, Jean-Michel MOLE | Roger HARTH | ||
|
SAISON 1975-1976 | ZOUAVE (LE) | RICH Claude | Jean-Louis THAMIN | Claude RICH, Catherine RICH, Betty BERR, Geoffroy CAREY | Hubert MONLOUP | ||
|
SAISON 1975-1976 | JEUX DE LA NUIT (LES) | GILROY Frank D. | Andreas VOUTSINAS | Claude BRASSEUR, Tanya LOPERT, Sady REBBOT | Roger PELLERIN | Adamptation de Marcel MITHOIS | |
|
SAISON 1975-1976 | AMOUR FOU (L')ou la première surprise | ROUSSIN André | Michel BERTAY | Christian PLEZENT, Flore FITZGERALD, Jean DESAILLY, Simone VALERE, Bernard LAVALETTE, Christian BERTOLA, Claudie BOURBON | Bernard EVEIN | ||
|
SAISON 1975-1976 | FRERES JACQUES (LES) | LES FRERES JACQUES | LES FRERES JACQUES | Jean-Denis MALCLES | Arrangements musicaux : P. PHILIPPE et Hubert DEGEX | ||
|
SAISON 1975-1976 | POIL DE CAROTTE & LE MEDECIN MALGRE LUI | RENARD Jules et MOLIERE | Jean MEYER | Jacques DUMESNIL, Roseline VILLAUME, Annick TANGUY, Jacqueline JEFFORD, Jean RICHARD, Philippe CHOSSON, Alain BOYER, Albert RIEUX, Renaud BASTIEN, Jean SANDREY | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1976-1977 | MONSIEUR KLEBS ET ROZALIE | OBALDIA René de | Jacques ROSNY | Michel BOUQUET, Annie SINIGALIA, Juliette CARRE, Jean-Claude BARBIER | Hubert MONLOUP | Hubert MONLOUP | |
|
SAISON 1976-1977 | GROSSE (LA) | LAURENCE Charles | Jean LE POULAIN | Micheline LUCCIONI, Pierre DORIS, Maurice RISCH, Jean-Pierre MOULIN | Claude CATULLE | Claude CATULLE | Réal sonore : Fred KIRILOFF |
|
SAISON 1976-1977 | THEATRE DE DIX HEURES (LE) | non-identifié | Anne-Marie CARRIERE, Jean AMADOU, Maurice HORGUES | ||||
|
SAISON 1976-1977 | À VOS SOUHAITS | CHESNOT Pierre | Claude SAINVAL | Madeleine BARBULÉE, Jean MICHAUD, Bernard BLIER, Geneviève KERVINE, Patricia KARIM, Jean SYLVERE, Albert RIEUX | Jean-Denis MALCLÈS | Jean-Denis MALCLÈS | |
|
SAISON 1976-1977 | TUBE (LE) | DORIN Françoise | François PERIER | Grégoire OESTERMANN, Béatrice BRUNO, Pierre DESTAILLES, Carole GROVE, Suzy DELAIR, Aline AUBAN, François VIAUR, Vincent VALLIER, Pascal TERSOU | Hubert MONLOUP | ||
|
SAISON 1976-1977 | ROI DES CONS (LE)** | WOLINSKI | Claude CONFORTES | Jacques GRIPEL, Michel MULLER, Bernard MENEZ, Sophie AGACINSKI | André ACQUART | ||
|
SAISON 1976-1977 | MONSIEUR MASURE | MAGNIER Claude | Michel ROUX | Dany CARREL, Philippe LEMAIRE, Bernard LAVALETTE | André LEVASSEUR | Paco RABANNE | |
|
SAISON 1976-1977 | AUTRE VALSE (L') | DORIN Françoise | Michel ROUX | Jacques FRANCOIS, Corinne MARCHAND, Joëlle GUILLAUD, José LUCCIONI, Jacqueline JEHANNEUF, Jacques HARDEN, Jean MALAMBERT, Isabelle GAUTIER, Gil de LESPARDA | André LEVASSEUR | André LEVASSEUR | |
|
SAISON 1976-1977 | VIENS CHEZ MOI J'HABITE CHEZ UNE COPINE** | REGO Luis et KAMINKA Didier | Jean-Luc MOREAU | Philippe BRUNEAU, Patrice MELENNEC, Claire NADEAU, Luis REGO, BOUBOULE, Carole JACQUINOT, Georges BELLER | Luis REGO et Jean-Luc MOREAU | Luis REGO et Jean-Luc MOREAU | Musique de Luis REGO |
|
SAISON 1976-1977 | MISANTHROPE (LE) | MOLIERE | Jean-Paul ROUSSILLON | Robert HIRSCH, Robert RIMBAUD, Benoit REGENT, Aurore PRIETO, Roland CHARBAUX, Catherine DAVENIER, Maxime DUFEU, Alain COURIVAUD, Roger BEREN, Martine LAISNE, Francis LACOTTE | Jacques LE MARQUET | Jacques LE MARQUET | |
|
SAISON 1977-1978 | SCENARIO (LE) | ANOUILH Jean | Jean ANOUILH et Roland PIETRI | Daniel GELIN, Jean BARNEY, Florence BLIN, Sylvie FAVRE, Albert RIEUX, Jean SANDREY, Valerie BOISGEL, Jacques DANNOVILLE, Alexandre GRECQ, Christine VERGER | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1977-1978 | PATATE | ACHARD Marcel | François GUERIN | Pierre DORIS, Michel AUCLAIR, Janine DUVAL, Régine BLAESS, Emanuèle PAREZE, Kelvine DUMOUR | Jacques MARILLIER | juste photocopie de la page centrale | |
|
SAISON 1977-1978 | MAINS SALES (LES) | SARTRE Jean-Paul | Daniel GELIN | Annie BERTIN, Yves-Marie MAURIN, Chrsitian BERTOLA, Amélie PREVOST, Jean-Pierre DRAVEL, Lucien LORENZ, Paul GUERS, Robert FONTANET | Jacques MARILLIER | Jacques MARILLIER | |
|
SAISON 1977-1978 | PARENTS TERRIBLES (LES) | COCTEAU Jean | Jean MARAIS | Jean MARAIS, France DELAHALLE, Lila KEDROVA, Pierre MALET, Anne LUDOVIK | |||
|
SAISON 1977-1978 | UNE ASPIRINE POUR DEUX | ALLEN Woody | Francis PERRIN | Francis PERRIN, Catherine LECOQ, Serge SAUVION, Mario PECQUEUR, Marilys MORVAN, Anne KERYLEN | Jacques MARILLIER | Jacques MARILLIER | Adaptation de Francis PERRIN |
|
SAISON 1977-1978 | MEME HEURE, L'ANNEE PROCHAINE | SLADE Bernard | Pierre MONDY | Jean PIAT, Nicole COURCEL | Fiorella MARIANI | Adaptation de BARILLET ET GREDY | |
|
SAISON 1977-1978 | MONTMARTRE SUR SCENE | non-identifié | Pierre-Jean VAILLARD, Robert ROCCA, Jean VALTON | ||||
|
SAISON 1977-1978 | FAUSSES CONFIDENCES (LES) | MARIVAUX | Michel ETCHEVERRY | Jacques TOJA, Jean-Claude ARNAUD, Jacques DESTOOP, Alain PRALON, Yves PIGNOT, Philippe ETESSE, Claude WINTER, Nathalie NERVAL, Marcelline COLLARD | Olivier ETCHEVERRY | Olivier ETCHEVERRY | |
|
SAISON 1977-1978 | AMPHITRYON 38 | GIRAUDOUX Jean | Jean-Laurent COCHET | Jean DESAILLY, Joël DEMARTY, Alain SANCHEZ, Jean SANDREY, Michel BERTAY, Simone VALERE, Philippe MERCIER, Marie MERGEY, Claude GENIA | Pierre CLAYETTE | Pierre CLAYETTE | Musique de Jean WIENER |
|
SAISON 1977-1978 | ACAPULCO MADAME | JAMIAQUE Yves | Yves GASC | Micheline BOUDET, Philippe LEMAIRE, Marie FAGES, Henry COURSEAUX, Jaime GOMEZ | PACE | ||
|
SAISON 1978-1979 | BARBIER DE SEVILLE (LE) | BEAUMARCHAIS | Michel ETCHEVERRY | François CHAUMETTE, Michel ETCHEVERRY, Georges RIQUIER, Jean-Paul MOULINOT, Richard BERRY, Joël DEMARTY, Marcelline COLLARD, Gérard DUMESNIL, Gérard RUINET | Olivier ETCHEVERRY | Olivier ETCHEVERRY | |
|
SAISON 1978-1979 | NEVEU DE RAMEAU (LE) | DIDEROT | Jacques-Henri DUVAL | Michel BOUQUET, Teddy BILIS | DOUKING | Adaptation Pierre FRESNAY et Jacques-Henri DUVAL - mes adaptée par Julien BERTHEAU | |
|
SAISON 1978-1979 | PEAU DE VACHE | BARILLET ET GREDY | Jacques CHARON | Sophie DESMARETS, Jean BRETONNIERE, Geneviève KERVINE, Pierre MIRAT, Roland CHARBAUX, Liliane PONZIO, Jean SANDREY | Jacques MARILLIER | ||
|
SAISON 1978-1979 | NINA | ROUSSIN André | Jean-Laurent COCHET | Louis VELLE, René CLERMONT, Marina MALFATTI, Michel BEVAL, Gérard POLLET | Roger PELLERIN | ||
|
SAISON 1978-1979 | TOPAZE | PAGNOL Marcel | Jean MEYER | Raymond PELLEGRIN, Michèle ADAM, Jean SYLVERE, Léon LESACQ, Michèle GRELLIER, Madeleine FOUJANE, Henri VILBERT, Christian BERTOLA, Marie-Claude LECRU, Léo PELTIER, Jean-Marc SARA, Catherine LAMAISON, Rosiana FEUVRAIS | René MONIEZ | Marc DOLNITZ | |
|
SAISON 1978-1979 | BATEAU POUR LIPAIA (LE) | ARBUZOV Alexei | Yves BUREAU | Edwige FEUILLERE, Guy TREJAN | Jacques DUPONT | Jacques DUPONT | Adaptation de Pol QUENTIN |
|
SAISON 1978-1979 | VIGNES DU SEIGNEUR (LES) | FLERS Robert de et CROISSET Francis de | Francis JOFFO | Darry COWL, Roland GIRAUD, Robert BROOKINGS LANGE Jr, Albert RIEUX, Jacqueline DUC, Paulette DUBOST, Anne KERYLEN, Mélanie ARMAO | Jacques MARILLIER | Musique de Darry COWL | |
|
SAISON 1978-1979 | APPRENDS-MOI, CÉLINE | PACOME Maria | Gérard VERGEZ | Maria PACÔME, Gérard LARTIGAU, Maurice VAUDAUX ou Michel ROBBE, Brigitte UZAL, Colette TEISSEDRE | Jacques NOËL | ||
|
SAISON 1978-1979 | CUISINE DES ANGES (LA) | HUSSON Albert | Francis JOFFO | LES CHARLOTS, René HAVARD, MARIE-LAURENCE, Véronique TOUSSAINT, Pierre GERALD, Bernard CARPENTIER, Janine DUVAL, Sidney KOTTO | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | Musique des CHARLOTS |
|
SAISON 1978-1979 | THIERRY LE LURON | LE LURON THIERRY | Thierry LE LURON et son orchestre | ||||
|
SAISON 1978-1979 | MONTMARTRE EN BALLADE | Jean RIGAUX, Suzanne GABRIELLO, DADZU, pianiste : Eric ROBRECHT | |||||
|
SAISON 1979-1980 | PONT JAPONAIS (LE) * | SPIGELGASS Léonard | Gérard VERGEZ | Jacqueline MAILLAN, Marcel CUVELIER, Josine COMELLAS, Janine DUVAL, Blandine METAYER, Patrick RAYNAL, Gérard LINSOLAS, MYO-HAE-KIM, Hiro MINAMOTO | Jacques NOËL | Adaptation : BARILLET et GRÉDY | |
|
SAISON 1979-1980 | PREFERE (LE) | BARILLET et GREDY | Michel ROUX | Jean PIAT, Marie NOEL, Kristina MANUSARDI, Brigitte AUBER, Laurent MEDA, Christine PENOT | Jacques MARILLIER | ||
|
SAISON 1979-1980 | FEYDEAU FOLIES ou Les Joies du Couple | FEYDEAU Georges | Jean-Luc MOREAU | Dany CARREL, Jacques JOUANNEAU, Janine DUVAL, Françoise KANEL, Jacques CIRON, Cécilia WORD, Madeleine FOUJANE, Lucien LORENZ | Jean-Pierre BARLIER | Jean-Pierre BARLIER | Pièces : ON VA FAIRE LA COCOTTE, LEONIE EST EN AVANCE, ON PURGE BEBE |
|
SAISON 1979-1980 | TOUT POUR LE TOUT (LE) | DORIN Françoise | Raymond GÉROME | Maria MAUBAN, Daniel GÉLIN, Michel ROBBE, Jean-Claude LANDE, Elisabeth CADREN, Rémy BOURGADE | Georges WAKHÉVITCH | ||
|
SAISON 1979-1980 | CHARLATAN (LE) | LAMOUREUX Robert | Francis JOFFO | Pierre TORNADE, Robert LAMOUREUX, Jean MALAMBERT, Annie GAILLARD, Magali de VENDEUIL, Erik COLIN, Robert DADIES | Roger PELLERIN | ||
|
SAISON 1979-1980 | AIGUILLEURS (LES) | Brian PHELAN | Georges WILSON | Jacques DUFILHO, Henri VIRLOJEUX, Fabrice EBERHARD | Jacques MARILLIER | Jacques MARILLIER | Texte français de Isabelle FAMCHON |
|
SAISON 1979-1980 | MON PERE AVAIT RAISON | GUITRY Sacha | Jean-Laurent COCHET | Paul-Emile DEIBER, Nathalie NATTIER, Kelvine DUMOUR, Jean-Noël SISSIA, Samson FAINSILBER, Liliane PONZIO, Roland CHARBAUX, Mimi YOUNG | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1979-1980 | FOLIES DU SAMEDI SOIR (LES) | MITHOIS Marcel | Jacques ROSNY | Gaby SYLVIA, Yvonne CLECH, Christian MARIN, Pierre MAGUELON | Hubert MONLOUP | D'après Gene STONE | |
|
SAISON 1979-1980 | SALMIGONDIVERS | HALLER Bernard | Bernard HALLER | ||||
|
SAISON 1979-1980 | MARCEL MARCEAU | MARCEAU Marcel | Marcel MARCEAU | ||||
|
SAISON 1979-1980 | JULIETTE GRECO | sans | Juliette GRECO | ||||
|
SAISON 1980-1981 | COUP DE CHAPEAU | SLADE Bernard | Pierre MONDY | Robert DESLANDES, Annie MONNIER, François PERIER, Anne AOR, Marie-Thérèse ARENE, Stéphane HILLEL, Karine LAFABRIE | Max DOUY | Adaptation : BARILLET et GREDY - thème musical : Claude BOLLING | |
|
SAISON 1980-1981 | FERME LES YEUX ET PENSE A L'ANGLETERRE | CHAPMAN John et MARRIOTT Anthony | Michel ROUX | Jean DEGRAVE, Emanuèle BELDA, Darry COWL, Rolande KALIS, Jacques CIRON, Jean-Paul CISIFE, Antoinette MOYA, Jean MALAMBERT | Jacques MARILLIER | Adaptation : Pol QUENTIN - Musique : Darry COWL | |
|
SAISON 1980-1981 | LEGATAIRE UNIVERSEL (LE) | REGNARD | Maurice COUSSONNEAU | Jacques FABBRI, Claudine COLLAS, Maurice CHEVIT, Luc ETIENNE, Janine DUVAL, Odile COURTOIS, Bernard VERON, Christian PELISSIER, Alain SANDREY | Rafaël RODRIGUEZ | Rafaël RODRIGUEZ | |
|
SAISON 1980-1981 | HOMME, LA BETE ET LA VERTU (L') | PIRANDELLO Luigi | Henri TISOT | Anne ROUDIER, Laurent DUMM, Vincent VITTOZ, Bertrand LIEBERT, Henri TISOT, Corinne MARCHAND, Emmanuelle BRUNSCHWIG, Max AMYL, Maria DEL ORRIO, Marco PERRIN | Arthur ABALLAIN | Arthur ABALLAIN | Adaptation : Henri TISOT |
|
SAISON 1980-1981 | TOVARITCH | DEVAL Jacques | Jean MEYER | Pierre VERNIER, Katia TCHENKO, Liliane PONZIO, Roland CHARBAUX, Philippe CHOSSON, Geneviève KERVINE, Jean BRETONNIÈRE, Bruno CONSTANTIN, Marie LECRU, Claude PASQUIER, Renée TURBAN, Charles MILLOT | Georges WAKHÉVITCH | Georges WAKHÉVITCH | |
|
SAISON 1980-1981 | UNE FOLIE | GUITRY Sacha | Jean PIAT | Raymond PELLEGRIN, Florence BLOT, Jean-Renaud GARCIA, Annie SINIGALIA, Anne PLUMET | Martine PIAT | ||
|
SAISON 1980-1981 | AZALEE (L') | JAMIAQUE Yves | Michel ROUX | Beigitte AUBER, Christian MARIN, Alain BERTHEAU, Patricia LEGRAND, Monique MARTIAL | Claude CATULLE | ||
|
SAISON 1980-1981 | J'SUIS BIEN | LAMBALLE Gérard | Francis PERRIN | Francis PERRIN | Jacques MARILLIER | ||
|
SAISON 1980-1981 | FRERES JACQUES (LES) | FRERES JACQUES (LES) | Les Frères JACQUES | Les Frères JACQUES | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1980-1981 | PAUVRE FRANCE | CAU Jean | Michel ROUX | Jean LEFÈBVRE, Annik ALANE, François DUVAL, Georges BELLER, Constance de SAINT-AIGNAN | Jean MANDAROUX | ||
|
SAISON 1981-1982 | CHER MENTEUR | KILTY Jérôme | KILTY Jérôme | Micheline PRESLE, Guy TREJAN | Yves SAINT LAURENT | Yves SAINT LAURENT | texte français de Jean COCTEAU |
|
SAISON 1981-1982 | DOMINO | ACHARD Marcel | Jean PIAT | Marie-Thérèse ARENE, Annie MONNIER, Anne ROUSSELET, Jean MALAMBERT, Jean PIAT, Jacques DACQMINE, Robert FONTANET | Alexandre RAFLE | Donald CARDWELL | |
|
SAISON 1981-1982 | MADAME EST SORTIE | JARDIN Pascal | Pierre BOUTRON | Jean-Claude BRIALY, Christine FABREGA, Isabelle COURGER, Françoise DORNER | PACE | Musique : Georges DELERUE | |
|
SAISON 1981-1982 | UN HABIT POUR L'HIVER | RICH Claude | Georges WILSON | Claude PIEPLU, Roger VAN HOOL, Fred PERSONNE | Hubert MONLOUP | ||
|
SAISON 1981-1982 | PETITION et HUIS CLOS | HAVEL Vaclav - SARTRE Jean-Paul | Stephan MELDEGG | Daniel GELIN, François MARIE, Annie BERTIN, Marie-Georges PASCAL | Jacques MARILLIER | Musique : Daniel GELIN | |
|
SAISON 1981-1982 | UN ROI QU'A DES MALHEURS | FORLANI Rémo | Maurice RISCH | Jacques MOREL, Liliane PONZIO, Nathalie NATTIER, Roland CHARBAUX, Anne LUDOVIK, Jacques MARCHAND, Bernadette ROBERT | Jacques MARILLIER | ||
|
SAISON 1981-1982 | REVIENS DORMIR A L'ELYSEE | OLIVIER Claude et ROULAND Jean-Paul | Michel ROUX | Jean GAVEN, Jacques DUBY, Pierre PLESSIS, Jacqueline GAUTHIER, Lucien LORENZ, Christian BERTOLA, Jean-Claude WEIBEL | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1981-1982 | ET TA SOEUR?... | BRICAIRE et LASAYGUES | Robert MANUEL | Evelyne DASSAS, Roland CHARBAUX, Chantal DELSAUX, JEAN JACQUES, Paulette DUBOST, AMEDEE | Roger HARTH | Donald CARDWELL | |
|
SAISON 1981-1982 | TURCARET | LESAGE | Maurice COUSSONNEAU | Huguette VERGNE, Catherine ROUVEL, François MARCHASSON, Alain BOYER, Pierre DORIS, Jean-Loup PHILIPPE, Anne AOR, Patrick PALMERO, Léo PELTIER, Alain BOYER, Monique VENTOS, Janine DUVAL | Philippe COUSSONNEAU | Philippe COUSONNEAU | |
|
SAISON 1981-1982 | FOLLE AMANDA | BARILLET ET GREDY | René CLERMONT | Line RENAUD, Alain CHAMROBERT, Geneviève KERVINE, Michel MONTANARY, Pierre MIRAT, Robert DESLANDES, Jean BRETONNIERE, Barbara WILLAR | Jacques MARILLIER | ||
|
SAISON 1982-1983 | NOMBRIL (LE)* | ANOUILH Jean | Jean ANOUILH et Roland PIETRI | Bernard BLIER, Janine SUDREAU, Robert DESLANDES, Pascal GUILBERT, Annick ROUX, Hugues DEBIOLLE, Bernard CHARLAN, Hubert de LAPPARENT, Catherine MENTRIER, Catherine ALCOVER, Erick DESMARETZ, Caroline LAURENCE | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1982-1983 | PAUVRE FRANCE ! | CAU Jean | Michel ROUX | Jean LEFEBVRE, Huguette VERGNE, Richard DARBOIS, Georges BELLER, Nadine CAPRI | Jean MANDAROUX | D'après Ron CLARK et Sam BOBRICK | |
|
SAISON 1982-1983 | DIABLE D'HOMME ! | LAMOUREUX Robert | Daniel CECCALDI | Karine LAFABRIE, Charles CAPEZZALI, Louison ROBLIN, Marie SAINT-LAURENT, Barbara WILLAR, Magali de VENDEUIL, Claude NICOT, Robert LAMOUREUX, Bruno PRADAL | François GANEAU | ||
|
SAISON 1982-1983 | POTICHE | BARILLET ET GREDY | Pierre MONDY | Danielle DARRIEUX, Marco PERRIN, Jacques HARDEN, Emanuèle BELDA, Marie LECRU, Bruno ALLAIN | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1982-1983 | COEUR SUR LA MAIN (LE) | BELLON Loleh | Jean BOUCHAUD | Suzanne FLON, Martine SARCEY, Madeleine CHEMINAT, Alain MAC MOY, Olivier DESTREZ, Hervé MONCANY | André ACQUART | André ACQUART | |
|
SAISON 1982-1983 | CA IRA COMME CA | LAMBALLE Gérard | Francis PERRIN | Francis PERRIN | |||
|
SAISON 1982-1983 | VIE EST TROP COURTE (LA) | ROUSSIN André | Michel FAGADAU | Marc DE NEGRI, Geneviève OMINI, Brigitte AUBER, Suzanne GREY, Serge MAILLAT, Denise GREY | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1982-1983 | AZAIS | BERR Georges et VERNEUIL Louis | René CLERMONT | Darry COWL, Gérard LARTIGAU, Rolande KALIS, Jacques CIRON, Nelly GARNIER, Alain BOYER, Marcel PHILIPPOT, Dany LAURENT, Christian BERTOLA, Ginette LAFARGUE | Jacques MARILLIER | ||
|
SAISON 1982-1983 | PAVE DANS L'ECRAN (LE ) | ROULAND Jean-Paul et OLIVIER Claude | Jacques FABBRI | Bernard MENEZ, Annie SINIGALIA, Mario PECQUEUR, Didier PAIN, Guy FOX, Lucien LORENZ, Charles CAPEZZALI, Juliette MILLS (à l'écran) | Jacques MARILLIER | ||
|
SAISON 1982-1983 | MALADE IMAGINAIRE (LE) | MOLIERE | Jean LE POULAIN | Jean LE POULAIN, Bernard BELIN, Philippe CORNUAILLE, Liliane SORVAL, Anne RAPHAEL, Viviane ELBAZ, Hélène HARDOUIN, Dominique LIQUIERE, Jean-Georges THARAUD, Jean Simon PREVOST, François BARBIN, Gaston VACCHIA, Léon LESACQ | Roger HARTH | Roger HARTH | |
|
SAISON 1983-1984 | JOYEUSES PAQUES | POIRET Jean | Pierre MONDY | Jean POIRET, Pauline DAUMALE, Marie DAEMS, Janine DUVAL, Lucienne LEGRAND, Nicolas VOGEL, Alain STRIL, Colette CASTEL | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1983-1984 | BLUFFEUR (LE)ou l'Amour Propre | CAMOLETTI Marc | Marc CAMOLETTI | Hélène MANESSE, Bénédicte ROYNETTE, Jean LEFEBVRE, Marie-Christine ROLLAND, Alain LIONEL, Olivia DUTRON, Jean-Loup BOUREL | Germaine CAMOLETTI | ||
|
SAISON 1983-1984 | NOIX DE COCO | ACHARD Marcel | Jean MEYER | Henri TISOT, David BRECOURT, Olivier LEJEUNE, Robert FONTANET, Jean MALAMBERT, Catherine ROUVEL, Florence FORS, Dominique BLANCHE, Vannick LE POULAIN | Jacques MARILLIER | ||
|
SAISON 1983-1984 | EDUCATION DE RITA (L') | RUSSEL Willy | Michel FAGADAU | Dany CARREL, Jean GAVEN | Mario FRANCESCHI | Adaptation de ANEMONE et Michel FAGADAU | |
|
SAISON 1983-1984 | EN SOURDINE LES SARDINES ! | FRAYN Michael | Robert DHERY | Liliane GAUDET, Serge MAILLAT, Kelvine DUMOUR, Jacques CIRON, Annick LE GOFF, Roland CHARBAUX, Michel BONNET, Julien CAFARO, Sonia SARIEL, Michel PASQUET | Bernard DAYDE | ||
|
SAISON 1983-1984 | COUP DE SOLEIL | MITHOIS Marcel | Jacques ROSNY | Danielle DARRIEUX, Robert PARTY, Stéphane HILLEL, Geneviève BRUNET, Sylvie POIRET, Hugues DEBIOLLE, Roland CHARBAUX | Hubert MONLOUP | ||
|
SAISON 1983-1984 | 13 A TABLE | SAUVAJON Marc-Gilbert | René CLERMONT | René CAMOIN, Jean-Claude WEIBEL, Marthe MERCADIER, Gérard PICHON, Anne WARTEL, Nicole VAN NORDEN, Claude LEBLOND, Pierre HEBRARD | Gérard KERYSE | ||
|
SAISON 1983-1984 | VISON VOYAGEUR (LE) | COONEY Ray et HILTON Tony | Jacques SEREYS | Michel ROUX, JEAN-JACQUES, Pascale LIEVIN, Hélène MARTINEZ, Liliane BERTRAND, Manoelle GAILLARD, Patrice KELLER, Gérard THIRION, Julie ARNOLD, Marie-Christine ADAM, André LE GALLO | Claude CATULLE | ||
|
SAISON 1983-1984 | DON D'ADELE (LE) | BARILLET ET GREDY | Jean-Paul CISIFE | Axelle ABBADIE, Micheline DAX, Charlotte KADI, Alain FEYDEAU, Jean-Marie JUAN | Yves FEVRIER | ||
|
SAISON 1983-1984 | THIERRY LE LURON de de Gaulle à Mitterrand | LE LURON Thierry | Thierry LE LURON | ||||
|
SAISON 1984-1985 | ENTOURLOUPE (L') | REYNAUD-FOURTON Alain | Michel MODO | Isabelle LE CANN, Pascale ROBERTS, Michel GALABRU, Alain CHEVALLIER, Alexandre GRECQ, René LAFLEUR, André LE GALLO | Arthur ABALLAIN | ||
|
SAISON 1984-1985 | CHARIMARI (LE) | BRUNO Pierrette | René CLERMONT | Pierrette BRUNO, Roland BAILLY, Emmanuel KARSEN, Elias ACHKAR, Isabelle TURPAULT | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1984-1985 | FILLE SUR LA BANQUETTE ARRIERE (LA) | SLADE Bernard | Pierre MONDY | Louis VELLE, Liliane GAUDET, Annie SINIGALIA, Anne AOR, Claude LEBLOND, Karine LAFABRIE | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1984-1985 | COMMENT DEVENIR UNE MERE JUIVE EN DIX LECONS | FUKS Paul | Tooti MASSON | Marthe VILLALONGA, André VALARDY, Jacqueline PARENT, MEHDI, Charles CAPEZZALI, Nadine SERVAN, André BADIN | Emile GHIGO et Valerie GRALL | ||
|
SAISON 1984-1985 | SARAH ou le Cri de la Langouste | MURRELL John | Georges WILSON | Jacques DUFILHO, Maria MAUBAN | |||
|
SAISON 1984-1985 | GRAND PERE | FORLANI Rémo | Michel FAGADAU | Jean-Pierre DARRAS, Corinne LAHAYE, Sébastien DRAI, Karol ZUBER, Françoise FLEURY, Fabienne PERINEAU | Mario FRANCESCHI | ||
|
SAISON 1984-1985 | GIGI | COLETTE | Jean MEYER | Micheline PRESLE, Sophie POCHAT, Martine COUTURE, Michel DUCHAUSSOY, Françoise FABIAN, Roland CHARBAUX | Suzanne LALIQUE | Suzanne LALIQUE | |
|
SAISON 1984-1985 | QUADRILLE | GUITRY Sacha | Raymond PELLEGRIN | Raymond PELLEGRIN, Danielle VOLLE, Jean-renaud GARCIA, Marie-Christine ADAM, Anne PLUMET, Hervé MONCANY, Philippe LEGENDRE, Michel MARTIN | Gérard KERYSE | ||
|
SAISON 1984-1985 | TARTUFFE | MOLIERE | Jean LE POULAIN | Monique VENTOS, Léon LESACQ, Claire VERSANE, Dominique LIQUIERE, Bernard BELIN, Emmanuelle BATAILLE, François BARBIN, Arlette DIDIER, René CAMOIN, Eric LAGARDE, Jean LE POULAIN, Hugues DEBIOLLE, Philippe CORNUAILLE, Claude LEBLOND, René BONHOMME, Jean-Pierre TERNOIS | Gérard KERYSE | ||
|
SAISON 1984-1985 | AFFAIRES SONT LES AFFAIRES (LES) | MIRBEAU Octave | Pierre DUX | Pierre DUX, Lise DELAMARE, Marie-Georges PASCAL, Alain STRIL, Jean-Claude de GOROS, Jean-Michel FARCY, Martin BRIEUC, Michel HERBAULT, Jean MALAMBERT, Gilbert BOURSEUL, Alain SANDREY, Pascal GUILBERT | Georges WAKHÉVITCH | Yvonne SASSINOT DE NESLE | |
|
SAISON 1985-1986 | ON DINERA AU LIT | CAMOLETTI Marc | Marc CAMOLETTI | Jacques BALUTIN, Anna AOR, Julien CAFARO, Christian MARIN, Corinne CORSON, Sylvia REMO | Germaine CAMOLETTI | ||
|
SAISON 1985-1986 | DUO POUR UNE SOLISTE | KEMPINSKI Tom | Raymond GEROME | Anny DUPEREY, Raymond GEROME | Fiorella MARIANI | ||
|
SAISON 1985-1986 | BERLUE (LA) | BRICAIRE ET LASAYGUES | René CLERMONT | Inger EKBOM, Olivier RODIER, Jean BRETONNIERE, Patrick PREJEAN, Geneviève KERVINE | Jean-Pierre SEHER | ||
|
SAISON 1985-1986 | FAISONS UN REVE | GUITRY Sacha | Jacques ROSNY | Annie SINIGALIA, Claude RICH, Pierre MAGUELON, André LE GALLO | Hubert MONLOUP | Hubert MONLOUP | |
|
SAISON 1985-1986 | TURLUTUTU | ACHARD Marcel | Jean-Paul CISIFE | Hugues DEBIOLLE, Claude LEBLOND, Louis VELLE, Axelle ABBADIE, Alain FEYDEAU, Hélène ARIE, Yves ELLIOT | |||
|
SAISON 1985-1986 | LEOCADIA | ANOUILH Jean | Pierre BOUTRON | Marcelline COLLARD, Philippe LEGENDRE, Denise GREY, Jacques PLEE, Jean-Pierre DRAVEL, Hervé MONCANY, Paul BISCIGLIA, Jean DALRIC, | PACE | Yvonne SASSINOT DE NESLE | |
|
SAISON 1985-1986 | ÉTIQUETTE (L') | DORIN Françoise | Pierre DUX | Jean PIAT, Françoise CHRISTOPHE, René CAMOIN, Robert FONTANET, Anna STRELVA, Catherine FERRIÈRE, Martin BRIEUC, Jean MALAMBERT, Hugues DEBIOLLE | Georges WAKHÉVITCH | ||
|
SAISON 1985-1986 | ON M'APPELLE EMILIE | PACOME Maria | Jean-Luc MOREAU | Nicolas SEMPE, Ginette GARCIN, Maria PACOME, Yves-Marie MAURIN, Edith LASSERIE | Jean-Pierre BARLIER | Jean-Pierre BARLIER | |
|
SAISON 1985-1986 | UNE CLE POUR DEUX | CHAPMAN John et FREEMAN Dave | Jean-Paul CISIFE | Micheline DAX, Guy GROSSO, Jean-Pierre DELAGE, Béatrice BELTHOISE, André LE GALLO, Liliane GAUDET, Suzanne GREY | Claude CATULLE | Adaptation de Pol QUENTIN | |
|
SAISON 1985-1986 | MAIS, QUI EST QUI ? | BARBIER Jean | Michel ROUX | Georges BELLER, Olivia DUTRON, Muriel MONTOSSEY, Jean LEFEBVRE, Corinne CATHERINE, Claude LEBLOND | Arthur ABALLAIN | ||
|
SAISON 1985-1986 | AGE EN QUESTION (L') | DORIN Françoise | Jean PIAT, Françoise DORIN | ||||
|
SAISON 1985-1986 | UNE SOIREE A MONTMARTRE | non-identifié | Roger POULY, Maurice HORGUES, DADZU, Jean AMADOU | ||||
|
SAISON 1986-1987 | VOISIN, VOISINE | CHODOROV Jérôme | Pierre MONDY | Marie-José NAT, Claude LEBLOND, Victor LANOUX, Yannick SOULIER, Dominique DAVID, Lillemour JONSSON, Lionel ROCHEMAN | Jacques MARILLIER | Adaptation de Victor LANOUX | |
|
SAISON 1986-1987 | HAROLD ET MAUDE* | HIGGINS Colin | Jean-Luc TARDIEU | Jean-Christophe LEBERT, Marie Christine DESMAREST, Pascale BORDET, Yves BERTHIAU, Denise GREY, Philippe LEGENDRE, Alain KERWAL, Thierry MURZEAU, Anne LOIRET, Béatrice MICHEL, Babeth MERAT | Bernard EVEIN | Michel BAZIN | |
|
SAISON 1986-1987 | ADORABLE JULIA | SAUVAJON Marc-Gilbert | Jean-Paul CISIFE | Liliane PONZIO, Roland CHARBAUX, Raymond PELLEGRIN, Danielle DARRIEUX, Denis LAUSTRIAT, Bruno PRADAL, Anne AOR, Anne JACQUEMIN, Hugues DEBIOLLE | Gérard KERYSE | ||
|
SAISON 1986-1987 | GOG ET MAGOG | AROUT Gabriel | René CLERMONT | ROGER-PIERRE, Paulette DUBOST, Michèle GRELLIER, Michel MODO, Pierre PLESSIS, Charles CAPEZZALI | Arthur ABALLAIN | ||
|
SAISON 1986-1987 | VOISINS DU DESSUS (LES) | JYL Laurence | Jacques ROSNY | Stéhane HILLEL ou LUQ HAMET, Valérie LEMOINE, Pierre DORIS, Marthe MERCADIER | Bernard EVEIN | ||
|
SAISON 1986-1987 | LILY et LILY | BARILLET ET GREDY | Pierre MONDY | Jacqueline MAILLAN, Jacques JOUANNEAU, Francis LEMAIRE, Patrick LAVAL, Jean-Marie RICHIER, Odile MALLET, Bénédicte ROY, Philippe LEGENDRE | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1986-1987 | DINDON(LE) | FEYDEAU Georges | Jean MEYER | Jean PIAT, Jean-Claude ARNAUD, Jacques FONTANEL, Jean BRETONNIERE, Gérard PICHON, Jean MALAMBERT, Hugues DEBIOLLE, Stéphane MARAIS, Alain KERWAL, Laure SABARDIN, Geneviève KERVINE, Jacqueline MILLE, Suzanne GREY, Anne ROUSSELET, Lisa LIVANE, René BONHOMME, JP TERNOIS, Mon,ique VENTOS | Jacques MARILLIER | ||
|
SAISON 1986-1987 | SATIRE... AILLEURS | non-identifié | Pierre DOUGLAS, André AUBERT, Jean RAYMOND, DADZU, Hubert DEGEX | ||||
|
SAISON 1986-1987 | AU SECOURS ! ELLE ME VEUT | TAYLOR Renée et BOLOGNA Joseph | Michel ROUX | Michel ROUX, Micheline LUCCIONI | André LEVASSEUR | Adaptation de Marcel MITHOIS | |
|
SAISON 1986-1987 | TAUPE (LA) | LAMOUREUX Robert | Francis JOFFO | Magali de VENDEUIL, Robert LAMOUREUX, Pierre MAGUELON, Patrick ABRIAL, Marie SAINT-LAURENT, Claude LEBLOND | Gérard KERYSE | ||
|
SAISON 1987-1988 | NEGRE (LE) | CAUWELAERT Didier Van | Pierre BOUTRON | Ginette GARCIN, Jean-Claude BRIALY, Nathalie ROUSSEL, Françoise DORNER, Serge MAILLAT, Jacques RAMADE, Stéphane LE HUNG, Anne TUROLLA | Emile GHIGO | ||
|
SAISON 1987-1988 | BRUMES DE MANCHESTER (LES) | DARD Frédéric | Robert HOSSEIN | Georges MARCHAL, Geneviève KERVINE, Marie GRINEVALD, Maurice LAMY, Gérard ESSOMBA, Philippe LEGENDRE, Robert FONTANET, Claude LEBLOND, Marie-Hélène VIAU, Jacques MARCHAND, Pascale BORDET, Maurice PATOU | Pierre SIMONINI | ||
|
SAISON 1987-1988 | PYJAMA POUR SIX | CAMOLETTI Marc | Marc CAMOLETTI | Vannick LE POULAIN, Maurice RISCH, Henri GUYBET, Marie-Thérèse ORAIN, Sylvie PHILIBERT, Charles CAPEZZALI | Germaine CAMOLETTI | ||
|
SAISON 1987-1988 | Y A T IL UN OTAGE DANS L IMMEUBLE | RAYNAUD-FOURTON Alain | Maurice RISCH | Christian ALERS, Liliane GAUDET, Darry COWL, Sylvestre AMOUSSOU, Rolande KALIS, Franck-Olivier BONNET | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1987-1988 | MARIES DE MIDI (LES) | RESSI Michèle | Jean-Paul CISIFE | Marthe MERACDIER, Virginie DEDIEU, Dominique ANDREX, Hélène DUC, Sady REBBOT | Francine GALLIARD-RISLER | ||
|
SAISON 1987-1988 | MAISON DU LAC (LA) | THOMPSON Ernest | Raymond GEROME | Jean-Pierre AUMONT, Danielle DARRIEUX, IDRISS, Anne AOR, Franck LAIGNEAU, Claude LEBLOND | Hubert MONLOUP | ||
|
SAISON 1987-1988 | SEINS DE LOLA (LES) | PACOME Maria | Jean-Luc MOREAU | Stéphane HILLEL, Maria PACOME, Nathalie PERETTI, Jérôme REBBOT, François PACOME, Eric THANNEBERGER, François PERROT | Jean-Pierre BARLIER | ||
|
SAISON 1987-1988 | TOURNIQUET (LE) | LANOUX Victor | Victor LANOUX | SIM, Victor LANOUX | Mario FRANCESCHI | ||
|
SAISON 1987-1988 | SAUT DU LIT (LE) | COONEY Ray et HILTON Tony | Jean LE POULAIN | Dany CARREL, JEAN-JACQUES, Inger EKBOM, Marie Christine DESMAREST, Patrick PREJEAN, Alain LIONEL, Roland CHARBAUX, Jacqueline STAUP, Bénéidcte ROY | Claude CATULLE | Adaptation de Marcel MITHOIS | |
|
SAISON 1987-1988 | MARI, LA FEMME ET LA MORT (LE) | ROUSSIN André | Francis JOFFO | Catherine ROUVEL, Jacques MOREL, Gérard DARIER, Monique DELAROCHE, Jean-Simon PREVOST | Gérard KERYSE | ||
|
SAISON 1988-1989 | BACCHUS | COCTEAU Jean | Jean MARAIS | Nicolas BRIANCON, Claudine ANCELOT, Jean MARAIS, Claude CERNAY, Francis LEMAIRE, Jean PEMEJA, Raymond GEROME, Pierre-Marie ESCOURROU, Eric LAUGERIAS | Jean MARAIS | Jean MARAIS | |
|
SAISON 1988-1989 | C'EST ENCORE MIEUX L'APRES MIDI | COONEY Ray | Pierre MONDY | Philippe NICAUD, Hélène MANESSE, Framboise GOMMENDY, TCHEE, Martine FERRIERE, Jean-Claude WEIBEL, Jacques VILLERET, Marianne LOYEN, Marie-Hélène VIAU, Jean-Pierre ROCHETTE, Hugues DEBIOLLE, René BONHOMME, Eric VITALE, Monique VENTOS | Jacques MARILLIER | Adaptation : Jean POIRET | |
|
SAISON 1988-1989 | FLEUR DE CACTUS | BARILLET ET GREDY | Jacquèes ROSNY | Virginie LEDIEU, Marc FAYET, Sophie DESMARETS, Liliane PONZIO, Jacques ROSNY, IDRISS, Roland CHARBAUX, Christian PRADELL, Céline BELLANGER | Françoise DARNE | Lucien FONCEL | |
|
SAISON 1988-1989 | MENTEUSE (LA) | BRICAIRE ET LASAYGUES | René CLERMONT | Sabine PATUREL, Henri COURSEAUX, Bernard LAVALETTE, Marie FAGES, Geneviève BRUNET | Bernard EVEIN | ||
|
SAISON 1988-1989 | AGE EN QUESTION | DORIN Françoise | Jean PIAT | Françoise DORIN, Jean PIAT | |||
|
SAISON 1988-1989 | LEOPOLD LE BIEN-AIME | SARMENT Jean | Georges WILSON | Virginie BENOIT, Catherine ARTIGALA, Maxence MAILFORT, Bruno CREMER, Léon LESACQ, Danièle DELORME | Augusto PAVANEL | Georges TOUSSAINT | |
|
SAISON 1988-1989 | CAHIERS TANGO (LES)* | DORIN Françoise | Andreas VOUTSINAS | Guy TREJAN, Marcelline COLLARD, Jacques JOUANNEAU, Nathalie NATTIER, Michel LE ROYER | PACE | Musique de François VALERY | |
|
SAISON 1988-1989 | MONSIEUR MASURE | MAGNIER Claude | Michel ROUX | Elyane BORRAS, Pierre VERNIER, Michel ROUX | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1988-1989 | MONSIEUR CHASSE ! | FEYDEAU Georges | Yves PIGNOT | Paule NOELLE, Roger MIRMONT, Jacques SEREYS, Catherine MARSAN, Pierre BERCUT, Roger MUNI, Jacqueline MILLE, Yves BERTHIAU | Jacques MARILLIER | Pascale BORDET | Musique originale de Michel FRANTZ |
|
SAISON 1988-1989 | ILLUSIONNISTE (L') | GUITRY Sacha | Jean-Luc MOREAU | Jean-Pierre RAMBAL, Jacques RAMADE, Jean-Claude BRIALY, Dominique DAVID, Claude NICOT, Corinne LE POULAIN, Annie SAVARIN | André LEVASSEUR | André LEVASSEUR | |
|
SAISON 1989-1990 | ARSENIC ET VIEILLES DANTELLES | KESSELRING Joseph | Jean-Luc TARDIEU | Denise GREY, Léon LESACQ, Jean BRETONNIERE, Roland GIBELLI, Robert DESLANDES, Suzanne GREY, Blanche BERVIL, Jean DALRIC, Jacques HARDEN, Jacques MARCHAND, André LE GALLO | Bernard EVEIN | Pascale BORDET | |
|
SAISON 1989-1990 | AVANTI ! | TAYLOR Samuel | Pierre MONDY | Françoise VIAU, Serge MAILLAT, Julien CAFARO, Pierre GERALD, Nico IL GRANDE, Aldo MACCIONE, Pascale VIGNAL, Alberto MACCIONE, Hervé MONCANY | Jacques MARILLIER | Adaptation : Jean PIAT | |
|
SAISON 1989-1990 | ADELAÏDE 90 | LAMOUREUX Robert | Francis JOFFO | Marie SAINT-LAURENT, Robert LAMOUREUX, Danielle DARRIEUX, Magali de VENDEUIL, Claude NICOT, Yves BERTHIAU, Laurence CORNELIUS | Jacques NOËL | ||
|
SAISON 1989-1990 | MOULIN DE LA GALETTE (LE) | ACHARD Marcel | Jacques ROSNY et Michel DUCHAUSSOY | Annick BLANCHETEAU, Jacques ROSNY, Isabelle CAGNAT, Claude LEBLOND, Antonella LUALDI, Alain LIONEL | André LEVASSEUR | André LEVASSEUR | |
|
SAISON 1989-1990 | PRESIDENTE (LA) | HENNEQUIN Maurice et VEBER Pierre | Pierre MONDY | Jean-Maurice VAYNE, Gérard PICHON, Jean-Pierre DARRAS, Thierry MURZEAU, Marthe MERCADIER, Juliette DEGENNE, Claire KAMEL, Daniel CECCALDI, Claude LEBLOND, Hugues DEBIOLLE, Philippe BRIZARD, Fred KIRILOFF, Hélène MARTINEZ, Estelle KINGOLD, Michel BONHOMME, Maurice PATOU | Jacques MARILLIER | Adaptation : Jean POIRET | |
|
SAISON 1989-1990 | GRAND STANDING (LE) | SIMON Neil | Michel ROUX | Jean LEFEBVRE, Rachel BOULENGER, Catherine DAY, Janine SOUCHON, Charles CAPEZZALI | Arthur ABALLAIN | Adaptation : Raymond CASTANS | |
|
SAISON 1989-1990 | RITOURNELLE (LA) | LANOUX Victor | Victor LANOUX | SIM, Micheline BOUDET, Teddy BILIS, Pierre CASSIGNARD, Hervé MONCANY | Jacques NOËL | ||
|
SAISON 1989-1990 | FOIRE D'EMPOIGNE (LA) | ANOUILH Jean | Nicole ANOUILH | Jean DESAILLY, Jacques FRANCOIS, Hubert DESCHAMPS, Olivier RODIER, Yves BERTHIAU, Bernard CARPENTIER, Paul BISCIGLIA, Gérard VERGNAUD, Michel MARTIN, Jean DUCAR | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1989-1990 | MARCEL MARCEAU | MARCEAU Marcel | Marcel MARCEAU | Marcel MARCEAU, Jean-Luc GALMICHE, Bogdan NOWAK, Fosco PERINTI | Jacques NOËL | Jacques NOËL | |
|
SAISON 1990-1991 | FACTURE (LA) | DORIN Françoise | Raymond GEROME | Claude NICOT, Estelle KINGOLD, Serge LAMA, Marcelline COLLARD, Serge MAILLAT, Eliane BOERI, Agnès SORAL | Bernard EVEIN | ||
|
SAISON 1990-1991 | JE NE SUIS PAS RAPPAPORT | GARDNER Herb | Georges WILSON | Jacques DUFILHO, Bernard FRESSON, Jean-Pierre DRAVEL, Virginie BENOIT, Bernard MARSAN, Frédérique BONNAL, Serge FEUILLARD | Augusto PAVANEL | Pascale BORDET | Adapatation : Dominique DESCHAMPS |
|
SAISON 1990-1991 | ET MOI...ET MOI ! | PACOME Maria | Jean-Luc MOREAU | Maria PACOME, Marie-France MIGNAL, François PACOME, Claudine GREMY, Eric THANNBERGER | Charlie MANGEL | ||
|
SAISON 1990-1991 | MABILLE PERD LA BOULE | MABILLE Bernard | Bernard MABILLE | ||||
|
SAISON 1990-1991 | LAETITIA | SHAFFER Peter | Jacques MAUCLAIR et Georges VITALY | ANEMONE, Lucienne HAMON, Julie MARBOEUF, André THORENT, Gérard VERGNAUD, Yves BERTHIAU, Catherine DUPLESSIS, Alain ROY, Antonio CUNHA, Pierre SOUPPOD | Pascale BORDET | Adaptation : BARILLET ET GREDY | |
|
SAISON 1990-1991 | UN FIL A LA PATTE | FEYDEAU Georges | Pierre MONDY | Georges PICHON, Marie-Christine DANEDE, Daniele EVENOU, Philippe RONDEST, Claude LEBLOND, Agnès CHANTRIER, Vincent NEMETH, Rolande KALIS, Darry COWL, Michel CRETON, Sidonie LAURENS, Judith ELLISON, François du BOUAYS, Hugues DEBIOLLE | Jacques MARILLIER | Michel FRESNAY | |
|
SAISON 1990-1991 | MONSIEUR AMEDEE | REYNAUD-FOURTON Alain | Alain REYNAUD-FOURTON | Michel GALABRU, Annie JOUZIER, Eric REYNAUD-FOURTON, Jean-Claude de GOROS, Cécile PERRIER, Sylvestre AMOUSSOU, Micheline DIEYE, Roger MUNI | Gérard KERYSE | ||
|
SAISON 1990-1991 | DE SACHA A GUITRY | GUITRY Sacha | Jacques MAUCLAIR | Jean PIAT | |||
|
SAISON 1990-1991 | MEDECIN VOLANT (LE), SGANARELLE ou le COCU IMAGINAIRE, Les PRECIEUSES | MOLIERE | Francis PERRIN | Francis PERRIN, Jacques MARCHAND, IDRISS, Christine REVERHO, Olivia DUTRON, André LE GALLO, Hervé FALLOUX, Nathalie BLEYNIE, JP. BAZZICONI, Odyle DABOUT, Fabienne BASQUIN | Jacques MARILLIER | Jacques MARILLIER | |
|
SAISON 1990-1991 | MEME HEURE, L'ANNEE PROCHAINE | SLADE Bernard | Roger VADIM | Victor LANOUX, Marie-Christine BARRAULT | Jacques MARILLIER | Jacques MARILLIER | Adaptation : BARILLET ET GREDY |
|
SAISON 1990-1991 | TEMPO | HARRIS Richard | Philippe OGOUZ | Annie SINIGALIA, Colette TEISSEDRE, Mado MAURIN, Martine MAXIMIN, Virginie OGOUZ, Nathalie COURVAL, Jean-Pierre MAURIN, Françoise PINKWASER, Hélène LEROUX, Ninou FRATELLINI | Jacques MARILLIER | Jacques MARILLIER | Adaptation : Yvan VARCO et Georges BELLER Chorégraphie : Victor CUNO |
|
SAISON 1991-1992 | IRONIE DU SORT (L') | MITHOIS Marcel | Daniel COLAS | Vannick LE POULAIN, Axelle ABBADIE, Michel MODO, Philippe NICAUD | André LEVASSEUR | André LEVASSEUR | |
|
SAISON 1991-1992 | GEORGE ET MARGARET | SAUVAJON Marc-Gilbert et WALL Jean | Rene CLERMONT | Inger EKBOM, Jacques FRANCOIS, Danielle DARRIEUX, Pierre-Arnaud JUIN, Agnès SEELINGER, Hugues DEBIOLLE, Olivier RODIER | Bernard EVEIN | Bernard EVEIN | |
|
SAISON 1991-1992 | BON WEEK END MONSIEUR BENNETT | WATKYN Arthur | Michel FAGADAU | Virginie PRADAL, Pascal BOURSIER, Bertrand LIEBERT, Jean-Claude ARNAUD, Michel ROUX, Georges MONTILLIER, Charles CAPEZZALI, François DALOU | André LEVASSEUR | Adaptation : Michel FAGADAU | |
|
SAISON 1991-1992 | ENFANTS D'EDOUARD (LES) | SAUVAJON Marc-Gilbert | Jean-Luc MOREAU | Marthe MERCADIER, David BRECOURT, Rachel GENEVIN, David MARCHAL, Robert PARTY, Jean BRETONNIERE, Claude LEBLOND, Monique DODD, Magali CAILLAU, Bruno ARGENCE, Christian LAERS | Charlie MANGEL | Pascale BORDET | |
|
SAISON 1991-1992 | FREGOLI | RAMBAUD Patrick et HALLER Bernard | Jérôme SAVARY | Bernard HALLER, Jacques ALRIC, Kamel BENAC, André LE GALLO, Marc DUDICOURT, Laurence ROUSSARIE, Sylvie FOURGEOT, Olivier HOREAU, Bhime SOUARE, Cécile GABRIEL, Katia SCHUCHMAN, René BONHOMME, Daniel EUDES, Catherine DUPLESSIS, Edwige RAULINE | James HODGES | ||
|
SAISON 1991-1992 | COIFFURE POUR DAMES | HARLING Robert | Stéphane HILLEL | Marthe VILLALONGA, Claire MAURIER, Annie GREGORIO, Jacqueline STAUP, Claudine COLLAS, Anne ROUSSELET | Jacques MARILLIER | Cécile MAGNAN | Adaptation : Claire NADEAU et Michèle LAROQUE |
|
SAISON 1991-1992 | AMOUR FOOT (L') | LAMOUREUX Robert | Francis JOFFO | Liliane PONZIO, Robert LAMOUREUX, Jacques CIRON, Pierre HATET, Magali de VENDEUIL, CHIMENE, Nathalie COURVAL, Roland CHARBAUX, Robert LABAR, Laurence COLUSSI | Gérard KERYSE | ||
|
SAISON 1991-1992 | UNE CLOCHE EN OR | SIM | SIM | SIM, Daniel DESMARS, Florence BRUNOLD, Hubert DEGEX | Bernard EVEIN | Pascale BORDET | |
|
SAISON 1991-1992 | HISTOIRE DU SOLDAT | CF RAMUZ | Jean ROCHEFORT | Jean ROCHEFORT, Luc LAPORTE, Eric DEL, Patrice Flora PRAXO | Willy HOLT | ||
|
SAISON 1991-1992 | 3 PARTOUT | COONEY Ray et HILTON Tony | Pierre MONDY | Odile MALLET, Anne KILLIAN, DOZIER, René CAMOIN, Jacques PATER, Jean François DURAND, Maurice RISCH, Elisa MAILLOT | Serge SOMMIER et Pascale RABAUD | adaptation : Jean POIRET | |
|
SAISON 1991-1992 | ROGER PIERRE ET EAJN MARC THIBAULT | PIERRE ROGER et THIBAULT Jean Marc | ROGER PIERRE et Jean Marc THIBAULT | ||||
|
SAISON 1992-1993 | MONSTRES SACRES (LES) | COCTEAU Jean | Raymond GEROME | Michele MORGAN, Jean MARAIS, Françoise FLEURY, Anne ROUSSELET, Yvette FERREOL, Hugues DEBIOLLE | Christian BERARD | Michel FRESNAY | |
|
SAISON 1992-1993 | ENFIN SEULS ! | ROMAN Lawrence | Michel FAGADAU | Magali NOEL, Daniel CECCALDI, Jerome REBBOT, Stéphane BOUTET, Stéphanie NOEL, David MARCHAL | Charlie MANGEL | Charlie MANGEL | |
|
SAISON 1992-1993 | NINA | ROUSSIN André | Bernard MURAT | Darry COWL, Katia TCHENKO, Jean BARNEY, André LE GALLO, Olivier RICHARD | Nicolas SIRE et Sonia LESOT | ||
|
SAISON 1992-1993 | ROMEO ET JEANNETTE | ANOUILH Jean | Daniel IVERNEL | Gwendoline HAMON, Marie Thérèse ARENE, Christian VADIM, Fabrice EBERHARD, Daniel IVERNEL, Charlotte VALANDREY, Henri GENESTE | Guillaume IVERNEL | ||
|
SAISON 1992-1993 | NE COUPEZ PAS MES ARBRES | WD HOME | Michel ROUX | Yves BERTHIAU, Danielle DARRIEUX, Jacques DUFILHO, Alain LIONEL, Rolande KALIS, Ninou FRATELLINI, Yannick SOULIER, Jean Claude WEIBEL | André LEVASSEUR | André LEVASSEUR | |
|
SAISON 1992-1993 | JUMEAUX (LES) | BARBIER Jean | Gérard SAVOISIEN | Jean LEFEBVRE, Jacqueline MILLE, Hugues DEBIOLLE, Carole KEEPER, Natacha NIKOLAIEVITCH, Philippe AGUESSE, Louis FALAVIGNA | Arthur ABALLAIN | ||
|
SAISON 1992-1993 | VU DU PONT | MILLER Arthur | Jacques MORNAS | Michel CRETON, Catherine ROUVEL, Michèle MURCIA, Pierre BIANCO, Denis FAU, François FONT, Bernard LEPENSAT, Yves BERTHIAU | Ysabelle REY | Adaptation : Marcel AYME | |
|
SAISON 1992-1993 | EUROPA GRATTA | MAILHOT Jacques et HORGUES Maurice | Serge LLADO, Maurice HORGUES, Michel GUIDONI, Jacques MAILHOT | ||||
|
SAISON 1992-1993 | ET S'IL EN RESTAIT QU'UN... | DORIN Françoise | Françoise SEIGNER | Jean PIAT, Claudine ANCELOT, Claude LEBLOND, André GILLE, Odette LAURE, Mathilde SEIGNER, Olivier CLAVERIE | Louis BERCUT et Jean François GOBERT | Louis BERCUT et Jean François GOBERT | |
|
SAISON 1992-1993 | CONTRIBUTION DIRECTE | BRICAIRE Jean Jacques | Daniel COLAS | Philippe NICAUD, Philippe DEHESDIN, Olivier HOREAU, Michel MODO, Marion GAME, Juliette DEGENNE, Inger EKBOM | André LEVASSEUR | ||
|
SAISON 1993-1994 | MES JOURS HEUREUX | PERIER François | Stéphane HILLEL | François PERIER, Robert DESLANDES | Jean-Pierre BARLIER | ||
|
SAISON 1993-1994 | POISSONS ROUGES (LES) | ANOUILH Jean | Jean-François PREVAND | Daniel CECCALDI, Jean BENGUIGUI, Odile MALLET, Frédérique TIRMONT, Michel PRUD'HOMME, Stella SERFATY, Michèle GRELLIER, Nadia VASIL, Clotilde BAUDON, Marie SAUVANEIX | Jean-Denis MALCLES | Jean-Denis MALCLES | |
|
SAISON 1993-1994 | UNE ASPIRINE POUR 2 | ALLEN Woody | Francis PERRIN | Darry COWL, Véronique TOUSSAINT, André LE GALLO, François SIENER, Corinne LAHAYE, Maria BLANCO | Jacques MARILLIER | Jacques MARILLIER | |
|
SAISON 1993-1994 | CELESTINE (LA) | ROJAS Fernando de | Marcelle TASSENCOURT | Annie CORDY, Nicolas BRIANCON, Gérard CHAMBRE, Charles CAPEZZALI, Isabelle THOMAS, Nathalie BLEYNIE, Marie-Claire ACHARD, Michel CHALMEAU, Francis CYMBLER, Michel CHAIGNEAU, Cécile PARES, Alexandra ROYAN, Didier HARLMANN, Marc KALFAYAN | Jacques MARILLIER | Jacques MARILLIER | |
|
SAISON 1993-1994 | TOPAZE | PAGNOL Marcel | Francis PERRIN | Francis PERRIN, Jean-Pierre DARRAS, Axelle ABBADIE, Gaston VACCHIA, Teddy BILIS, Christian DE SMET, Jean-Pierre BAZZICONI, Sophie AVRON, Sandrine L'ARA, Isabelle SPADE, Odile HERITIER, Lilia COHEN, Benoit DECERESY, Laurent MOREL | Jacques MARILLIER | Jacques MARILLIER | |
|
SAISON 1993-1994 | JALOUSIE (LA) | GUITRY Sacha | Jean-Claude BRIALY | Jean-Claude BRIALY, Marcelline COLLARD, Nathalie NATTIER, Serge MAILLAT, Jean-Pierre VAGUER, Annie SAVARIN, Philippe DEHESDIN, Maryline BRUCY, Yves BERTHIAU | Charlie MANGEL | Michel FRESNAY | |
|
SAISON 1993-1994 | CLAN DES VEUVES (LE) | BEAUVAIS-GARCIN Ginette | François GUERIN | Ginette GARCIN, Jackie SARDOU, Jacqueline MILLE, And(é LE GALLO, Nicole GUEDEN, Mathilde MOTTIER, Pétronille MOSS | Charlie MANGEL | ||
|
SAISON 1993-1994 | CANARD A L'ORANGE (LE) | HOME William Douglas | Pierre MONDY et Alain LIONEL | Michel ROUX, Yolande FOLLIOT, Alain LIONEL, Rachel GENEVIN, Mado MAURIN | André LEVASSEUR | Adaptation : Marc-Gilbert SAUVAJON | |
|
SAISON 1993-1994 | BOBOSSE | ROUSSIN André | Stéphane HILLEL | Gérard RINALDI, Eric THANNBERGER, Valérie ROJAN, Serge RIDOUX, Philippe BRIZARD, Elisa MAILLOT, Colette MAIRE, Yves BERTHIAU, Françoise CADOL | Jean-Pierre BARLIER | Claudine LACHAUD | |
|
SAISON 1993-1994 | CHERCHE PERE PASSIONNEMENT | RESSI Michèle | Daniel DELPRAT | Henri GARCIN, Annie SINIGALIA, Françoise VIAU, Etienne DRABER, Nathalie BACH | Gérard KERYSE | ||
|
SAISON 1993-1994 | ACAPULCO MADAME | JAMIAQUE Yves | Annick BLANCHETEAU | Dany CARREL, Bernard LAVALETTE, Sophie ARTUR, Julien CAFARO, Stéphane VERNON, la voix de Jean-François GARREAUD | Charlie MANGEL | ||
|
SAISON 1994-1995 | ELYSEE CLEF EN MAIN (L') | non-identifié | Anne-Marie CARRIERE, DADZU, Jacques MAILHOT, Maurice HORGUES | ||||
|
SAISON 1994-1995 | CHEVALIERS DE LA TABLE RONDE (LES) | COCTEAU Jean | Nicolas BRIANCON | Jean MARAIS, Francis LEMAIRE, Nicolas BRIANCON, Charlotte FAIVRE, Quentin OGIER, Cyrille GAUDIN, François SIENER, Alain LIFMANN | Pierre-Yves LEPRINCE | Dominique BORG | |
|
SAISON 1994-1995 | POULE AUX OEUFS D'OR (LA) | VIAL Alexandre | Michel GALABRU | Michel GALABRU, Xavier GARNAULT, Marthe MERCADIER, Cécile PERRIER, Eriq EBOUANEY, Alexandra LAMY, Michel CACCIA, Roger MUNI, Thibault ROSSIGNEUX | Marie-Claude GINISTY | ||
|
SAISON 1994-1995 | NOIX DE COCO | ACHARD Marcel | Daniel GELIN | Marie Christine BARRAULT, Daniel CECCALDI, Mario PECQUEUR, Fabienne TRICOTTET, Gwendoline HAMON, Jean RUPERT, Philippe DURAND, Claude LEBLOND, Myriam MOSZKO | Gérard KERYSE | Catherine GORNE-ACHDJIAN | |
|
SAISON 1994-1995 | ADDITION ! (L') | HORGUES Maurice | Jacques MAUCLAIR | Christian MARIN, André FALCON, Agathe LERER | Robert ROSELLO | Roberto ROSELLO | |